Translation of "tristemente familiar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Familiar - tradução : Tristemente - tradução : Tristemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É tristemente necessário.
It is sadly necessary.
O velho riu tristemente.
The old man laughed sadly.
'Apenas um dedal', disse Alice tristemente.
'Only a thimble,' said Alice sadly.
Sorrindo tristemente, ela começou a falar.
Smiling sadly, she began to talk.
Tristemente, ele acabou com a própria vida.
Very sadly, he took his own life.
Em suma, a busca do bem colectivo parece tristemente peculiar.
In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint.
Mas tristemente, hoje as línguas estão morrendo a uma taxa sem precedentes.
But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate.
Parece familiar?
Sound familiar?
Parece familiar.
It looks familiar.
Isto parece familiar.
This might look familiar.
Isso soa familiar?
That sound familiar?
Isso soa familiar?
Does this sound familiar?
Isso soa familiar?
Sound familiar?
Isso parece familiar.
It looks familiar.
Isso parece familiar.
This sounds familiar.
Nada parece familiar.
Nothing looks familiar.
Você parece familiar.
You seem familiar.
Isso parece familiar.
This looks familiar.
Ele parece familiar.
He looks familiar.
Ela parece familiar.
She looks familiar.
Isto parece familiar?
Does this look familiar?
Tristemente, a Coreia do Norte não tem sido alvo de um estadismo tão judicioso.
Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship.
Isso lhes soa familiar?
Does this sound familiar to you?
É uma história familiar.
It's quite a familiar story.
Bem, isso soa familiar?
Now, does this sound familiar?
Isto não soa familiar?
Does that not sound familiar?
Isso me parece familiar.
That seems familiar to me.
Isso me parece familiar.
That sounds familiar.
Seu nome soa familiar.
His name sounds familiar.
Vida familiar e vida profissional
Family and professional life
Vida familiar e vida profissional
53
Essa música me parece familiar.
That song sounds familiar to me.
Seu nome me soa familiar.
Your name sounds familiar to me.
Aquele carro não parece familiar?
Doesn't that car look familiar?
Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB.
Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD.
Oh, Ré e Fá muito familiar.
Oh, D and F too familiar.
Então aqui está um lugar familiar.
So here's a familiar place.
Respeito pela vida privada e familiar
Respect for private and family life
Respeito pela vida privada e familiar
) correspond to those guaranteed by Article 8 of the ECHR.
Sou familiar à geografia desta cidade.
I am familiar with the geography of this town.
O nome do lugar é familiar.
We are familiar with the name of the place.
O nome dele me é familiar.
His name is known to me.
O teu nome me soa familiar.
Your name sounds familiar to me.
Você tem algum familiar na Alemanha?
Do you have any family in Germany?
Temos uma crença aqui , meu colega falou tristemente, de que se você encontrar o presidente, você irá se atrasar.
We have a belief here, my classmate told me sadly, that if you meet the president, you'll be late.

 

Pesquisas relacionadas : Tristemente - Tristemente - Tristemente Negligenciado - Tristemente Conhecido - Familiar - Grupo Familiar - Diversão Familiar - Semelhança Familiar - Emergência Familiar - Ambiente Familiar - Violência Familiar