Translation of "tudo funcionou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou,
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
Vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.
E não funcionou, não funcionou.
And it didn't work, didn't work.
De modo que eu não estou completamente livre disso tudo. Mas funcionou. Sempre tem funcionado.
So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked.
6 não funcionou. 7 não funcionou.
Six didn't work. Seven didn't work.
Funcionou.
This worked.
Funcionou!
It worked.
Bem, funcionou.
Well it did.
Porque funcionou.
Because it worked.
E funcionou!
And it worked!
Quase funcionou.
It almost worked.
Aquilo funcionou.
That worked.
Funcionou superbém.
It worked like a charm.
Felizmente, funcionou.
Luckily, it worked.
Também não funcionou.
This didn't work.
E adivinhe, funcionou.
And guess what, it worked.
O método funcionou.
The approach worked.
E isso funcionou.
And it worked.
Funcionou super bem.
It worked really well.
Mas, não funcionou.
But, but it didn't work.
Aquilo funcionou bem.
That worked well.
Funcionou para mim.
It worked for me.
Meu plano funcionou.
My plan worked.
Funcionou muito bem.
It worked out quite well.
E felizmente, funcionou hoje.
And fortunately, it worked today.
E funcionou dessa forma.
And it worked out that way.
E isso funcionou perfeitamente.
And that worked out all right.
E novamente, não funcionou.
And so that didn't work.
Então tem sempre funcionou
Then it's always works out.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
O freio não funcionou.
The brake didn't work.
O seu plano funcionou.
Your plan worked.
Seu plano não funcionou.
Your plan didn't work.
Nosso plano não funcionou.
Our plan didn't work.
Isso funcionou para mim.
It worked for me.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Nada funcionou como planejado.
Nothing worked as planned.
NJ Funcionou, e é verdade.
NJ It worked, and it's true.
Não? Sim? Não importa, funcionou
No? Yes? Doesn't matter, it worked.
O novo plano funcionou bem.
The new plan worked well.
Por que isso não funcionou?
Why didn't it work?
Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
It didn't exactly work out that way.
E isto funcionou por cem anos.
And that worked for a hundred years.
O que funcionou bem esta semana?
What worked well this week?
E como isso funcionou para você?
And how did that work for you?

 

Pesquisas relacionadas : Tudo Funcionou Bem - Tudo Funcionou Bem - Tudo Funcionou Bem - Funcionou - Funcionou - Funcionou Bem - Não Funcionou - Totalmente Funcionou - Nada Funcionou - Funcionou Bem - Funcionou Perfeitamente - Não Funcionou - Funcionou Bem