Translation of "tudo tem sido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porém, nem tudo tem sido acusações e acrimônia.
It hasn't all been accusations and acrimony, however.
Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
E tudo isto tem sido feito uma palavra por vez somente por pessoas digitando CAPTCHAs na internet.
And this is all being done one word at a time by just people typing CAPTCHAs on the Internet.
Então, tem tudo, não tem?
And so it's got everything, right?
Tudo tem limite.
There is a limit to everything.
Você tem tudo?
Do you have everything?
Tudo tem seu limite.
Everything has its limit.
Tem gosto para tudo.
There is no accounting for taste.
Tudo tem um fim.
Everything has an end.
Tudo tem seu som.
Everything has its sound.
Tem sido desafiador.
It's been challenging.
Se ele tivesse ficado, tudo teria sido diferente.
If he had stayed, everything would have been different.
Vamos às comunidades rurais e tudo o que fazemos, como o que tem sido feito nesta sala, é criar o espaço.
We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space.
Você tem de ler tudo.
You have to read everything.
Tudo tem o seu tempo.
Everything has got its time.
Tom tem tudo sob controle.
Tom's got everything under control.
Tem sido realmente incrível.
It's really amazing.
Não tem sido fácil.
It hasn't been easy.
Tom tem sido útil.
Tom has been helpful.
Tom tem sido prestativo.
Tom has been helpful.
Tom tem sido tolerante.
Tom has been tolerant.
Isto tem sido feito graças a um esforço incrível, de princípios, da comunidade internacional e, claro, acima de tudo dos próprios bósnios.
This has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by Bosnians themselves.
Talvez tudo tenha sido doido pra vocês, não sei.
Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know.
Tudo indica que 2015 não terá sido mais animador.
And, by every indication, 2015 has been no less dismal.
Tem tudo a ver com conexões.
It s all about connections.
Tem de haver limite para tudo.
There had to be limits to all things.
Tudo bem, ela tem raízes búlgaras.
That's fine, she has Bulgarian roots.
Tom tem tudo que ele quer.
Tom has everything he wants.
PIB tem sido nosso martelo.
GDP has been our hammer.
E tem sido bem empolgante.
And it's been very exciting.
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.
Tem sido uma montanha russa.
It's been a roller coaster ride.
Qual tem sido meu desafio?
What has been my challenge?
Isto tem sido medicado também
That's been medicalized as well.
Tem sido o máximo, não?
It's been a blast, hasn't it?
Tem sido uma boa caminhada.
It's been a good ride.
Tem sido incríveis 24 horas.
It's been an amazing 24 hours.
Tom tem sido muito paciente.
Tom has been very patient.
Tem sido uma viagem legal.
It has been a nice trip.
Tem sido um ano cheio.
It's been a whole year!
Tom tem sido gentil comigo.
Tom has been kind to me.
Tem sido um dia estressante.
It's been a stressful day.
Tem sido um dia difícil.
It's been a difficult day.
Tom tem sido muito tolerante.
Tom has been very tolerant.
Tom tem sido muito bom.
Tom has been very good.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Tudo - Tem Tudo - Tudo Tem - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Tem Sido - Que Tem Tudo - Tudo Tem Beleza - Tem Tudo, Mas - Tem Tudo Feito - Tem Sido Feliz - Tem Sido Utilizada