Translation of "tremer de medo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom parou de tremer. | Tom stopped shivering. |
| Ele começou a tremer. | She started shivering. |
| Tom começou a tremer. | Tom started shivering. |
| Tom começou a tremer. | Tom started to shiver. |
| Eu senti a casa tremer. | I felt the house shake. |
| O chão começou a tremer. | The ground started shaking. |
| A casa começou a tremer. | The house started shaking. |
| Você não está sentindo a casa tremer? | Don't you feel the house shaking? |
| Sentindo a casa tremer, eu corri para fora. | Feeling the house shake, I ran outside. |
| WASHINGTON, DC Hoje, o projecto europeu está a tremer. | WASHINGTON, DC Today, the European project is shaking. |
| O chão começou a tremer e o alarme tocou. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| O chão começou a tremer e disparou o alarme. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim. | As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| A maioria dos carros que eu dirijo, quando chego a 120 Km h começam a tremer. | Most of the cars that I drive, if I get up to 80 they start to rattle. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| Medo de misturas? | A fear of mixing things up? |
| Morri de medo. | I panicked. |
| Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar. | They get scared to walk around. They get scared to move. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias. | When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things. |
| Tenho medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| Há medo de represálias . | There s a fear of reprisals. |
| Tenho medo de morrer. | I am afraid of dying. |
| Ela tremeu de medo. | She trembled with fear. |
| Tenho medo de cães. | I am afraid of dogs. |
| Tenho medo de altura. | I'm afraid of heights. |
| Tenho medo de palhaços. | I have a fear of clowns. |
| Tenho medo de cães. | I'm afraid of dogs. |
| Sinto cheiro de medo. | I can smell fear. |
| Tenho medo de cães. | I'm scared of dogs. |
| Tenho medo de cachorros. | I'm scared of dogs. |
| Tenho medo de gatos. | I'm afraid of cats. |
| Tenho medo de morrer. | I'm afraid of dying. |
| Tenho medo de você. | I'm afraid of you. |
| Temos medo de morrer? | Are we afraid of dying? |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Outro fica muito, muito nervoso se você entra no quarto, e começa a tremer, então tem que acalmá lo. | Another one gets really, really nervous if you get in to the room, and starts shaking, so you have to calm it down. |
| Estou com medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| Eu tenho medo de contar. | I've been afraid to tell everybody. |
| Não tenham medo de gritar. | Do not be afraid to scream out. |
| Estou com medo de verdade. | I'm seriously scared. |
| Suas pernas tremiam de medo. | His legs were trembling from fear. |
| Não tenha medo de errar. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Nancy tem medo de cachorro. | Nancy is afraid of dogs. |
Pesquisas relacionadas : Mesa Tremer - Chão Tremer - Mundo Tremer - Corpo Tremer - Medo - Me Fez Tremer - Tremer E Agitar - Me Faz Tremer - Me Fazer Tremer - De Medo - Medo De