Translation of "um aumento constante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Aumento - tradução : Constante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está sendo um aumento cruel e constante.
It's been a remorseless, steady increase.
E vemos um aumento constante entre os homens.
And we're seeing a steady increase among males.
A população de Santiago tem experimentado um aumento constante nos últimos anos.
The population of Santiago has seen a steady increase in recent years.
Desde essa época a população verificou se um aumento de população mais ou menos constante até aos anos 1960 ( em 1960).
From this period, the population grew steadily until the 1960s (1,379,072 people in 1960).
A vazão anual dos rios no mar é de 210 km3 e é relativamente constante durante o ano, exceto por um pequeno aumento em julho.
The total annual river discharge into the sea is 210 km3 and is relatively constant through the year, except for a minor increase in July.
A maioria deles possui aumento de velocidade quase linear para poucos elementos de processamento, tendendo a um valor constante para uma grande quantidade de elementos.
Most of them have a near linear speed up for small numbers of processing elements, which flattens out into a constant value for large numbers of processing elements.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
O aumento do tédio de Lolita por Humbert, bem como seu crescente desejo de independência, alimenta uma constante tensão entre eles.
However, Lo's increasing boredom with Humbert, as well as her growing desire for independence, fuels a constant tension between them.
Eles emitem um fluxo de energia constante.
The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star.
Isto permite um fornecimento constante de células.
This allows for a steady supply of cells.
Quero um aumento.
I want a raise.
Mereço um aumento.
I deserve a raise.
Tom pediu um aumento.
Tom asked for a raise.
Você merece um aumento.
You deserve a raise.
Eu quero um aumento.
I want a raise.
Preciso de um aumento.
I need a raise.
Vocês merecem um aumento.
You deserve a raise.
Tom merece um aumento.
Tom deserves a raise.
Eu mereço um aumento.
I deserve a raise.
No entanto, depois dos anos 1970, o crescimento, embora ainda positivo, diminuiu de forma constante, muito mais rápida e consistente do que em outros países, apesar de um rápido aumento do capital social (a taxa de aumento de capital só foi superada pelo Japão).
However, after 1970, the growth, while still positive, steadily declined much more quickly and consistently than in other countries despite a rapid increase in the capital stock (the rate of increase in capital was only surpassed by Japan).
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Donde, formula_21 é constante, o que é um absurdo.
This is a contradiction, and so A has an eigenvalue.
Eu preciso de um aumento.
I need a raise.
Eu gostaria de um aumento.
I'd like a raise.
Tom estava pedindo um aumento?
Was Tom asking for a raise?
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
saldo primário constante
constant primary balance
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
O aumento no tamanho do exercito levou a um aumento no número dos oficiais.
The increases in the size of the armies led to an increase in the number of officers.
Verificou se um aumento transitório da
In clinical trials in osteoporosis, the change in creatinine clearance (measured annually prior to dosing) and the incidence of renal failure and impairment was comparable for both the Aclasta and placebo treatment groups over three years.
Eles solicitaram um aumento de salário.
They asked for an increase of salary.
Ele pediu um aumento de salário.
He asked for a pay raise.
Eu não vou receber um aumento.
I won't get a raise.
Eu acabei de receber um aumento.
I just got a raise.
Eles me deram um outro aumento.
They gave me another raise.
Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.
Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante.
Number one Stop the madness for constant group work.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Isso é um aumento de quatro vezes.
That's a four fold increase.
E nós tínhamos um aumento na renda.
And we had an increase in income.
( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
( iii ) a rise in non interest income
Houve um aumento no número de assassinatos.
There has been an increase in the number of murders.

 

Pesquisas relacionadas : Aumento Constante - Aumento Constante - Constante Aumento - Aumento Constante - Aumento Constante - Constante Aumento - Aumento Constante - Um Aumento - Um Aumento - Um Aumento - Um Aumento - Um Lembrete Constante - Um Fluxo Constante - Um Crescimento Constante