Translation of "tudo desdobrar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E é claro, as figuras ambíguas que parecem se desdobrar para frente e para trás. | And of course, the ambiguous figures that seem to flip flop back and forth. |
| Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa. | So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing. |
| História ( fabula ) é uma sequência cronológica de eventos, enquanto o enredo ( sjuzhet ) pode desdobrar se em ordem não cronológica. | Story, fabula, is a chronological sequence of events, whereas plot, sjuzhet, can unfold in non chronological order. |
| Enquanto assistia à coreografia do vento se desdobrar, eu me senti protegida e, ao mesmo tempo, conectada ao céu ilimitado. | As I watched the wind's choreography unfold, I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky. |
| Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteínas tem sido estudadas in vivo e in vitro para determinar suas habilidades de visar e desdobrar proteínas marcadas e mal dobradas. | Hsp100 Hsp100 (Clp family in E. coli ) proteins have been studied in vivo and in vitro for their ability to target and unfold tagged and misfolded proteins. |
| Tudo é tudo. | Everything is everything. |
| Tudo disso, tudo. | Everything from this, everything. |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| Está tudo arruinado, tudo. | Everything is ruined. Everything. |
| Roubaram tudo, sumiram com tudo. | They stole everything, they took everything. |
| Tudo compreender é tudo perdoar. | To understand all is to forgive all. |
| Quem tudo quer tudo perde. | He who desires too much, gets nothing. |
| Você consegue obter tudo disso, tudo. | You can get everything from this, everything. |
| E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido. | And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. |
| Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo. | I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything. |
| Está conectado. Tudo se engancha com tudo. | It's connected it all hooks into each other. |
| Tudo. | Everything. |
| E tudo isso é natural. É tudo natural. | This is all natural. This is all natural. |
| TV a cabo, água, tudo, tudo é roubado. | Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen. |
| Pode ser entendida apenas no contexto de história e tudo tudo, tudo isso é história. | It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story. |
| Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. | Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. |
| E tudo isto é ótimo e está tudo bem. | And all of that's great, and it's fine. |
| Isto é tudo você. E isto é tudo nós. | This is all you. And this is all us. |
| E isso é tudo, é tudo que eles sabem. | And that's about it, that's all they know. |
| E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo. | And these were all grown from seeds. We're learning everything. |
| Tudo no mundo está ligado a tudo o mais. | Everything in the world is connected to everything else. |
| No momento em que o governador se prepara para disputar a presidência em 2010, o problema da manipulação da imprensa continua a se desdobrar no Brasil , descobre Elizabeth Tuttle durante uma entrevista com Marcelo Baêta para o Columbia Journalism Review. | In the middle of the local election last September, the opposing news website Novo Jornal' was taken down by Brazil's Public Ministry (state level prosecutors) on charges of anonymity, as reported by Global Voices. |
| Limpar Tudo | Clean module |
| Actualizar tudo | Update the graph |
| Actualizar tudo | Update Watch |
| Actualizar tudo | Update all |
| Actualizar tudo | Update Style |
| Actualizar tudo | Update add |
| Actualizar tudo | Update external |
| Limpar Tudo | Clean All |
| Actualizar tudo | Refresh all |
| Selecionar Tudo | Select All |
| Atualizar tudo | Refresh all |
| Tudo certo. | Okay, good. |
| Absolutamente tudo. | Absolutely everything. |
| Tudo isso. | All of these things. |
| Palmares, tudo. | Hand paddles, everything. |
| Tudo bem. | All right, okay. |
| Tudo bem | So, OK. |
| Tentar Tudo | Try Everything |
Pesquisas relacionadas : Desdobrar Situação - Desdobrar Organicamente - Totalmente Desdobrar - Poder Desdobrar - Desdobrar Dentro - Braços Desdobrar - Dobrar Desdobrar - Dobrar E Desdobrar - Desdobrar A Partir - Vai Se Desdobrar - Pode Se Desdobrar - Pode Se Desdobrar - Tudo
