Translation of "tudo ou nada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou tudo ou nada. | All or nothing. |
| Tudo ou nada. | All or nothing. |
| É tudo ou nada. | It's either everything or nothing. |
| Honestamente, é tudo ou nada. | Honestly, it's all or nothing. |
| As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo. | People who love doubt nothing, or doubt everything. |
| Agora não é o momento para meias medidas é tudo ou nada! | Now is not the time for half measures it's all or nothing! |
| Ou eles não comerão nada e morrerão (muito comum de se acontecer) ou vão comer tudo (muito incomum). | They will either eat nothing (common) and perish or eat everything (uncommon). |
| Eu pensei, Deus, aqui vamos nós. Nós estamos, nós estamos agora é tudo ou nada . | I thought, God, here we go. We're, we're this is all or nothing. |
| Tudo em silêncio e nada mais. | Just silence, that's it. |
| E tudo isso veio do nada. | And all this had come from nothing. |
| Muito obrigado por tudo. De nada. | Thank you very much for everything. You are welcome. |
| Ter tudo às vezes não é nada. | Having everything is sometimes nothing. |
| Não posso ver nada porque tudo está escuro. | I can't see anything because the whole place is dark. |
| Ou César ou nada. | It is either Cesar or nothing. |
| E de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado. | And all that they had done (for security) availed them nothing. |
| Tudo bem com você? Hum... Sim, não é nada. | You OK? Wha ... Yes, it's nothing. |
| Se ninguém disser nada, é que tudo está bem. | If no one says anything it means everything is fine. |
| Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo. | We went in with virtually nothing and everything just came pouring out. |
| A juventude, à qual se perdoa tudo, ela mesma não se perdoa nada mas à velhice, que a si mesma perdoa tudo, nada é perdoado. | Youth, which is forgiven everything, forgives itself nothing age, which forgives itself everything, is forgiven nothing. |
| Lembra se de tudo e não se arrepende de nada. | She remembers everything and regrets nothing. |
| Tudo o que eu sei é que não sei nada. | All I know is that I know nothing. |
| Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria. | Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing. |
| E isso quase nada, ou algo próximo a nada. | And that is something like nothing, or something next to nothing. |
| Indulgências, ou orações não acrescentam nada e nada são. | Indulgences or human prayers add nothing they are nothing. |
| Não precisamos fazer nada. Tudo que temos de fazer é aprender. | We don't have to do anything. All we have to do is learn. |
| Você contou tudo a ela? Que nada, apenas toquei no assunto. | Did you tell her everything? No way, I barely touched the subject. |
| Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| O nome explica tudo. Nada com rosto de segunda a sexta feira. | The name says it all Nothing with a face Monday through Friday. |
| Odiar, amar, pensar, sentir, ver tudo isso nada mais é que perceber. | To hate, to love, to think, to feel, to see all this is nothing but to perceive. |
| Lamentaremos todos ou não lamentaremos nada. | We mourn each one or we mean nothing at all. |
| Sabemos pouco ou nada sobre isso. | We know little or nothing about it. |
| Nada disto é democrático ou liberal. | None of this is either democratic or liberal. |
| Relógios, quadros ou fotografias Nada muda. | Watches, paintings, or photographs Nothing changes. |
| É carne de porco ou nada. | It's pork or nothing. |
| Em nada se beneficiará, de tudo quantofizer, porque Deus não ilumina os incrédulos. | So they gain nothing from their earnings. God does not guide a people who do not believe. |
| Depois disso tudo, não quero mais nada, não quero pensar, não quero sentir. | After all this, I don't want anything, don't want to think, don't want to feel. |
| É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada. | It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything. |
| Tudo fala no universo não há nada que não tenha o seu idioma. | Everything speaks in the universe there is nothing that doesn't have its language. |
| Nada como os recursos da CERN ou DARPA ou IBM ou DuPont. | Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. |
| Bem, assim como tudo em biologia, nada faz sentido, exceto à luz da evolução. | Well, as with anything in biology, nothing really makes sense except in the light of evolution. |
| Foi o autor da célebre frase Na televisão, nada se cria, tudo se copia . | He coined the Brazilian phrase Na televisão, nada se cria, tudo se copia (In television, nothing is created, everything is copied). |
| De acordo com Jung, Pleroma é ao mesmo tempo o tudo e o nada. | According to Jung, pleroma is both nothing and everything. |
| Não existe mesmo nada bom ou ruim? | Is there really nothing good or bad? |
| Por isso, 10 mil famílias ou nada. | So, 10,000 households or bust. |
| Nada a ver com eletricidade ou água. | It's not to do with electricity or water. |
Pesquisas relacionadas : Ou Nada - Ou Nada - Lei Do Tudo Ou Nada - Tudo E Nada - Tudo, Mas Nada - Tudo Por Nada - Tudo Para Nada - Tudo E Nada - Tudo é Nada - Pouco Ou Nada - Pouco Ou Nada - Pouco Ou Nada - O Dobro Ou Nada
