Translation of "tudo bem para mim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está tudo bem para mim. | It's OK with me. |
| Por mim, tudo bem. | I'm game for it. |
| Por mim tudo bem. | That sounds good to me. |
| O outro diz, Tudo bem. Para mim está bom. | The other one says, Fine. Looks good to me. |
| É tudo grego para mim. | It's all Greek to me. |
| Tudo deu certo para mim. | Everything went right for me. |
| É tudo grego para mim. | It is all Greek to me. |
| É tudo novo para mim. | It's all new for me. |
| Ele era tudo para mim. | He was everything to me. |
| Ela era tudo para mim. | She was everything to me. |
| Tudo bem para mim se o Tom assistir televisão depois de terminar o dever de casa. | It's OK with me if Tom watches television after he finishes his homework. |
| Foi onde tudo começou para mim. | It's actually where it all started for me. |
| Tudo tornou se música para mim. | It all became music to me. |
| A saúde significa tudo para mim. | Health means everything to me. |
| Tudo isso parece uma vitória para mim. | That all seems like win to me. |
| 'Bem, talvez seus sentimentos sejam diferentes', disse Alice 'tudo que sei é que seria muito estranho para mim.' | 'Well, perhaps your feelings may be different,' said Alice 'all I know is, it would feel very queer to me.' |
| Para mim aconteceu bem cedo. | For me it came very early. |
| Devo dizer, para mim tudo mudou naquela tarde. | I've got to tell you, for me, everything changed that evening. |
| Está tudo acabado para mim. Perdi meu emprego. | It's all over for me. I lost my job. |
| Caramba tudo isso foi arrumado para mim só ontem. | I get it it was all just laid in for me yesterday there. |
| Não comi tudo o que ela pôs para mim. | I didn't eat everything that she served me. |
| A qualquer passo, é tudo o mesmo para mim. | At any rate, it's all the same to me. |
| Tom, olhe para mim. Você está bem? | Tom, look at me. Are you okay? |
| E isso mudou tudo para mim. Foi uma total transformação. | And that changed everything for me. It was totally life changing. |
| Então ficou Tudo o que faço sempre volta para mim. | So it was Everything I do always comes back to me. |
| Era para quebrar, mas tudo bem, | It was supposed to break, but that's okay. |
| Você sabe tudo sobre mim. | You know all about me. |
| Então, para mim, 5.000 graus é bem frio. | So for me 5,000 degrees is pretty cool. |
| Para mim, isso é um legado bem sucedido. | That for me is successful legacy. |
| E sobre tudo, para mim, alimento tem a ver com respeito. | And above all, to me, food is about respect. |
| Digo, depois de escutar essa história, tudo fez sentido para mim. | I mean, after hearing that story that really summed it up for me. |
| Tom tem tudo para ser bem sucedido. | Tom has what it takes to be successful. |
| esta sou eu, tudo de mim. | This is me, all of me. |
| Quando olho para estas coisas, elas parecem bem normais para mim. | When I look at these things, they look pretty normal to me. |
| Tudo bem. | All right, okay. |
| Tudo bem | So, OK. |
| Tudo bem. | Never mind. |
| Tudo bem. | Never mind! |
| Tudo bem? | Is that okay? |
| Tudo bem. | It's OK. |
| Tudo bem. | That's alright. |
| Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Tudo bem. Um pouco mais para a B. | All right. Slightly more for B. |
| Agora vou para o TED Wish tudo bem? | Now I'm going to the TED Wish is that okay? |
| E tem uma razão para isso, tudo bem. | And there's a cause for that, all right. |
Pesquisas relacionadas : Tudo Para Mim - Tudo Bem Por Mim - Tudo Bem Por Mim - Por Mim Tudo Bem - Por Mim Tudo Bem - Bem Para Mim - Tudo Em Mim - Tudo De Mim - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem - Tudo Bem