Translation of "treinando atividades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom está treinando. | Tom is training. |
| Atletas profissionais passam horas treinando. | Professional athletes spend hours training. |
| Estou treinando para quebrar o recorde mundial. | I am trained to break the world record. |
| Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos. | So for 2009, I'm training hard for my two new projects. |
| Eles estão treinando suas crianças para serem soldados de Jesus. | They're training their little kids to be soldiers for Jesus. |
| E quando você está treinando para este esporte, você não sorri. | And when you're training for this sport, you are not smiling. |
| Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção. | Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. |
| E decidiram, em 1990, que queriam começar treinando os empreendedores locais, oferecendo lhes pequenos empréstimos. | And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans. |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| Após anos treinando com Bruce e Stu Hart, Benoit começou sua carreira, em 1985, na Stampede Wrestling. | After years of strenuous training under Bruce Hart, and later under Stu Hart himself, Benoit began his career in 1985, the year Hart promised to make him wait, as it was the year he finished high school, in Stu Hart's Stampede Wrestling promotion. |
| Wolverine and the X MenNo primeiro episódio da série, Kitty aparece treinando na academia com os X Men. | Kitty and the time displaced X Men team up with the Guardians of the Galaxy and succeed in rescuing Jean from the Shiar. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| Estas são as montanhas Atlas, no Marrocos, o ano passado, treinando em preparação para alguns saltos de grandes altitudes. | This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps. |
| por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| O projeto Diary of an Inmate tentará enfrentar essa veneração ao bandido treinando presidiários a usarem blogues e podcasts. | The Diary of an Inmate project will attempt to confront this 'badboy veneration by training current prison inmates to blog and podcast. |
| A história iria seguir um par de espiões que posam como um casal quando se formam treinando numa agência. | The story would follow a pair of spies who pose as a married couple when they graduate agency training. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
| Mas isso acontece também em outras atividades. | But it happens in other activities. |
| Atividades no coração de uma natureza virgem | Active breaks amid rugged landscapes |
| Com isso, terminamos as atividades de hoje. | With this, today's activities come to a close. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
| Para conhecer Machado de Assis inclui atividades . | Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio. |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
| A LPF encerrou suas atividades em 1917. | The LPF ceased operation in 1917. |
| Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta. | These activities are controlled by the 'Ndrangheta. |
| Basicamente, o que estamos fazendo é ensinar ao cão é deixar que o cão pense que ele está nos treinando. | And what we're doing, in essence, is we're teaching the dog, kind of like we're letting the dog think that the dog is training us. |
| Mesmo assim o parkour é uma arte que requer disciplina, treinando sua mente com bom senso, e respeitando seus limites. | ' is what you would say to a sport, and Parkour is not a sport, it is an art, it's a discipline. |
| Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. | Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. |
| Estas atividades resultaram na morte de três civis. | These measures have claimed the lives of at least three civilians. |
| Tuvalu é conhecido por suas atividades econômicas curiosas. | Weightlifting is a popular sport in Tuvalu. |
| Muitas atividades culturais internacionais são organizadas pelo governo. | Many international cultural activities are organised by the government, consulates, and privately. |
| É um material importante em múltiplas atividades econômicas. | It is air stable material with a usefully high thermal conductivity. |
| Mas Glória do Goitá tem algumas atividades curiosas. | Glória do Goitá is a city in Pernambuco, Brazil. |
| Porque, apesar dos seus problemas, passei quase toda minha vida treinando meus pulmões, e não estava muito entusiasmada em abrir mão deles. | Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up. |
| Hitler batizou um dos filhotes de Lobo , seu apelido favorito e o significado de seu próprio nome, Adolf (lobo nobre), treinando o. | Hitler named one of the puppies Wulf , his favorite nickname and the meaning of his own first name, Adolf (Noble wolf) and he began to train her. |
