Translation of "tudo possível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo é possível. | Anything is possible. |
| Tudo é possível. | Everything is possible. |
| Juntos, tudo é possível! | Together, everything is possible! |
| Juntas, tudo é possível! | Together, everything is possible! |
| Tom acha que tudo é possível. | Tom thinks anything's possible. |
| Tudo é possível com o trabalho. | Work makes everything possible. |
| Como mágico eu acredito que tudo é possível. | As a magician, I think everything is possible. |
| E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
| Tendo dito tudo isso, é de fato possível? | So all of that said, is it, I guess, is it possible? |
| Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é. | Nonsense. You can't have it all. You can't. |
| Deve se fazer o melhor possível em tudo. | One must do one's best in everything. |
| Possible, quer dizer possível em inglês, para ressaltar que para Kim, tudo é possível. | As they tell it, McCorkle looked at Schooley and said, Kim Possible she can do anything . |
| Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível. | All you have to do is to do your best. |
| É bem legal. Tudo é possível de alguma forma graças aos compositores | It's kind of cool. Songwriters can sort of get away with murder. |
| Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz. | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
| E eu pensei, Como é possível? Por que eu perdi tudo que eu valorizava, tudo pelo quê eu trabalhei. | And I thought, How could it? Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards. |
| A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível. | The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible. |
| Tudo isso é possível se cada um de nós contribuir para essa luta. | All of this is possible, if we each contribute to this fight. |
| Embora seja uma tarefa muito difícil, farei tudo o que me for possível. | Although it is a very difficult task, I will do my best. |
| Os Chineses fazem quase tudo o que é possível para acalmar as preocupações Russas. | The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. |
| Como eu disse, tudo está a serviço de criar uma flexível mas possível configuração. | As I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration. |
| O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível! | The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible! |
| As fotografias e as histórias no HONY quase sempre me fazem sentir que tudo é possível. | The pictures and stories on HONY almost always make me feel like anything is possible. |
| E, é claro, tudo isso leva a um círculo vicioso, e não é possível criar muitos filhotes. | And, of course, all of this then leads to a vicious cycle and you can't raise a lot of chicks. |
| Nós precisamos saber tudo o que conseguirmos sobre isso e fazer todo o possível para cuidar dele | We need to learn everything we can about it and do everything we can to take care of it. |
| Porém, não é possível que tudo seja desnecessário, pois então, quando nada houver seja necessário, nada existiria. | Not everything can be unnecessary, for then once there was nothing and there would still be nothing. |
| Portanto, se for possível surgir vida la fora esse tipo de corpo celeste teria tudo que é essencial química e luz do sol tudo que é necessario. | So if life could be established out there, it would have all the essentials chemistry and sunlight everything that's needed. |
| E tudo isso para se chegar o mais próximo possível ao sonho humano de ser apto a voar. | And all this to come as close as possible to the human dream of being able to fly. |
| Tudo bem, porque, vejam só eu tenho a matemática do meu lado para provar que isso é possível. | That's okay, because check it out I have math to prove that it is possible. |
| E, na verdade, ele vai ser tão diferente do que vemos aqui na terra que tudo pode ser possível. | And in fact, it's going to be so different than what we see here on earth that anything is going to be possible. |
| Melhor ainda, envia nos tudo o que aches pouco claro, e se possível, como achas que ficaria mais claro. | Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution. |
| Ele vê a beleza nas minúcias da vida diária, filmando tudo que for possível com medo de perder algo. | He sees beauty in the minutiae of everyday life, videoing as much as he can for fear of missing it. |
| Mas a outra característica humanista do Jawbone é que decidimos tirar dele tudo o que era tecnológico, tudo o que era muito técnico, e tentar torná lo o mais bonito possível. | But the other thing that is humanistic about Jawbone is that we really decided to take out all the techie stuff, and all the nerdy stuff out of it, and try to make it as beautiful as we can. |
| E foi traçada neste jeito curioso, crescente, por fatores de 10, de outra maneira não seria possível colocar tudo no gráfico. | And it's plotted in this funny way by going up by factors of 10, otherwise you couldn't get everything on the graph. |
| Um deles é de Einstein. Ele disse Tudo deve ser feito da forma mais simples possível, mas não mais simples que isto. | One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler. |
| Eu na verdade torço pelos Yankees, digo, torcer pelo pior ataque possível quando se trata de fazer tudo que você pode fazer. | I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do. |
| Tudo se faz de modo a tornar o mais opaca possível a cadeia de responsabilidades, a identidade dos proprietários e dos responsáveis. | Everything is done to make the lines of responsibility, the identity of the owners and real decision makers as impenetrable as possible. |
| Em pouco mais de um mês, é lançado um foguete para lançamento de satélites , mesmo que falhando espectacularmente, e tudo é outra vez possível. | Within little more than a month, a satellite rocket is launched, albeit spectacularly misfiring, and all bets are off. |
| Tudo é tudo. | Everything is everything. |
| Tudo disso, tudo. | Everything from this, everything. |
| Isso é possível? É realmente possível fazermos isso? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Rawlings, McCauley, diretora de produção Lindsley Parson, Jr. e Katzenberg foram todos encarregados de manter tudo fluindo o mais rápido possível, mantendo os custos baixos. | Rawlins, McCauley, production manager Lindsley Parsons Jr., and Katzenberg were all tasked with keeping things moving as fast as possible and keeping the budget under control every hour on stage cost the production 4000. |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| Está tudo arruinado, tudo. | Everything is ruined. Everything. |
| E David acreditou, como nós acreditamos na área de efeitos visuais, que tudo é possível desde que você tenha tempo, recursos, e é claro, dinheiro suficiente.. | And David believed, like we do in the visual effects industry, that anything is possible as long as you have enough time, resources and, of course, money. |
Pesquisas relacionadas : Tudo é Possível - Tudo é Possível - Tudo é Possível - Tudo O Que é Possível - Tudo - Tudo - Tudo - Tudo Que Eu Tudo - Perfeitamente Possível - Altamente Possível
