Translation of "um assume" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas confusões quando uma pessoa assume um tipo de relacionamento, e outra assume um diferente podem ser desconfortáveis. | Now, mismatches when one person assumes one relationship type, and another assumes a different one can be awkward. |
| Leather Bear Um bear que também se assume como Leather. | Gummy Bear A hairless, chubby male who is called a bear but does not identify as such. |
| Seu Sim Seru assume a forma de um enorme caranguejo. | Xain A seru controlling a large monster in the form of a centaur. |
| Terceira temporada A terceira temporada assume um formato serializado significativamente maior. | Season 3 Season three takes on a significantly greater serialized format. |
| Ele assume ares de importância. | He puts on airs. |
| O diabo assume formas amáveis. | The Devil comes in pleasing shapes. |
| O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido. | Economics An economic essay can start with a thesis, or it can start with a theme. |
| a compaixão assume uma dinâmica corporativa. | Compassion takes on a corporate dynamic. |
| Este último aspecto assume particular importância. | This latter point is of particular importance. |
| mas , não assume responsabilidade pelas projecções . | but it does not assume responsibility for the projections . |
| Ela assume a pose da foto. | She then assumes the pose from the picture. |
| Durkheim acreditava que qualquer coisa que nos une assume um ar de sacralidade. | Durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness. |
| O Presidente do Parlamento assume como presidente. | The Parliament Speaker steps in for the President. |
| Em seu lugar, assume Augusto Pinochet no dia 23, considerado um general leal e apolítico. | A military government, led by General Augusto Pinochet Ugarte, took over control of the country. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| Então o príncipe Caspian assume o trono como rei. | Miraz, Caspian's uncle, usurped the throne of the Telmarines. |
| Após a morte do Mahdi, Jesus assume a liderança. | Narrated Abu Hurairah After the death of the Mahdi , Jesus will assume leadership. |
| A definição de um empresário é uma pessoa que organiza, opera e assume o risco de um empreendimento de negócios. | The definition of an entrepreneur is a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture. |
| Um circuito LC é um modelo idealizado, visto que ele assume que não há dissipaçãode energia devido à resistência elétrica. | An LC circuit is an idealized model since it assumes there is no dissipation of energy due to resistance. |
| Se um jogador perder toda sua energia, o outro automaticamente entra no jogo e assume a luta. | If one character loses all of their vitality, then the tag partner will automatically come to play. |
| Segundo os produtos, esta organização assume uma das formas seguintes | This organisation shall take one of the following forms, depending on the product concerned |
| Na Índia, o Kiirti assume uma abordagem diferente do Ishki. | In India, Kiirti takes a slightly different approach from Ishki. |
| 1835 Diogo Feijó assume a regência do Império do Brasil. | 1822 Pedro I of Brazil is proclaimed the emperor of the Empire of Brazil. |
| O seu vice, Itamar Franco, assume o cargo de Presidente. | Vice President Itamar Franco becomes acting president. |
| Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes. | Pursuit is a role that the infantry often assumes. |
| Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora. | Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a. |
| Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo. | Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office. |
| Ideologia O Balad assume se como um partido anti sionista, contra o carácter judaico do Estado de Israel. | It was disqualified on grounds that it does not recognize the State of Israel and calls for armed conflict against it. |
| Marcos Gomes ( marcogomes) concorda que o Governo assume uma missão impossível | Marcos Gomes ( marcogomes) agrees that the Government has taken on an impossible mission |
| 1966 Jean Bédel Bokassa assume o poder na República Centro Africana. | 1966 After a coup, Colonel Jean Bédel Bokassa assumes power as president of the Central African Republic. |
| 1925 Nellie Tayloe Ross assume o governo do estado de Wyoming. | 1925 Nellie Tayloe Ross of Wyoming becomes the first female governor in the United States. |
| Liquid assume controle do Metal Gear REX e a batalha começa. | Liquid assumes control of Metal Gear REX and a battle ensues. |
| O país assume, geralmente, um papel de liderança em organizações regionais como a CEI, EurAsEC, OTSC e a OCX. | Russia usually takes a leading role in regional organisations such as the CIS, EurAsEC, CSTO, and the SCO. |
| Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano. | It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour. |
| Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado. | As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port. |
| Leibniz e Kant Leibniz e Kant adotaram uma afirmação diferente, na qual o princípio assume essencialmente um significado diferente. | Leibniz and Kant Leibniz and Kant adopted a different statement, by which the law assumes an essentially different meaning. |
| O jogador assume o papel de um Treinador Pokémon, cujo objetivo é capturar e treinar criaturas conhecidas como Pokémon. | The player assumes the role of a Pokémon Trainer whose goal is to capture and train creatures called Pokémon. |
| Nos casos em que é introduzido um mecanismo deste tipo , a contraparte central deve controlar rigorosamente os riscos que assume . | Where such a mechanism is introduced , the CCP should rigorously control the risks it assumes . |
| Assume se eventualmente que Ceres foi re classificado como planeta anão, e que portanto não é mais considerado um asteroide. | It is sometimes assumed that Ceres has been re classified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid. |
| A União do Povo Galego (UPG) é um partido autodefinido como comunista patriótico, porque assume a luta de libertação nacional . | The Galician People's Union () is a Galician nationalist and communist political party, and is one of the registered political parties of Spain. |
| Então existem estas enormes estruturas invisíveis que o magnetismo assume no Universo. | So there's this huge invisible shape structures that magnetism takes in the universe. |
| E ele disse Bem, você assume os controles e sobrevoe aquela montanha. | And he said, Well, you take the controls, and you fly towards that mountain. |
| Contudo , o BCE não assume qualquer responsabilidade relativamente ao conteúdo deste sítio . | However , the ECB accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the material on this website . |
| Na 8ª Temporada Chloe assume interinamente o comando da CTU, substituindo Hastings. | While at work, Chloe faints and is taken to the CTU medical department. |
| Uma ligação assume a forma de conta global aberta por um SLT ( o SLT investidor ) em outro SLT ( o SLT emitente ) . | A link takes the form of an omnibus account opened by an SSS ( the investor SSS ) in another SSS ( the issuer SSS ) . |
Pesquisas relacionadas : Assume Um Valor - Assume Um Papel - Se Um Assume - Assume Um Significado - Assume Um Risco - Assume Um Formato - Ele Assume - Ele Assume - Moderno Assume - Se Assume - Ela Assume
