Translation of "um declínio constante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Constante - tradução : Declínio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Queda de Wu Depois da morte de Sun Quan, em 252, o reino de Wu entrou em um período de declínio constante.
Fall of Wu Following Sun Quan's death and the ascension of the young Sun Liang to the throne in 252, the state of Wu went into a period of steady decline.
Devemos ter isto em mente ao avaliar os actuais debates presidenciais norte americanos, com a sua constante alusão ao declínio americano.
We should keep this in mind as we assess the current US presidential debates, with their constant reference to American decline.
E existe um leve declínio.
And there is a slight downturn.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa.
Number two a declining population means scarce labor.
Está sendo um aumento cruel e constante.
It's been a remorseless, steady increase.
Eles emitem um fluxo de energia constante.
The energy comes from the gravitational binding energy of a neutron star.
Isto permite um fornecimento constante de células.
This allows for a steady supply of cells.
A cidade então entrou em um longo período de declínio.
The city then went into a long period of decline.
E vemos um aumento constante entre os homens.
And we're seeing a steady increase among males.
Impasse político, declínio econômico
Political impasse and economic decline
Contudo, um declínio geralmente expõe ou agudiza a latente tensão social.
A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.
Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café.
These two effects led to a decline in the coffee industry.
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 3,2 na população.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.2 .
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 19,8 na população.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 19.8 .
Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 3,8 .
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 3.8 .
Nos últimos 10 anos, a população apresentou um declínio de 7,5 .
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 7.5 .
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Donde, formula_21 é constante, o que é um absurdo.
This is a contradiction, and so A has an eigenvalue.
Assim que um czar gentil apareceu, houve ou um declínio ou, pior, uma revolução.
As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution.
Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.
Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.
Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.
Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem.
What's the effect of that? One is a decline in order.
Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário.
During this period Greece experienced a decline in population and literacy.
Desde então, houve um leve declínio para 10 344 nascimentos em 2007.
Since then there has been an almost steady decline to 10,344 births in 2007.
Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio.
The total number of species is in rapid decline.
Após sua morte, iniciou se um declínio na qualidade dos retratos franceses.
After Catherine's death, a decline in the quality of French portraiture set in.
O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo.
The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity.
Nos 10 últimos anos, houve um declínio de 5,5 no total populacional.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 5.5 .
Nos últimos 10 anos, houve um declínio de 12 na população total.
Over the last 10 years the population has decreased at a rate of 12 .
Declínio é uma metáfora enganosa.
Decline is a misleading metaphor.
Mas é um animal que enfrenta um declínio de 98 na maioria de suas variedades.
But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range.
Guerra contra Espanha e declínio A influência europeia gradualmente trouxe um fim ao poder regional, como Brunei entrou em um período de declínio agravado por conflitos internos sobre a sucessão real.
War with Spain and decline European influence gradually brought an end to the regional power, as Brunei entered a period of decline compounded by internal strife over royal succession.
saldo primário constante
constant primary balance
Declínio e queda do Império Romano .
Catastrophic collapse J.
Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
The result was a decline in the comics industry.
Declínio e Queda do Império Romano .
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire .
Número um Parem com a loucura de trabalho em grupo constante.
Number one Stop the madness for constant group work.
Seguindo a morte de Jayavarman VII, o Império Khmer entrou em um declínio gradual.
Following Jayavarman VII's death, Khmer experienced a gradual decline.
NB Novas lentas, com um declínio de 3 magnitudes em 150 dias ou mais.
NB Slow novae, with a 3 magnitudes decline in 150 days or more.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
As causas do declínio econômico em Madagascar
90 of Madagascar Lives On Less Than Two Dollars a Day.

 

Pesquisas relacionadas : Constante Declínio - Declínio Constante - Declínio Constante - Constante Declínio - Em Declínio Constante - Um Declínio Acentuado - Viu Um Declínio - Sofreu Um Declínio - Sofrem Um Declínio - Em Um Declínio - Experimentar Um Declínio - Mostram Um Declínio - Reverter Um Declínio - Um Ligeiro Declínio