Translation of "tudo por nós mesmos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nos - tradução : Nós - tradução : Nós - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos. | We should do everything ourselves. |
| Nossos lideres e nós mesmos querem tudo, mas nós não falamos sobre os custos, | Our leaders and ourselves want everything, but we don't talk about the costs. |
| E tudo aquilo que fizermos à teia, faremos a nós mesmos. | And whatever we do to the web, we do to ourselves. |
| Seguimos, não por ele, mas por nós mesmos. | We followed, not for him, but for ourselves. |
| Tudo nos diz que esse homem está desequilibrado, mas ele é nós mesmos. | Everything tells us this man is unstable, but he's us. |
| É axiomático. Por que não nós mesmos? | It's axiomatic. Why not us? |
| De fato, nossa humanidade, e tudo que pensamos sobre nós mesmos é algo que inventamos. | In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented. |
| Nós enganamos a nós mesmos. | We short change ourselves. |
| Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos. | We follow those who lead, not for them, but for ourselves. |
| Nós mesmos, humanos. | Yours truly humans. |
| Nós precisamos acreditar em nós mesmos. | We need to believe in ourselves. |
| Nós contamos a nós mesmos estórias. | We tell ourselves stories. |
| Nós não nascemos para nós mesmos. | We are not born for ourselves. |
| A epistemologia se preocupa com o que acreditamos isso inclui a verdade e tudo que nós aceitamos para nós mesmos como verdade. | This includes 'the' truth, and everything else we accept as true for ourselves from a cognitive point of view. |
| Nós mesmos o fizemos. | We did it ourselves. |
| Não a criamos por nós mesmos. Dependemos uns dos outros, e admitir isto a nós mesmos não é abraçar a mediocridade e derivação. | We are not self made. We are dependent on one another, and admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness. |
| E, você sabe, uma vez que uma toxina entra na cadeia alimentar tudo é afetado, incluindo nós mesmos. | And, you know, once a toxin is in the food chain everything is affected, including us. |
| E podemos fazer tudo para consertar, mas numa análise final, o que realmente precisamos consertar somos nós mesmos. | And we can do all sorts of things to fix it, but in the final analysis, the thing we really need to fix is ourselves. |
| A questão é não odiar a nós mesmos por tê los. | The point is to not hate ourselves for having them. |
| Os mesmos princípios, as mesmas dinâmicas, a mesma organização funciona em tudo isto, incluindo nós mesmos, e pode estar em escalas, representando proporções de até 100 milhões. | The same principles, the same dynamics, the same organization is at work in all of these, including us, and it can scale over a range of 100 million in size. |
| Dirão Testemunhamos contra nós mesmos! | They will answer We bear witness to our sins. |
| Nós mesmos cortamos nossas idéias. | We self edit as we re having ideas. |
| Estamos curando a nós mesmos. | It is ourselves we are healing. |
| Estamos ajudando a nós mesmos. | It is ourselves we are helping. |
| Nós temos os mesmos princípios. | We hold the same principles. |
| Nós mesmos decoramos o quarto. | We decorated the room ourselves. |
| Nós parecemos iguais para extraterrestres, talvez, mas não para nós mesmos mesmos porque estamos sempre competindo. | We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time. |
| Somos zombados por nós mesmos aos olhos do mundo, se continuarmos isso. | We r mockin ourselves in eyes of world if we continued like this. AaghazeDosti Asad Shehzad Khan ( asadshehzadkhan) January 8, 2016 |
| Assim, nós inventamos a nós mesmos. De todos os animais que nós domesticamos o animal mais importante que domesticamos fomos nós mesmos. Confere? | So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay? |
| Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | We are the stories we tell ourselves. |
| Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos. | We were exploring different aspects of ourselves. |
| Quase não sentimos a nós mesmos. | We almost don't feel ourselves. |
| Como sabemos quando somos nós mesmos? | How do we know when we are ourselves? |
| Nós estamos escondidos dentro de nós mesmos, qual uma verdade oculta em fatos isolados. Quando soubermos que este Um em nós é Um em tudo, então nossa verdade será revelada. | We are hidden in ourselves, like a truth hidden in isolated facts. When we know that this One in us is One in all, then our truth is revealed. |
| Na verdade, muitos de nós fazem de tudo para evitar pensar sobre equívocos, ou, pelo menos, para evitar pensar sobre a possibilidade de nós mesmos estarmos equivocados. | In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong. |
| Se nós não as encontrarmos, podemos criá las nós mesmos. | If we don't find them, then we can create them ourselves. |
| Nós temos os mesmos problemas, nós podemos ir às ruas. | We have the same problems we can just go in the streets. |
| O tipo de coisa que insistimos em fazer por nós mesmos, é a reprodução. | It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. |
| Nós temos em comuns os mesmos patógenos | We share in common the same pathogens. |
| Ela faria os mesmos erros que nós? | Does she make the same mistakes as us? |
| A história que contamos a nós mesmos. | And the story we have told ourselves. |
| Nós gostamos dos mesmos tipos de comida. | We like the same types of foods. |
| Nós não somos os mesmos. E é ótimo por causa das nossas diferenças, nós criamos e sustentamos a vida. | We are not the same, and it's great. Because of our differences, we create and sustain life. |
| Shekhar Kapur Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | Shekhar Kapur We are the stories we tell ourselves |
| Nós bebemos tudo. | We drink everything. |
Pesquisas relacionadas : Por Nós Mesmos - Por Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Nós Mesmos - Produzir Por Nós Mesmos - Produzido Por Nós Mesmos - Pensar Por Nós Mesmos - Feita Por Nós Mesmos - Feito Por Nós Mesmos - Fazer Por Nós Mesmos - Organizar Por Nós Mesmos - Entre Nós Mesmos - Em Nós Mesmos
