Translation of "trem plataforma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu trem parte da plataforma 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Tome qualquer trem na plataforma 5. | Take any train on track 5. |
| O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| Cuidado com o vão entre o trem e a plataforma. | Please mind the gap between the train and the platform. |
| Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma. | He walked back and forth on the platform while waiting for the train. |
| Quando o presidente viaja pelo trem especial no interior do país, uma bandeira deve ser arvorada na cabine do maquinista virada para uma plataforma da estação, de onde sai o trem. | When placed on crossed poles, the Indian flag should be in front of the other flag, and to the right (observer's left) of the other flag. |
| Estou na estação de trem esperando por um trem. | I'm at the train station, waiting for a train. |
| O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. | Our train still needs to wait for the arrival of another train. |
| Aquietar o trem. | Quieted the train. |
| Partimos de trem. | We left by train. |
| Peguemos o trem. | Let's take a train. |
| O trem descarrilhou. | The train ran off the tracks. |
| Perdi meu trem. | I have missed my train. |
| O trem chegou. | The train has arrived. |
| Perdi meu trem. | I missed my train. |
| Pare o trem. | Stop the train. |
| Parem o trem. | Stop the train. |
| O trem parou. | The train stopped. |
| Perdemos nosso trem. | We missed our train. |
| Perdemos nosso trem. | We've missed our train. |
| Vamos de trem. | Let's go by train. |
| Ela estava esperando na estação por um trem local e ouviu um anúncio no alto falante 'O Maitree Express vai chegar pela da plataforma 2, por favor, mantenha uma distância segura.' | She was waiting in the station for a local train and there was an announcement on the loudspeaker 'Maitree Express will travel through Platform 2, please keep a safe distance.' |
| Carregando um ramo de rosas, ela foi encontrá lo na plataforma do trem e viu a si mesma atravessada pela pena e pelo terror ao contemplar sua forma pálida e desolada. | Carrying a bouquet of roses, she met him on the platform and found herself seized by terror and pity as she beheld his gaunt, pale form. |
| Pessoas estão vindo do Queens, passando do trem E para o trem 6. | People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Suba no trem A | Get on the A train |
| Duas nações um trem... ...... | Two nations one Train...... |
| Aí vem o trem. | Here comes the train. |
| O trem já partiu. | The train has already left. |
| O trem estava lotado. | The train was crowded. |
| Aí vem o trem. | Here comes the train! |
| Você vai de trem? | Will you go by train? |
| Eu saí do trem. | I got off the train. |
| Eu desci do trem. | I got off the train. |
| Eu entrei no trem. | I got on the train. |
| Vamos pegar um trem. | Let's take a train. |
| Ele entrou no trem. | He got on the train. |
| Ele desceu do trem. | He got off the train. |
| Ele desembarcou do trem. | He got off the train. |
| Eles perderam o trem. | They missed the train. |
| Elas perderam o trem. | They missed the train. |
| O trem finalmente chegou. | The train finally arrived. |
| Eu perdi o trem. | I missed the train. |
| Vejam! O trem chegou. | Look! The train has arrived! |
| Você veio de trem? | Did you come by train? |
Pesquisas relacionadas : Plataforma De Trem - Trem Plataforma única - Trem Compressor - Trem-correio - Trem Direto - Trem Local - Trem Maglev - Trem Lento - Trem Liner - Trem Epicyclic - Trem Carro
