Translation of "tudo o que existe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Existe - tradução : Existe - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E isso é tudo que existe.
That's all there is to it.
Tudo o que você pode dizer é, existe muito inchaço bronquiolite.
All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis.
Certo? Existe açúcar em tudo.
Okay? There's sugar in everything.
Tudo é perfeito porque você existe.
Everything is perfect because you exist.
Tudo está perfeito porque você existe.
Everything is perfect because you exist.
A idéia é esta Imagine que o espaço é um substrato de tudo que existe.
The idea goes like this imagine space is a substrate of all there is.
Se Deus não existe, tudo é permitido.
If there is no God, everything is permitted.
Existe a ideia de bater contra o muro, de que tudo é na verdade tão frágil que talvez vá tudo por água abaixo.
There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.
Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
Above all, there's a lack of flats.
Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Here s the (possible) translation
Céu e Terra se uniram e deram origem a tudo que existe no mundo.
Heaven mated with the earth and gave birth to everything in the world.
Não existe passado, nem futuro tudo flui num eterno presente.
There is not past, no future everything flows in an eternal present.
Se todo o ser iníquo possuísse tudo quanto existe na terra, tudo daria para a sua redenção. Sentirão o arrependimentoquando virem o castigo.
Even if every soul that has sinned possessed whatever is on the earth, it would surely offer it to ransom itself, and feel repentant on seeing the punishment.
Existe um ditado no mundo da ciência da informação que no fim, todos saberão tudo.
There's a saying in the world of information science ultimately everybody will know everything.
Para além da lua, tudo é eterno debaixo dela, nada existe que não seja mortal.
Above the moon, everything is eternal below, there is nothing save mortality.
Mas não existe investimento estratégico para fazer tudo o que é necessário, ter objetivo e foco numa direção cuidadosa.
But there's been no strategic investment to bring all of the necessary things to bear and focus them in a careful way.
Pois a Deus pertence tudo quanto existe nos céus e naterra, e tudo está consagrado a Ele.
Indeed everything in the heavens and the earth belongs to Him, and all are obedient to God.
Jorge Luis Borges tinha uma estória chamada O Aleph , e o Aleph é um ponto do mundo onde existe absolutamente tudo, e para mim, essa imagem é um ponto no mundo onde existe absolutamente tudo.
Jorge Luis Borges had a story called The Aleph, and the Aleph is a point in the world where absolutely everything exists, and for me, this image is a point in the world where absolutely everything exists.
E também existe a mente verbal. Conhecem cada fato sobre tudo.
And then there's a verbal mind, they know every fact about everything.
É de Deus tudo quanto existe nos céus e na terra.
God, to whom belongs all there is in the heavens and the earth.
Existe um chassi, que é a matéria escura, a matéria invisível, que está ali e que realmente une tudo.
There's a framework, which is the dark matter, the invisible matter, that's out there that's actually holding it all together.
No taoismo, especificamente, o termo designa a fonte, a dinâmica e a força motriz por trás de tudo que existe.
In Taoism, however, Tao denotes something that is both the source of, and the force behind, everything that exists.
Dize A quem pertence tudo quando existe nos céus e na terra?
And ask To whom belongs what is in the heavens and the earth?
mas lá embaixo, não existe Sol, não existe fotossíntese. É um ambiente de base quimiossintética, e tudo é muito efêmero.
But down there, there is no sun, there is no photosynthesis it's chemosynthetic environment down there driving it, and it's all so ephemeral.
mas existe o que chamamos de retorno positivo. As sinergias entre elas que faz tudo ficar muito maior do que a soma das partes.
But there are these, what we call, positive feedbacks, the synergies among them that make the whole vastly greater than the sum of the parts.
O que mais existe?
What else is there?
Não pertence, acaso, a Deus tudo quanto existe nos céus e na terra?
For all that is in the heavens and the earth belongs to God.
Então o recurso é, existe alguma maneira de usar tudo isso como um símbolo ou um sinal?
So my recourse was like, is there any way to use all this as just a symbol or a sign?
Agora, tudo isso, o Apolônico, o modelo Platônico, é o que a indústria da construção tem como virtude, e existe um número de coisas que exacerbam isso.
Now, all that, that Apollonian, Platonic model, is what the building industry is predicated on, and there are a number of things that exacerbate that.
Tudo que ficou foi o esqueleto, por assim dizer, do fígado, todo feito de colágeno, um material que existe em nossos corpos, que não é rejeitado.
All we are left with is the skeleton, if you will, of the liver, all made up of collagen, a material that's in our bodies, that will not reject.
Posso abrir isso e meio que visualizar tudo que existe na superfície, e ter noção da diversidade de criaturas que surgiram, entende?
I can open this up and then scan what exists on the surface, and get some sense of the diversity of creatures that were brought in.
Mas se você apostar que Deus não existe, então você pode perder tudo, nesta vida e na vida porvir.
But if instead you bet that there is no God, then you can lose it all, in this life and the life to come.
Tudo isto faz sentido, de forma intuitiva, e existe um número crescente de provas científicas que sustentam esta ideia.
All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up.
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Em volta desses quatro normalmente existe um grupo de 16 crianças que também dão conselhos, mas normalmente errados, sobre tudo o que se passa no computador.
Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.
Uma é existe a ciência para a obtenção de resultados, em que quase tudo que estuda é dominado a um nível surpreendente.
One is there's the science of achievement, which almost everything that's run is mastered to an amazing extent.
Claro que é , disse a Duquesa, que parecia pronta a concordar com tudo que Alice dizia Existe uma grande mina de mostarda perto daqui.
'Of course it is,' said the Duchess, who seemed ready to agree to everything that Alice said 'there's a large mustard mine near here.
O que existe de moral nelas?
What makes them moral?
Existe. O que é um esnobe?
It exists. What is a snob?
Existe tanta informação O que fazer?
There is so much information what do you do?
Reducionismo ontológico é a ideia de que tudo que existe é feito de um pequeno número de substâncias básicas que se comportam de forma regular.
Ontological reductionism is the claim that everything that exists is made from a small number of basic substances that behave in regular ways ( compare to monism ).
Criamos três desses Existe o Ben 80, existe o Ben 70, existe o Ben 60.
We created three of these there's Ben 80, there's Ben 70, there's Ben 60.
Olhe para esta tela aqui, e você sabe, você vê imagens e você vê palavras, mas na realidade tudo o que existe são uns e zeros.
Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros.
O que existe de diferente entre eles?
What's different about them?
O problema é que ele não existe.
The problem is he doesn't exist.

 

Pesquisas relacionadas : Que Existe - Tudo O Que - Tudo O Que - Tudo O Que - Condição Que Existe - Tudo O Que Muitas - Tudo O Que Precisam - De Tudo O Que - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Era - Como Tudo O Que - Tudo O Que Decidir - Tudo O Que Bem