Translation of "tudo funcionou bem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bem, funcionou.
Well it did.
Funcionou super bem.
It worked really well.
Aquilo funcionou bem.
That worked well.
Funcionou muito bem.
It worked out quite well.
O novo plano funcionou bem.
The new plan worked well.
Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou,
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
O que funcionou bem esta semana?
What worked well this week?
E isso não funcionou muito bem
And that didn't work out well.
Funcionou muito bem por 200 anos.
Worked pretty well for 200 years.
Vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.
Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
This division of responsibility worked well in 1999 .
O forno de casa não funcionou bem hoje.
The oven in my house didn't run well today.
Assim nós demos lhes um, e funcionou muito bem. .
So we gave them one, and it's caught on very nicely.
Esse tacho não funcionou muito bem, pegou fogo três vezes.
This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times.
Bem, cheguei a este modelo simples de expressão, com esses cames. E funcionou muito bem.
Well, I came up with this kind of linear expression thing with these cams and feedback. And that worked pretty well.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
E não funcionou, não funcionou.
And it didn't work, didn't work.
Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem.
In most cases, the membership regime worked well.
De modo que eu não estou completamente livre disso tudo. Mas funcionou. Sempre tem funcionado.
So, I'm not free of all of this. But it's worked. It's always worked.
Tudo bem.
All right, okay.
Tudo bem
So, OK.
Tudo bem.
Never mind.
Tudo bem.
Never mind!
Tudo bem?
Is that okay?
Tudo bem.
It's OK.
Tudo bem.
That's alright.
6 não funcionou. 7 não funcionou.
Six didn't work. Seven didn't work.
Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Bem, essa primeira foto em corte funcionou, então, dissemos Ok, façamos algo mais.
Well, that first cutaway picture worked, so we said, Okay, let's do some more.
Então, seguindo o modelo Ágil, nós fazemos três perguntas O que funcionou bem na nossa família esta semana, o que não funcionou bem, e no que concordamos em trabalhar na próxima semana?
So following the agile model, we ask three questions What worked well in our family this week, what didn't work well, and what will we agree to work on in the week ahead?
Então tudo bem.
All right then.
Tudo estará bem.
It's perfectly fine.
Certo, tudo bem.
Okay, so fine.
Garota Tudo bem.
Girl That would be fine.
CA Tudo bem.
CA All right.
Tudo bem. OK.
All right. Okay.
Babá. Tudo Bem.
Nanny All right.
Tudo bem. Perfeito.
Alright. Great.
Mas, tudo bem.
But, alright.
Tudo parecia bem.
Everything seemed fine.
Está tudo bem?
Is everything all right?
Olá! Tudo bem?
Hi! How are you?
Tudo parecia bem.
Everything looked nice.
Está tudo bem.
Everything is OK.
Tudo está bem.
Everything is OK.

 

Pesquisas relacionadas : Tudo Funcionou - Tudo Funcionou - Funcionou Bem - Funcionou Bem - Funcionou Bem - Funcionou Bem - Funcionou Bem - Funcionou Perfeitamente Bem - Funcionou Muito Bem - Funcionou Muito Bem - Ele Funcionou Bem - Isso Funcionou Bem