Translation of "treinar a mente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas a coisa mais importante era treinar a minha mente para me preparar para o que estava para acontecer. | But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen. |
| A ideia aqui é treinar atenção para criar uma mente que seja calma e clara ao mesmo tempo. | The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time. |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Quando posso treinar? | When can I train? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Goku retorna a Terra após treinar em diversos planetas e começa a treinar Gohan, junto de Piccolo, para a chegada dos andróides. | After Trunks kills Freeza and his father King Cold then tells Goku about the Androids, Gohan goes into the wilderness with Goku and Piccolo to train for the upcoming threat. |
| Eu passei boa parte do ano passado trabalhando em um documentário sobre a minha própria felicidade tentando ver se, na verdade, eu consigo treinar minha mente de uma forma particular, como eu consigo treinar meu corpo, de forma que eu consiga um sentimento aprimorado de completo bem estar. | I spent the best part of last year working on a documentary about my own happiness trying to see if I can actually train my mind in a particular way, like I can train my body, so I can end up with an improved feeling of overall well being. |
| Eles ainda estão, por assim dizer, a treinar. | They are still in training, as it were. |
| Eu ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| É necessário treinar equipes de saúde. Educar a população. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Uma ferramente para treinar a escuta de timbres relativos | A tool to train your ears to hear relative pitch |
| Então eu tive que treinar muito. | So I've had to do quite a lot of training. |
| Seus filhos são fáceis de treinar. | Your kids are easy to train. |
| Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. | All Wing Chun techniques permit this. |
| Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência. | Now, above all, Tom must exercise patience. |
| Desde o encontro, Ueshiba passou a treinar com Sokaku Takeda. | Ueshiba moved to Hokkaidō in 1912, and began studying under Takeda Sokaku in 1915. |
| Talvez uma ligeira diferença podemos treinar ratos por um quinto do preço de treinar um cão farejador de minas. | Maybe one slight difference we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| É preciso treinar para conseguir fazer isso. | You have to train to be able to do that. |
| O primeiro passo é o treinar atenção. | The first step is attention training. |
| A Sharon foi dada liberdade para criar e treinar a sua unidade. | Sharon was given a free hand to raise and train his unit. |
| Após sofrer muitas intimidações, ele começou a treinar se em combate. | There, he started a spice business in order to regain his wealth. |
| No Outubro seguinte, Ferguson foi convidado a treinar o St Mirren. | The following October, Ferguson was invited to manage St. Mirren. |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| A mente estava pronta? | Was the mind ready? |
| Abre a tua mente. | Open up your mind. |
| Ler desenvolve a mente. | Reading develops the mind. |
| Abra a sua mente. | Open your mind. |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| Então encontramos uma solução ótima treinar as avós. | So we came up with a great solution train grandmothers. |
| AK Levou, provavelmente cerca de três a quatro horas para conseguir treinar. | AK It took just about probably three to four hours to get it to train. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| O que é a felicidade e como podemos conquistá la? Matthieu Ricard, bioquímico que se tornou monge Budista, afirma que podemos treinar nossa mente nos hábitos do bem estar para gerar um verdadeiro sentimento de serenidade e realização. | What is happiness, and how can we all get some? Biochemist turned Buddhist monk Matthieu Ricard says we can train our minds in habits of well being, to generate a true sense of serenity and fulfillment. |
| Você quer treinar o seu corpo um pouco mais? | Do you want a more strenuous workout? |
| Agora, vamos tentar treinar os meus alunos em Bamako. | Now, we are going to try and train my pupils in Bamako. |
| E eles fizeram coisas como treinar americanos para ajudar a proteger o carvão. | And they did things like train Americans to help protect the coal. |
| Primeiro comecei com a mente. | So first I started with the mind. |
| a mente é mais complexa. | The mind is more complex. |
| Mesmo a mente é emocional. | Even the mind is emotional. |
| Ele tem a mente aberta. | He's open minded. |
| Ela tem a mente aberta. | She's open minded. |
| Ele tem a mente poluída. | He's dirty minded. |
| Ele tem a mente fechada. | He's closed minded. |
| Tom tem a mente fechada. | Tom is closed minded. |
| Tom leu a minha mente. | Tom read my mind. |
Pesquisas relacionadas : Treinar Sua Mente - Treinar - Treinar - Mente A Mente - Comece A Treinar - Continua A Treinar - Treinar Para A - Treinar A Partir De - Treinar-se - Treinar Pessoal - Treinar Pessoal - Treinar Para - Treinar Como - Treinar Consistem
