Translation of "um assunto quente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi um dia quente. | It was a hot day. |
| É um dia quente. | It's a hot day. |
| Traga um suéter quente. | Bring a warm sweater. |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| Eu quero um cachorro quente. | I want a hot dog. |
| É um assunto importante. | It's a major subject. |
| É um assunto importante. | It's a big issue. |
| RD Pode estar um pouco quente. | RD It might be a little warm. |
| O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| Não é um assunto meu . | 'It's no business of mine.' |
| Matemática é um bom assunto. | Mathematics is a good subject. |
| É um assunto muito urgente. | It's a very urgent matter. |
| É um assunto muito difícil. | It's a very difficult issue. |
| É um assunto muito delicado. | It's a very delicate subject. |
| Humor é um assunto sério. | Humor is serious business. |
| é um prato quente feito em argila. | It's a hot plate made of clay. |
| As andorinhas migram para um clima quente. | Swallows migrate to a warm climate. |
| Tivemos um verão muito quente este ano. | We had a very hot summer this year. |
| Gostaria de um chá quente com mel. | I'd like a hot tea with honey. |
| Gostaria de um chá quente, por favor. | I'd like some hot tea, please. |
| Tom comprou um cachorro quente para Maria. | Tom bought a hot dog for Mary. |
| Está um pouco quente aqui, não é? | It's quite warm here, isn't it? |
| Está um pouco quente aqui, não está? | It's a bit warm in here, isn't it? |
| Isto é um guisado quente para você. | This is some warm stew for you. |
| O tempo está um pouco mais quente. | The weather is somewhat warmer. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| Toalha quente Antes de comer, a maioria dos restaurantes oferecem uma toalha quente um lenço molhado em pacote (um oshibori ). | Hot towels Before eating, most dining places will provide either a hot or cold towel or a plastic wrapped wet napkin ( o shibori ). |
| VARSÓVIA Era um dia quente e um momento tenso. | WARSAW It was a hot day and a tense moment. |
| Ele escreveu um ensaio neste assunto. | He wrote a paper on this. |
| Passemos para um assunto mais doloroso. | Let's move now to a more painful subject. |
| Este é um assunto muito sério. | This is a very serious talk. |
| Inevitavelmente, a blogoesfera juntou dois mais dois e condenação de tais crimes tornou se num assunto quente que foi além do sensacionalismo transmitido pela mídia tradicional. | Inevitably, the blogsphere put the two together and condemnation of such crimes became a hot topic beyond the sensationalist broadcasting of mainstream media, which has been limited to the footballer's crime. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Uma melancia é deliciosa em um dia quente. | Watermelon tastes delicious on a hot day. |
| Ela quer beber um pouco de leite quente. | She wants to drink some warm milk. |
| Um gás quente produz apenas emissões lineares, não um contínuo. | A hot gas is producing emission lines only, no continuum. |
| E a comida será um hamburguer ou um cachorro quente. | And then the food is either hamburger or hotdog. |
| Qualquer um acharia difícil correr em um dia tão quente. | Anyone would find it hard to run on such a hot day. |
| este é um assunto que queremos mergulhar. | That's a subject that we want to dive into. |
| Isso é um assunto interno deste país. | That is an internal affair of this country. |
| Este é um assunto de extrema importância. | This is a matter of the utmost importance. |
| Tom é um especialista sobre o assunto. | Tom is an expert on the subject. |
| Nós temos um assunto importante para discutir. | We have an important matter to discuss. |
| Redistribuição de riqueza é um assunto controverso. | Redistribution of wealth is a controversial subject. |
| Piadas não são um assunto de risada. | Jokes are no laughing matter. |
Pesquisas relacionadas : Assunto Quente - Assunto Quente - Um Assunto - Um Assunto - Um Assunto - Um Assunto - Um Quente - Abordar Um Assunto - Expor Um Assunto - Um Assunto Delicado - Introduzir Um Assunto - Inserir Um Assunto - é Um Assunto - Revisar Um Assunto
