Translation of "trocador de recuperação de calor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Calor - tradução : Calor - tradução : Recuperação - tradução : Recuperação - tradução : Trocador - tradução : Trocador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto pega a temperatura do canal e leva para esse trocador de calor de quatro graus. | This takes the temperature of the canal and turns it into this four degrees of heat exchange. |
| Nós descobrimos como colocar um destilador de compressão a vapor nesta coisa, com um trocador de fluxo de calor para pegar o calor desperdiçado, então utilizando um pouco de eletricidade para controlar o processo, e com 450 watts, que é um pouco mais da metade do calor desperdiçado, isto produzirá em uma hora 10 galões de água destilada de qualquer coisa que venha para ela para resfriá la. | We figured out how to put a vapor compression distiller on this thing, with a counter flow heat exchanger to take the waste heat, then using a little bit of the electricity control that process, and for 450 watts, which is a little more than half of its waste heat, it will make 10 gallons an hour of distilled water from anything that comes into it to cool it. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| É um dia de calor. | It's a hot day. |
| Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h. | A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. |
| Este é um mecanismo de calor. | That's a heat engine. |
| Usufrua de gelo, calor e sal | Heat, cold and salt |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| O calor é uma forma de energia. | Heat is a form of energy. |
| Q quantidade de calor trocada pelo corpo. | Such a body is said to change reversibly. |
| Há uma absorção de calor pelo sistema. | This expression is described by Fig.1. |
| Existe alguma esperança de sua recuperação? | Is there any prospect of his recovering? |
| Agora finalmente, podemos medir precisamente o desequilíbrio de energia da Terra. medindo a quantidade de calor nos reservatórios de calor da Terra. | Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Está calor? | Is it hot? |
| De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2. | Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2. |
| Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai. | In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out. |
| Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
| A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância. | (Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981). |
| É uma espécie de ideia clássica de raio de calor. | It's sort of your classic idea of a heat ray. |
| Física de reactores, dinâmica de reactores e transferência de calor | reactor physics, reactor dynamics and heat exchange |
| O festival foi um sucesso, atraindo mais de 65 mil pessoas, apesar de fazer calor de 40ºC (duas pessoas foram hospitalizadas pelo calor). | The festival was generally successful, attracting over 65,000 attendees, despite a 104 degree Fahrenheit Sunday (40 degrees Celsius) heat wave (two people were hospitalized for heat related illness). |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor. | Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. |
| A concetração de energia solar produz um excesso de calor. | CSP produces a lot of waste heat. |
| O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade. | Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process. |
| Estava calor ontem. | It was hot yesterday. |
| Fazia muito calor. | It was very hot. |
| Estou com calor. | I am hot. |
| Estou com calor. | I'm hot. |
| Estamos com calor. | We're hot. |
| Faz calor aqui. | It's hot in here. |
| Está calor aqui. | It's hot in here. |
| Estava calor ontem. | Yesterday was hot. |
| Gosto do calor. | I like the heat. |
| Fazia calor ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje faz calor! | It is hot today! |
| Existe recuperação .. | There is recovery. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Peitos de couro resistente que me protege do calor. | Leathery chest pads that beat the heat. |
| Eu posso me lembrar do calor de suas mãos. | I can remember the warmth of her hands. |
| O calor foi de tal modo intenso que desmaiei. | The heat was so intense that I fainted. |
| Eu não tenho vontade de fazer nada neste calor. | I don't feel like doing anything when it's this hot. |
| Quando os grous voam baixo indicam tempo de calor. | Cranes flying low indicate warm weather. |
Pesquisas relacionadas : Trocador De Calor - Trocador De Calor Distrital - Trocador De Calor Fin - Incrustação Trocador De Calor - Microcanal Trocador De Calor - Fã Trocador De Calor - Trocador De Calor Solar - Trocador De Calor Soldado - Shell Trocador De Calor - Trocador De Calor Furo - Trocador De Calor Aletado - Circulando Trocador De Calor - Trocador De Calor Exterior - Projeto Trocador De Calor
