Translation of "treinamento de habilidades sociais" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Treinamento - tradução :
Training

Keywords : Skills Abilities Skill Ability Social Media Social Projects Housing Training Basic Exercise Trained Camp

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas eles tinham essas habilidades sociais.
But they have those social skills.
Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando.
They learn social and fighting skills, often through playing.
Mas o que eles têm são habilidades sociais incríveis.
But what they do have is incredible social skills.
96 por cento dos estudantes universitários dizem ter habilidades sociais acima da média.
Ninety six percent of college students say they have above average social skills.
E o arremesso é uma combinação de habilidades analíticas e físicas, de modo que é muito bom para esse tipo de treinamento integral do corpo.
And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training.
O Corpo de Fuzileiros Navais também mantém uma cultura de operação e treinamento onde ênfase é dado para as habilidades de combate de cada fuzileiro naval.
The Marine Corps has been a component of the U.S. Department of the Navy since 1834, working closely with naval forces for training, transportation, and logistics.
A notícia foi transmitida em redes sociais, onde até mesmo os maridos exibiram as habilidades de condução de suas esposas.
The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Além de suas habilidades de alquimia, Edward é um lutador formidável, como resultado de seu treinamento com Izumi, que havia treinado exaustivamente os dois irmãos em artes marciais.
In addition to this, Edward is a formidable fighter as a result of his training with Izumi, who had extensively trained both brothers in martial arts.
Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais.
These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems.
Porque a coisa sobre ser autista é, eu tive que aprender habilidades sociais como estar encenando em uma peça.
Because the thing about being autistic is, I had to learn social skills like being in a play.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Nada disso quer dizer que as habilidades sociais não são importantes, e também não invoco a abolição do trabalho em equipe.
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Intervenções precoces em deficiências comportamentais, cognitivas ou da fala podem ajudar as crianças com autismo a ganhar autonomia e habilidades sociais e de comunicação.
Early behavioral, cognitive, or speech interventions can help children with autism gain self care, social, and communication skills.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
É caracterizado por uma ênfase na independência, liberdade com limites e respeito pelo desenvolvimento natural das habilidades físicas, sociais e psicológias da criança.
Montessori education is an educational approach developed by Italian physician and educator Maria Montessori and characterized by an emphasis on independence, freedom within limits, and respect for a child s natural psychological, physical, and social development.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Com a ajuda dos mentores do Global Voices eles têm trabalhado em suas habilidades de blogar enquanto se familiarizam com as ferramentas digitais de trabalho colaborativo e redes sociais digitais.
With the help of Global Voices mentors they are working on their blogging skills while getting more comfortable with using digital tools for collaborative work and online networking.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas
Or acquiring their native language abilities.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
These relationship skills are so easy.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.
Yoshi can also pound the ground from mid air.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.

 

Pesquisas relacionadas : Habilidades Sociais - Habilidades Sociais - Habilidades Sociais - Treinamento De Habilidades - Treinamento De Habilidades - Treinamento De Habilidades - Melhorar Habilidades Sociais - Habilidades Sociais Fracas - Desenvolver Habilidades Sociais - Boas Habilidades Sociais - Altas Habilidades Sociais - Fortes Habilidades Sociais - Habilidades Sociais Pobres - Melhorar Habilidades Sociais
Exibir esta página em português Exibir esta página em português