Translation of "um circuito de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo. | An RLC circuit (the letters R, L and C can be in other orders) is an electrical circuit consisting of a resistor, an inductor, and a capacitor, connected in series or in parallel. |
| Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor). | Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit). |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. | Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. |
| Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. |
| Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source. |
| Circuito Permanente de Jerez um autódromo da Espanha. | Jerez is the city Jerez de la Frontera, in Andalusia, Spain. |
| Um circuito completo do oceano Índico. | A complete circuit of the Indian Ocean. |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Um exemplo de circuito biestável é o flip flop. | The maximum can be visualised as a barrier. |
| Constituído basicamente por um eletrodo e um circuito potenciômetro. | The reason for this is that the glass electrode does not give a reproducible e.m.f. |
| Circuito elétrico Um circuito elétrico é uma interconexão de componentes elétricos de tal forma que a carga elétrica é feita fluir ao longo de um caminho fechado (um circuito), geralmente com o objetivo de transferir se energia e executar alguma tarefa útil. | Electric circuits An electric circuit is an interconnection of electric components such that electric charge is made to flow along a closed path (a circuit), usually to perform some useful task. |
| Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema. | Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism. |
| 7 O diagrama de circuito para umcontador TTL de 4bits, um tipo de máquina de estados Em um circuito digital, uma FSM pode ser construída utilizando um dispositivo lógico programável. | Implementation Hardware applications In a digital circuit, an FSM may be built using a programmable logic device, a programmable logic controller, logic gates and flip flops or relays. |
| O circuito pode ser comutado através de um sinal de entrada. | Something that is bistable can be resting in either of two states. |
| Assim vocês realmente podem fazer um circuito complexo usando um pouquinho de computação. | So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation. |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Este circuito é, de fato, um filtro passa baixas (de primeira ordem). | This circuit is, in fact, a basic (first order) lowpass filter. |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. | The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. |
| O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional. | The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These may be combined in the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit, and the RLC circuit, with the acronyms indicating which components are used. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These circuit elements can be combined to form an electrical circuit in four distinct ways the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit and the RLC circuit with the abbreviations indicating which components are used. |
| Desse modo o circuito conectado em série irá atuar como um filtro passa banda, possuindo impedância zero na frequência de ressonância do circuito LC. | Therefore the series LC circuit, when connected in series with a load, will act as a band pass filter having zero impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Veja Circuito RLC. | See RLC circuit. |
| Conceba uma placa de circuito impresso | Design a printed circuit board |
| Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio. | This was caused by a simple circuit that had an inherent defect. |
| Para um modelo incorporando a resistência veja o circuito RLC. | For a circuit model incorporating resistance, see RLC circuit. |
| Em eletrônica, um circuito integrado (também conhecido como CI, microcomputador, microchip, chip de silício, chip ou chipe) é um circuito eletrônico miniaturizado (composto principalmente por dispositivos semicondutores) sobre um substrato fino de material semicondutor. | An integrated circuit or monolithic integrated circuit (also referred to as an IC, a chip, or a microchip) is a set of electronic circuits on one small plate ( chip ) of semiconductor material, normally silicon. |
| Desmontamos todo um circuito no hotel e quase disparamos o alarme de incêndio. | We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm. |
| Lançamento O filme ganhou um boca a boca substancial no circuito de festivais. | Release The film gained substantial word of mouth press from the film festival circuit. |
| Quando a taxa de variação da corrente elétrica no circuito é um ampère por segundo (1A s) e a força eletromotriz resultante é de um volt (1V), a indutância do circuito é de um henry (1H). | Definition If the rate of change of current in a circuit is one ampere per second and the resulting electromotive force is one volt, then the inductance of the circuit is one henry. |
| Site Oficial do Circuito | Martin was uninjured. |
| Este é circuito de aproximadamente 16.000 quilômetros. | This is a circuit of about 16,000 kilometers. |
| E quando mexemos com um circuito cerebral, mexemos também com outro. | And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another. |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | Thus, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | In this configuration, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | Thus, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | In this configuration, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Mas, se algum de vocês estudou engenharia elétrica, nós podemos fazer um curto circuito. | But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit. |
| O tablete gera um sinal, o qual é recebido por um circuito na caneta. | The tablet generates an electromagnetic signal, which is received by the LC circuit in the stylus. |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| Road Atlanta Foto do circuito | No lights or timing tools are used. |
| Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF. | Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. |
