Translation of "tremendo impacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impacto - tradução : Tremendo - tradução : Tremendo - tradução : Tremendo - tradução : Tremendo - tradução : Tremendo impacto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tremendo, tremendo uso. | Tremendous, tremendous use. |
| Além de desabrigar os camponeses, a erupção também provocou um tremendo impacto negativo na agricultura local. | But aside from displacing villagers, the eruption of Sinabung made a tremendous negative impact on the local agriculture. |
| Estou tremendo. | I'm shivering. |
| Tom está tremendo. | Tom is shaking. |
| Você está tremendo. | You're shivering. |
| Motores a vapor são perigosos e eles tiveram um impacto tremendo no mundo, como vocês já sabem revolução industrial, barcos e locomotivas. | Steam engines are dangerous, and they had tremendous impact on the world, as you know industrial revolution and ships and locomotives. |
| Foi um sucesso tremendo. | It was a huge success. |
| Você ainda está tremendo. | You're still shaking. |
| Você ainda está tremendo. | You're still shivering. |
| Tom ainda está tremendo. | Tom is still shaking. |
| Isto é um erro tremendo. | This is a profound error. |
| Ela estava tremendo de medo. | She trembled with fear. |
| Você é um tremendo idiota. | You're such an idiot. |
| Por que você está tremendo? | Why are you shaking? |
| A menina estava tremendo de medo. | The girl was trembling with fear. |
| Fazer isso seria um tremendo erro. | Doing that would be a huge mistake. |
| Eu estava tremendo como uma folha. | I was shaking like a leaf. |
| Tom estava tremendo como uma folha. | Tom was shaking like a leaf. |
| Tom está tremendo porque está frio. | Tom is shivering because it's cold. |
| Devido ao tremendo impacto que isso causou nos habitantes da cidade e no país como um todo, as mudanças que resultaram no fim do período colonial eram drásticas. | Due to the tremendous impact this caused on the city's inhabitants and on the country as a whole, the changes that resulted at the end of the colonial period were drastic. |
| Ele disse, Meus joelhos ainda estão tremendo. | He said, My knees are still shaking. |
| Resultados O Hellcat foi um sucesso tremendo. | F6F 5N Hellcat (British Hellcat N.F. |
| E nós devemos um tremendo crédito a isso. | And we owe a tremendous credit to that. |
| E houve um tremendo aumento de temperatura lá. | And there's been a tremendous increase in the temperature up there. |
| Eu acordei, tremendo e encharcado de suor frio. | I woke up, trembling and drenched in cold sweat. |
| Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial | It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict. |
| Sete crianças por família. Um tremendo crescimento de 3,3 porcento. | Seven children per family tremendous growth at 3.3 percent. |
| Quando eu fecho a janela, as minhas mãos estão tremendo. | When I close the window my hands shake. |
| A estréia de O Cavaleiro Dançante é um tremendo sucesso. | The premiere of The Dancing Cavalier is a tremendous success. |
| Mas haverá também um tremendo movimento, do aberto para o fechado. | But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed. |
| Nós tivemos uma série de realizações e foi um tremendo sucesso. | We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success. |
| Tivemos um trabalho tremendo para fazer com que tudo funcionasse direito. | There was a tremendous amount of work to get all that working right. |
| Embora, falando francamente, nós não acreditamos na internet como um tremendo aplicativo. | Although frankly speaking, we don't believe the Internet is the killer app. |
| Soldados sentados no canto de um monte de areia, tremendo e gritando. | Soldiers sitting in the corner of a sandbag wall, shaking and screaming. |
| Admito que o meu corpo ainda está tremendo de preocupação e horror | I admit that my body is still shivering from the worry and horror |
| Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional. | In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector. |
| Para conquistá la, ele tem o auxílio de Franchico, um tremendo picareta. | To win her, he has the help of Franchico a tremendous pick with a mission to join Leticia and Francois. |
| O impacto de sua A História de uma Alma , uma coleção de seus manuscritos autobiográficos publicados e distribuídos um ano depois de sua morte foi tremendo e ela rapidamente tornou se um dos santos mais populares do século XX. | The impact of The Story of a Soul , a collection of her autobiographical manuscripts, printed and distributed a year after her death to an initially very limited audience, was great, and she rapidly became one of the most popular saints of the twentieth century. |
| Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo. | All I did was run a little and now my knees are wobbly. |
| Vídeo Nós estamos no meio de um tremendo choque entre o velho e o novo. | Narrator We are in the middle of a tremendous clash between the old and the new. |
| Algo incrível a qual as pessoas se referem como um tremendo aplicativo é a internet. | A tremendous thing that people refer to as a killer app is called the Internet. |
| Então, basicamente nós temos líderes públicos, funcionários públicos que estão fora de controle. Eles estão escrevendo leis que são incompreensíveis. e, a partir destas leis, surgirão perto de 40 mil páginas de regulamentos, numa complexidade tal que terá um impacto negativo tremendo na nossa vida. | So, basically we have public leaders, public officials who are out of control they are writing bills that are unintelligible, and out of these bills are going to come maybe 40,000 pages of regulations, total complexity, which has a dramatically negative impact on our life. |
| Eu estava tremendo. Na primeira tentativa de prender o fôlego Não consegui ficar nem por um minuto. | And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute. |
| Foi por volta dessa época que fomos do 1K pra 16K, o que é um tremendo pulo. | It was around this time we went from 1K to 16K, which was quite the leap. |
| A morte de seu pai em 1878 foi um tremendo golpe, mas Roosevelt duplicou as suas atividades. | After recovering from devastation over his father's death on February 9, 1878, Roosevelt doubled his activities. |
Pesquisas relacionadas : Um Tremendo Impacto - Fazer Um Tremendo Impacto - Tremendo Trabalho - Tremendo Apoio - Tremendo Progresso - Tremendo Todo - Um Tremendo - Tremendo Problema - Ajuste Tremendo - Tremendo Poder
