Translation of "tudo que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer. | Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want. |
| Sou influenciada por tudo que leio, por tudo que vejo. | I'm influenced by everything I read, everything I see. |
| E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido. | And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. |
| E isso é tudo, é tudo que eles sabem. | And that's about it, that's all they know. |
| Isso é tudo que se sabe, e tudo que se precisa saber. | That is all ye know on Earth, and all ye need to know. |
| Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA. | I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA. |
| Tínhamos que verificar tudo. | We had to look at everything. |
| Acho que peguei tudo. | I think I have it. |
| Acho que cobriste tudo. | I guess you covered it all. |
| Pegue tudo que quiser. | You may take everything you want. |
| Espero que tudo funcione. | I hope everything works out. |
| Que desejas saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Que quereis saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Que quer saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Para que tudo isso? | Why all this? |
| Pra que tudo isso? | Why all this? |
| Espero que seja tudo. | I hope that's everything. |
| Li tudo que consegui. | I read everything I could. |
| Que é que desejam saber? Tudo. | What do you want to know? Everything. |
| Se tudo isso é verdade, então por que estamos entendendo tudo errado? | Now if all this is true, then why are we getting it so wrong? |
| Ter tudo. Se houver algo que não se consiga ter, tudo desaba. | To have everything. If we miss something, it collapses. |
| Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou, | But there came a moment when it all came together, and everything worked. |
| Parece que você quer ter tudo, mas acabará perdendo tudo no caminho. | You seem to want all and may lose all in the process. |
| Era tudo que podíamos fazer | That's all we could do. |
| Eles tinham que fazer tudo | They had to make up everything. |
| Eu disse que tudo bem. | So I said, okay. |
| Assim, pesquisei tudo que pude. | So I researched everything I possibly could. |
| Que eram perigosos, tudo bem. | That was dangerous, all right. |
| Por que fizemos tudo isso? | So why do we do all this? |
| Tudo chega àqueles que esperam. | Everything comes to those who wait. |
| Farei tudo o que puder. | I'll do everything I can. |
| Acredita em tudo que digo. | He believes whatever I say. |
| Tudo o que vai volta. | What goes around comes around. |
| É tudo o que sei. | That's all I know. |
| Esperemos que tudo termine bem. | Let's hope that everything goes well. |
| Convém que me contem tudo. | It's just proper they tell me everything. |
| Quero que tudo esteja perfeito. | I want everything to be perfect. |
| Tudo que quero é companhia. | All I want is some companionship. |
| Eu tenho tudo que quero. | I've got everything I want. |
| Eu espero que tudo funcione. | I hope everything works out. |
| Temos tudo o que queremos. | We have everything we want. |
| Isso é tudo que queremos. | That's all we want. |
| É tudo o que importa. | It's all that matters. |
| O que é tudo isso? | What's all this? |
| É assim que faço tudo. | That's how I do everything. |
Pesquisas relacionadas : Tudo Que Eu Tudo - Tudo O Que - Que Tem Tudo - Mais Que Tudo - Tudo Que Precisamos - Tudo Bem Que - Espero Que Tudo - Tudo O Que - Tudo O Que - Tudo Que Importa - Espero Que Tudo - Que Bate Tudo! - Que Cobre Tudo - Desde Que Tudo
