Translation of "treinamento em vídeo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Treinamento - tradução : Vídeo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na sexta feira passada, o projeto Nari Jibon organizou um treinamento sobre vídeo e fotografia digital para blogueiras .
Last Friday the Nari Jibon project arranged a training on video and digital photography for the female blogers.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
O próximo treinamento cobrirá o funcionamento de câmeras de vídeo e de fotografia digital para alguns funcionários de Nari Jibon e também para alguns estudantes.
Their next training will cover the operation of video cameras and digital cameras for some Nari Jibon staff members and also for some students.
Material em vídeo
Video Footage
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
O jornalista multimídia togolês, Noel Tadégnon, postou um vídeo da sua entrevista com Kuami Ahiabenu de Gana sobre empoderar jornalistas com ferramentas online, Defendendo o treinamento online.
Togolese multimedia journalist, Noel Tadégnon, posted a video of his interview with Kuami Ahiabenu from Ghana about empowering journalists with online tools, Making a case for online training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.
É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
It's certainly what I learned when I was training.
Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris.
In 1976, he received a grant from the French government, allowing him to obtain additional training at the Gustave Roussy Institute in Paris.
Temos treinamento acontecendo na China, nos EUA, e em muitos outros países.
We have training going on in China, in the USA, and many other countries.
Então ele construiu o primeiro centro de treinamento Barefoot em Serra Leoa.
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone.
Novo projeto de vídeo em DVD
New Video DVD Project
Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo.
We simply couldn't capture it on video.
O vídeo está legendado em Português
The video is subtitled into English
O vídeo está legendado em Inglês
The video is captioned in English
Imagem do vídeo Brasil em Cartaz
We are out of Facebook . Image from the video clip
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
A versão VHS do vídeo em destaque é um vídeo para 16 canções do álbum.
The VHS version of the video featured simply one video for the 16 songs from the album.
O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards.
The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards.
Eu disse, Senador, parece que vamos entrar no ramo de treinamento em culinária.
I said, Senator, it appears that we're going into the food training business.
E ela usa treinamento Skinneriano para modelar o comportamento deles em 4 estágios.
And it uses Skinnerian training to shape their behavior over four stages.
Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.
Prática O treinamento de kenjutsu varia de acordo com o estilo em questão.
For modern kenjutsu type training, most practice is done in suburi style with bokken.
Além disso, os pilotos iraquianos tinham quase nenhum treinamento em combate aéreo naval.
They operated with virtual impunity, as Iraqi pilots had little training in hitting naval targets.
Em 2001, a escola estabeleceu um programa de treinamento para performances de jazz .
In 2001, the school established a jazz performance training program.
O vídeo também está disponível em espanhol .
The video is also available in Spanish.
Dulcilene Guiri gravou o momento em vídeo.
Dulcilene Guiri recorded the moment in video.
Assista ao vídeo com legendas em inglês
Watch the video below with English subtitle

 

Pesquisas relacionadas : Vídeo De Treinamento - Em Vídeo - Em Treinamento - Em Treinamento - Demonstração Em Vídeo - Declaração Em Vídeo - Vídeo Em Tela - Gravadas Em Vídeo - Histórias Em Vídeo - Ver Em Vídeo - Documentário Em Vídeo - Notícias Em Vídeo - Anúncio Em Vídeo - Lançamento Em Vídeo