Translation of "triangular forma de onda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. | The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. |
| E eu digo o que farei. O que eu farei Eu espero que vocês reconheçam aqui uma onda sinoidal distorcida, quase uma onda triangular sobre esse osciloscópio da HP. | And I'll just say what I'm about to do. What I'm about to do I hope you can recognize that there's a distorted sine wave, almost a triangular wave upon this Hewlett Packard oscilloscope. |
| Uma pirâmide de base triangular é chamada de pirâmide triangular (ou tetraedro). | The trigonal or triangular pyramid with all equilateral triangles faces becomes the regular tetrahedron, one of the Platonic solids. |
| O direccionamento produz uma onda sonora em forma de arco. | This focusing produces an arc shaped sound wave from the face of the transducer. |
| A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda. | The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave. |
| A forma desta variação é o envelope da onda. | The outline of the variation in amplitude is called the envelope of the wave. |
| É o oitavo número triangular. | Measurements The number of inches in a yard. |
| É o décimo número triangular. | In base 10, it is a Kaprekar number. |
| Cada setor tem uma forma aproximadamente triangular, e os setores podem ser rearranjados para formar uma figura próxima de um paralelogramo. | Each sector is approximately triangular in shape, and the sectors can be rearranged to form and approximate parallelogram. |
| Tem folhas pecioladas, com forma triangular, grosseiramente dentadas e que libertam um cheiro forte a alho quando são esmagadas. | In the first year of growth, plants form clumps of round shaped, slightly wrinkled leaves, that when crushed smell like garlic. |
| Eles sempre constroem o telhado triangular. | They always make a triangular roof. |
| Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética. | In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| Eu não quero tirar onda, mas ser uma rata de escritório em forma não é mais equilibrado, é mais em forma. | Now I don't mean to mock, but being a fit 10 hour a day office rat isn't more balanced it's more fit. |
| Esta forma de mapeamento triangular é generalizada recursivamente para vetores de uma quantidade infinita de números naturais, mapeando repetidamente os primeiros dois elementos para um número natural. | This form of triangular mapping recursively generalizes to vectors of finitely many natural numbers by repeatedly mapping the first two elements to a natural number. |
| O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda. | Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave. |
| De forma geral, existe uma proporção entre o comprimento da onda eletromagnética e o tamanho da antena. | Complex impedance of an antenna is related to the electrical length of the antenna at the wavelength in use. |
| Elas são menores que o comprimento de onda da luz, assim, não temos forma de observá las diretamente. | They're smaller than a wavelength of light, so we have no way to directly observe them. |
| Uma onda de solidariedade começa a criar forma no twitter iniciada pelos amigos e a família de Tracey | A wave of solidarity initiated by Stacey's friends and family has begun to take shape on Twitter |
| Sandymount Green é um parque triangular no centro da aldeia. | Amenities Sandymount Green is a triangular park located next to the village. |
| Na prática, isto nunca é obtido, devido às limitações físicas do sistema que gera a forma de onda. | In practice, this is never achieved because of physical limitations of the system that generates the waveform. |
| A assunção de dívidas que envolve uma relação triangular entre a administração pública , os outros sectores residentes e o sector das IFM é registada da forma seguinte ( 1 ) . | Debt assumption involving a triangular relationship between the central government , the other resident sectors and the MFI sector is recorded as follows ( 1 ) . |
| A assunção de dívidas que envolve uma relação triangular entre a administração central , os outros sectores residentes e o sector das IFM é registada da forma seguinte ( 1 ) . | Debt assumption involving a triangular relationship between the central government , the other resident sectors and the MFI sector is recorded as follows ( 1 ) . |
| Onda de protestos | Wave of protests |
| A nuvem de eletrões é uma região no interior do poço de potencial, na qual cada eletrão forma um tipo de onda estacionária tridimensional uma onda que não se move em relação ao núcleo. | The electron cloud is a region inside the potential well where each electron forms a type of three dimensional standing wave a wave form that does not move relative to the nucleus. |
| A assunção de dívidas que envolve uma relação triangular entre a adminis tração central , os outros sectores residentes e o sector das IFM é registada da forma seguinte ( 1 ) . | Debt assumption involving a triangular relationship between the central government , the other resident sectors and the MFI sector is recorded as follows ( 1 ) . |
| Esta forma de onda é descodificada pelo scanner de uma maneira semelhante à maneira que o código Morse é descodificados. | This waveform is decoded by the scanner in a manner similar to the way Morse code dots and dashes are decoded. |
| E o que se descobriu é que quando você faz algo divertido tem a forma de uma onda quadrada. | And what you find is when you do something fun, it has a square wave walk set. |
| Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos. | Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave. |
| Aqui estão alguns alpinistas saindo para o cume pela chamada face triangular. | So here are some climbers starting out for the summit on what's called the Triangular Face. |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| A segunda onda foi a onda mutante super assassina. | The second wave was the mutated, super killer wave. |
| ²Bohm de Broglie consideram que ambos partícula e função de onda ( onda guia ) são reais. | It describes a quantum interaction in terms of a standing wave formed by the sum of a retarded (forward in time) and an advanced (backward in time) wave. |
| O fotodiodo gera uma forma de onda que é usado para medir as larguras das barras e espaços do código de barras. | The photodiode generates a waveform that is used to measure the widths of the bars and spaces in the bar code. |
| Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula. | This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality. |
| A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda. | The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another. |
| Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas. | In certain applications, different waveforms are used, such as triangular or square waves. |
| O nível médio de uma onda quadrada também é dado pelo duty cycle, de modo que variando os períodos de pico e vale e então calculando a média da forma de onda, é possível representar qualquer valor que esteja contido entre dois limites. | The average level of a rectangular wave is also given by the duty cycle, so by varying the on and off periods and then averaging it is possible to represent any value between the two limiting levels. |
| É possível se aproximar de uma onda triangular utilizando síntese aditiva adicionando se harmônicas ímpares à fundamental, multiplicando se cada (4n 1)énsima harmônica por 1 (ou mudando sua fase por formula_1), e inserindo as harmônicas com o inverso do quadrado de sua frequência relativa à frequência fundamental. | Harmonics It is possible to approximate a triangle wave with additive synthesis by adding odd harmonics of the fundamental, multiplying every (4n 1)th harmonic by 1 (or changing its phase by π), and rolling off the harmonics by the inverse square of their relative frequency to the fundamental. |
| Contudo, sua escolha de fenda não é aleatória, mas governada pela onda guia, resultando no padrão de onda observável. | Also, the slit passed through is not random but is governed by the (hidden) guiding wave, resulting in the wave pattern that is observed. |
| Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta. | After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water. |
| O esquema e o padrão de cor mudaram também, com um campo triangular branco que representa a paz. | The colour scheme and pattern changed as well, with a triangular white field standing for peace. |
| Definição A portadora é um sinal analógico em forma de onda (tipicamente senoidal) que será modulado (alterado) para representar a informação a ser transmitida. | In telecommunications, a carrier signal, carrier wave, or just carrier, is a waveform (usually sinusoidal) that is modulated (modified) with an input signal for the purpose of conveying information. |
| Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal. | Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave. |
Pesquisas relacionadas : Onda Triangular - Onda Triangular - Forma Triangular - Forma Triangular - Forma De Onda - Forma De Onda - Forma De Onda - Forma De Onda - Forma De Onda - Forma De Onda Diagrama - Forma De Onda Senoidal - Forma De Onda Quadrada - Forma De Onda Respiratória
