Translation of "trem diesel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bibliografia da empresa Corporação Bombardier V LineCars.com VLocity 160 Paginas de informação sobre o VLocity 160 da Bombardier's trem a diesel feito para a V Line, o trem de passageiros que serve no estado de Victoria, Australia. | Bombardier Inc. Company Profile V LineCars.com VLocity 160 Page Comprehensive information on Bombardier's VLocity 160 type diesel multiple unit train made for V Line, the passenger rail service operator in the state of Victoria, Australia. |
| Rudolf Christian Karl Diesel (Paris, Canal da Mancha, ) foi um engenheiro mecânico alemão, inventor do motor a diesel. | Rudolf Christian Karl Diesel ( March 18, 1858September 29, 1913) was a German inventor and mechanical engineer, famous for the invention of the diesel engine. |
| O diesel vegetal (como o diesel de cana de açúcar) é produzido a partir de açúcares de origem vegetal. | However, the increased compression ratios mean there are increased emissions of oxides of nitrogen (NOx) from diesel engines. |
| Carros a diesel são populares na Europa. | Diesel cars are popular in Europe. |
| A primeira geração de locomotivas a diesel foram feitas em sua maioria pela General Motors Diesel e pela Montreal Locomotive Works. | The CPR's first generation locomotives were mostly made by General Motors Diesel and Montreal Locomotive Works, (American Locomotive Company designs), with some made by the Canadian Locomotive Company to Baldwin and Fairbanks Morse designs. |
| Havia outro gerador a diesel de 550 kVA. | Another 550 kVA diesel generator provided additional AC power. |
| Motores a diesel Embora já inventados em 1890, os motores a diesel não foram comuns em caminhões na Europa até os anos 20. | Diesel engines Although it had been invented in 1890, the diesel engine was not common in trucks in Europe until the 1930s. |
| Estou na estação de trem esperando por um trem. | I'm at the train station, waiting for a train. |
| O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. | Our train still needs to wait for the arrival of another train. |
| Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel. | For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5). |
| Aquietar o trem. | Quieted the train. |
| Partimos de trem. | We left by train. |
| Peguemos o trem. | Let's take a train. |
| O trem descarrilhou. | The train ran off the tracks. |
| Perdi meu trem. | I have missed my train. |
| O trem chegou. | The train has arrived. |
| Perdi meu trem. | I missed my train. |
| Pare o trem. | Stop the train. |
| Parem o trem. | Stop the train. |
| O trem parou. | The train stopped. |
| Perdemos nosso trem. | We missed our train. |
| Perdemos nosso trem. | We've missed our train. |
| Vamos de trem. | Let's go by train. |
| Operação no inverno é também possível através de mistura de biodiesel com óleos combustíveis, incluindo combustível diesel de baixa enxofre n 2 e diesel nº 1 querosene. | Winter operation is also possible by blending biodiesel with other fuel oils including 2 low sulfur diesel fuel and 1 diesel kerosene. |
| Não havia engarrafamento naquele dia, nem odor de diesel no ar. | There was no traffic jam that day. You couldn t smell the diesel fumes. |
| Pode ser usado puro ou misturado ao diesel em diversas proporções. | Biodiesel can be used alone, or blended with petrodiesel in any proportions. |
| Diesel mais tarde, realizou testes relacionados e parecia favorável à ideia. | Diesel himself later conducted related tests and appeared supportive of the idea. |
| No Survivor Series, Michaels se juntou a Diesel, Hart, Neidhart Jarrett. | This triggered a split between Michaels and Diesel, a storyline that was drawn out until Survivor Series that November. |
| Pessoas estão vindo do Queens, passando do trem E para o trem 6. | People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train. |
| O arranjo valvulado é comum em on road, off road e motores de dois tempos estacionários (Detroit Diesel), alguns pequenos motores de dois tempos marinhos (Cinza Marine), locomotiva diesel (Electro Motive Diesel) e grandes principais motores de propulsão de dois tempos (Wärtsilä) certa ferrovia de dois tempos. | The valved arrangement is common in on road, off road and stationary two stroke engines (Detroit Diesel), certain small marine two stroke engines (Gray Marine), certain railroad two stroke diesel locomotives (Electro Motive Diesel) and large marine two stroke main propulsion engines (Wärtsilä). |
| Suba no trem A | Get on the A train |
| Duas nações um trem... ...... | Two nations one Train...... |
| Aí vem o trem. | Here comes the train. |
| O trem já partiu. | The train has already left. |
| O trem estava lotado. | The train was crowded. |
| Aí vem o trem. | Here comes the train! |
| Você vai de trem? | Will you go by train? |
| Eu saí do trem. | I got off the train. |
| Eu desci do trem. | I got off the train. |
| Eu entrei no trem. | I got on the train. |
| Vamos pegar um trem. | Let's take a train. |
| Ele entrou no trem. | He got on the train. |
| Ele desceu do trem. | He got off the train. |
| Ele desembarcou do trem. | He got off the train. |
| Eles perderam o trem. | They missed the train. |
Pesquisas relacionadas : Diesel - Diesel-eléctrico - Diesel-hidráulicas - Locomotiva Diesel - Piscina Diesel - Carro Diesel - Diesel Ligeiros - Partículas Diesel - Fuligem Diesel - Gama Diesel - Martelo Diesel
