Cuidado para não tropeçar e cair.	Be careful not to trip and fall.
Não coloque isso aí. Alguém pode tropeçar.	Don't put that there. Somebody might trip over it.
O que fizemos foi tropeçar em alguma coisa,	What we did stumble across was something ...
Bem, você pode tropeçar em 10 dos clientes.	Well, you can trip over 10 percent of the customers.
O grupo de palhaços começou a tropeçar enquanto corria.	The group of clowns begin stumbling as they ran.
Neste caso, não temos de debater nos com implicações éticas ou tropeçar num ninho de debates.	In this case, we do not have to grope for ethical implications or stumble in the cocoon of debates.
Continuar a tropeçar para a frente, no entanto, levaria inevitavelmente a uma queda debilitante, se não fatal.	Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall.
Bem! , pensou Alice consigo mesma. Depois de uma queda como essa, eu não devo mais me preocupar em tropeçar das escadas!	'Well!' thought Alice to herself, 'after such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!
Ele leu 30 anos de Harvard Business Review até tropeçar num artigo de 1986 chamado O Novo Novo Jogo de Desenvolvimento de Produto.	He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game.
É preciso dar tempo ao tempo.	One must give time time.
Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.	How long is it going to take you? Quite a long time.
Matamos o tempo o tempo nos enterra.	We kill time time buries us.
O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente.	The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time.
Há tempo de nascer, e tempo de morrer.	There's a time to be born, and there's a time to die.
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?	Time. How can you look at time?
E uma perda de tempo ficar mais tempo.	It's a waste of time to stay longer.
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?	How long will this cold weather continue?
Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente.	I can tolerate cold weather but not hot weather.
Depois que o álbum foi lançado, Frusciante tocou três pequenas performances e participou de algumas entrevistas de revistas para promover o álbum explicando em uma entrevista que as pessoas só seriam capazes de entender o seu trabalho, se suas cabeças são capazes de tropeçar.	After the album was released, Frusciante played three small performances, and participated in a few magazine interviews to promote the album explaining in one interview that people would only be able to understand his work if their heads are capable of tripping out.
Tempo Tempo é o conjunto de fenômenos ocorrendo em uma dada atmosfera em um certo tempo.	Weather Weather is a set of all the phenomena occurring in a given atmospheric area at a given time.
E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.	And my time is up, and thank you for your time.
Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.	They would have spent the time alone, all that time.
E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar.	And I had time to relax and to grieve.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Limite de Tempo Joga se até acabar o tempo.	Buildings The Town Center is one of the most important buildings in the game.
Quanto tempo?	How long?
Temos tempo.	We have time.
Temos tempo.	We've got time.
Quero tempo!	I want time.
Que tempo!	What weather !
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.	The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo.	Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time.
A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom.	The weather forecast says it will be fine tomorrow.
Essa espécie parece existir num outro tipo de tempo não tempo humano, mas no que pode ser um tempo Sequoia .	The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time.
Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord.	Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord.
Isso leva tempo.	That takes time.
Propagação de Tempo	Time Propagation
Gestor de Tempo	Time Tracker
Acabou meu tempo?	Am I out of time?
Seu tempo acabou.	Your time is up.
Tempo e data	Time and date
Quanto tempo levou?	How long did you do it for?
Já era tempo...	It was about time...
Dá um tempo.	Give me a break.
Que tempo maravilhoso.	What marvelous weather.

Pesquisas relacionadas : Tropeçar - Tropeçar - Tropeçar - Tropeçar - Tropeçar - Tropeçar-up

Exibir esta página em português