Translation of "tudo o que sabemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sabemos de tudo. | We know everything. |
| Há muitas coisas que nós não sabemos, mas nós achamos que sabemos tudo. | There are many things we do not know, but we think we know everything. |
| Tudo o que sabemos por ora é que Aguiar está bem. | Everything we know by now is that Aguiar is fine. |
| Nós sabemos isto tudo. | We know it all. |
| Onde é que arranjou aquilo tudo? Não sabemos! | It hasn t even been two days since he got there Iooode |
| Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples. | We know above all that it was extremely simple. |
| E claro, sabemos que tudo isso é por causa do todo o | And of course, we know it's all because of the all the ... |
| E, finalmente, não sabemos sobre a Amazônia tudo o que deveríamos saber. | In short, people do not know all there is to know and all they should know about the Amazon. |
| Não sabemos o que nos espera. De um momento para o outro, podemos perder tudo. | We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything. |
| Quase tudo o que sabemos sobre ele vem da obra autobiográfica de Agostinho, Confissões. | Most of what is known about him comes from Augustine's autobiographical Confessions . |
| E perambula longe e amplamente. Sabemos isso tudo sobre ele. | And it wanders far and wide. We know that much about it. |
| Porém, também sabemos que isso levou a Europa a um futuro que foi tudo menos sereno. | We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene. |
| A verdade é, americanos... tudo que sabemos sobre os EUA, tudo que americanos acabam aprendendo sobre ser americano não vem das últimas notícias. | The truth is, everything we know about America, everything Americans come to know about being American, isn't from the news. |
| Não sabemos o que é só sabemos que está lá. | We don't know what it is we just know it's there. |
| E foi defendido, acredite ou não, pelos bibliotecários. Eles disseram Olha, nós não sabemos o que é, mas nós sabemos que é tudo que precisamos que fosse com base nas observações que fizemos sobre o programa. | And it was defended, believe it or not, by the librarians. They said, Look, we don't know what it is, but we know it's everything that we need it to be based on the observations that we've done about the program. |
| Sabemos o que aconteceu. | We know what actually happened. |
| Sabemos o que queremos. | We know what we want. |
| Sabemos que o tens. | We know you have it. |
| O que nós sabemos? | What do we know? |
| Tem que se perguntar outra vez, agora que sabemos que GCHQ NSA basicamente possuem tudo Por que ainda temos crimes? | It must be asked again, now that we know GCHQ NSA have basically pwned everything Why do we still have crime? |
| Sabemos que somos o que comemos. | We know we are what we eat. |
| Agora, sabemos o que acontece. | Now we know what happens. |
| Sabemos o que estamos fazendo. | We know what we're doing. |
| Nós sabemos o que queremos. | We know what we want. |
| Sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Sabemos que você o tem. | We know you have it. |
| Sabemos que vocês o têm. | We know you have it. |
| Nós sabemos o que fazer. | We know what to do. |
| Sabemos o que vai acontecer. | We know what's going to happen. |
| Já sabemos disso. A ciência confirma o que sabemos em nossos corações. | We already know this. The science confirms what we know in our hearts. |
| Não sabemos como, mas sabemos que irá. | We don't know how, but we know it will. |
| O que sabemos sobre o Tom? | What do we know about Tom? |
| Nós desconhecemos a programação para essas coisas, mas são consistentes com tudo o que sabemos sobre leis da física, da química, etc. | We are very ignorant about what the time scale for these things are, but they all are consistent with everything we know about physical laws, laws of chemistry, etc. |
| Então, nós os organizamos de modo que estejam juntos ao redor dos pontos significativos, integrados em relação a tudo que sabemos sobre o paciente. | So, we line them all up so they go together around the meaningful points, integrated across everything we know about the patient. |
| Avançar com a energia nuclear significará que nós realmente sabemos onde todo esse material físsil está, e nós podemos seguir rumo á zero armas restantes, uma vez que sabemos de tudo isso. | Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that. |
| Sabemos que estamos esgotando o que precisamos. | We know we are running out of what we need. |
| Não sabemos o que estamos dizendo. | We don't know what we're saying. |
| Nós sabemos que o isolamento mata. | We know that isolation kills. |
| Não sabemos o que é isso. | We do not even know what this is. |
| Sabemos que você é o ladrão. | We know you're the thief. |
| Agora não sabemos o que fazer. | Now we don't know what to do. |
| Nós sabemos o que estamos fazendo. | We know what we're doing. |
| Nós sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Sabemos que o Tom está aqui. | We know Tom is here. |
| Nós não sabemos o que significa. | We don't know what it means. |
Pesquisas relacionadas : Tudo O Que - Tudo O Que - Tudo O Que - Que Sabemos Sobre - Sabemos - Sabemos - Tudo O Que Muitas - Tudo O Que Precisam - De Tudo O Que - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Puder - Tudo O Que Era - Como Tudo O Que - Tudo O Que Decidir
