Translation of "um defensor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Defensor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pitt é um defensor do casamento homossexual. | Pitt is a supporter of same sex marriage. |
| Então eu fui um defensor disso. Eu acreditava nisso. | So I was a stickler for that. I believed in that. |
| Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. | Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. |
| Vários protestantes o consideravam um defensor de sua fé. | Many Protestants heralded him as a champion of their faith. |
| Ele permaneceu um firme defensor do modelo de Kepler. | He remained a firm advocate of the Keplerian model. |
| Defender se a si próprio ou ter a assistência de um defensor da sua escolha e, se não tiver meios para remunerar um defensor, poder ser assistido gratuitamente por um defensor oficioso, quando os interesses da justiça o exigirem | to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require |
| Defensor de Drexler Dietrich Eckart trouxe o militar Felix Graf von Bothmer, um proeminente defensor do conceito de nacional socialismo , para tratar do movimento. | Supporter Dietrich Eckhart brought military figure Count Felix Graf von Bothmer, a prominent supporter of the concept of national socialism , to address the movement. |
| O país é um forte defensor da manutenção da paz internacional. | The country is a strong supporter of international peacekeeping. |
| Para muitos árabes, no entanto, era um defensor da causa palestina. | We will fight them until the liberation of Palestine, the whole of Palestine. |
| Jaime foi um grande defensor de um parlamento único para a Inglaterra e Escócia. | He was a major advocate of a single parliament for both England and Scotland. |
| O dodô aparece como um defensor no brasão de armas de Maurício. | The dodo appears as a supporter on the coat of arms of Mauritius. |
| Lloyd Jones também foi um ávido defensor da Biblioteca Evangélica em Londres. | Lloyd Jones was also an avid supporter of the Evangelical Library in London. |
| Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia. | Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom. |
| E ele ouviu e desde então tornou se um grande defensor da ideia. | Which he did and has since become a great advocate of the whole idea. |
| Foi um dos principais membros do Círculo de Viena e um eminente defensor do positivismo lógico. | He was a major member of the Vienna Circle and an advocate of logical positivism. |
| Aznar é um firme defensor das relações transatlânticas e da Guerra contra o terrorismo. | Aznar supported transatlantic relations with the United States, and participated on the War on Terrorism and the invasion of Iraq. |
| Lueger, ao contrário de Schonerer, não era um nacionalista alemão mas um defensor pró católico dos Habsburgos. | Unlike von Schönerer, however, Lueger was not a German nationalist, but a pro Catholic Habsburg supporter. |
| Henry Clay era um defensor, mas o vice presidente de Adams, John C. Calhoun, foi um oponente. | One of the issues which divided the administration was protective tariffs, of which Henry Clay was a leading advocate. |
| Este não é mais um pioneiro da tecnologia ou um defensor da privacidade este sou eu sendo um pai. | This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. |
| Eu sou um defensor das táticas pacíficas online que não arriscam a vida das pessoas. | I'm a supporter of peaceful online anti government tactics that won't risk lives of people. |
| Foi um grande defensor do funcionalismo estrutural, uma perspectiva fundamental tanto em sociologia e antropologia. | Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology. |
| Foi um defensor do utilitarismo, a teoria ética proposta inicialmente por seu padrinho Jeremy Bentham. | He was a proponent of utilitarianism, an ethical theory developed by Jeremy Bentham. |
| Eugenia Ellis era um defensor da eugenia, em linha com o pensamento progressista da época. | Eugenics Ellis was a supporter of eugenics, in line with some others of that era. |
| O Irã ainda é o defensor dos oprimidos? | Is Iran still to be the defender of the oppressed? |
| Ele era um forte defensor da aliança tripartida entre o Japão, Alemanha nazista e Itália fascista. | He was a strong supporter of the Tripartite Pact between Imperial Japan, Nazi Germany, and Fascist Italy. |
| John Stuart Mill era um grande defensor disto um excelente cara e só morreu a cerca de 200 anos. | John Stuart Mill was a great advocate of this nice guy besides and only been dead 200 years. |
| Como um defensor da independência do Afeganistão, ele era um inimigo implacável dos governantes do Império Mogol, especialmente Aurangzeb. | As an advocate for Afghan independence, he was an implacable foe of the Mughal rulers, especially Aurangzeb. |
| Foto do defensor dos direitos humanos palestino Issa Amro. | Photo of Palestinian human rights defender Issa Amro. |
| O rei da Tailândia é intitulado chefe de Estado, chefe das Forças Armadas, defensor da religião budista e o defensor de todas as religiões. | The King of Thailand's titles include Head of State, Head of the Armed Forces, Adherent of Buddhism, and Upholder of religions. |
| Defensor da democracia cristã, o CDU é um membro do Partido Popular Europeu (PPE) no Parlamento Europeu. | The CDU is a member of the European People's Party (EPP) and sits in the EPP Group in the European Parliament. |
| No final da vida, Kelsen voltou ao judaísmo e tornou se um defensor do Estado de Israel. | Kelsen was also an advocate of the position of separation of the concepts of state and society in their relation to the study of the science of law. |
| Nacionalmente, ele foi um grande defensor da profissionalização da Sociologia e de sua expansão na academia americana. | Parsons was a strong advocate for the professionalization of sociology and its expansion within American academia. |
| Desenvolvimento da Regra O geólogo Nikolai Kudryavtsev foi também um proeminente e forte defensor da teoria abiogênica. | Abiogenic theory Nikolai Kudryavtsev was also a prominent and forceful advocate of the abiogenic theory. |
| Ele citou o defensor público federal André Ordacgy e disse | The Public Prossecutor André Ordacgy is quoted saying |
| O ADG inclui uma série de dez disputas em que um atacante tem trinta segundos para marcar um gol contra um defensor e um goleiro. | Another alternative is Attacker Defender Goalkeeper (ADG), which features a series of ten contests, in which an attacker has thirty seconds to score a goal against a defender and goalkeeper. |
| Não te designamos (ó Mohammad) como seu defensor, nemcomo seu guardião. | We have not appointed you their guardian, nor are you their pleader. |
| Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito. | This was perhaps the most dangerous notion of all... |
| Embora Quevedo tenha negado esta alegação, ele era um firme defensor do cultivo de lavouras geneticamente modificadas no Peru. | Although Quevedo denied this claim, he was a staunch advocate of cultivating genetically modified crops in Peru. |
| Era um forte defensor do estilo Beaux Arts e um seguidor do movimento City Beautiful , posto em prática na Filadélfia, Pensilvânia e Ottawa. | He was a strong proponent of the Beaux Arts style and a contributor to the City Beautiful movement, particularly in Philadelphia and Ottawa. |
| O jornalista e defensor da transparência, Tracey Eaton, entrevistou Garro em 2012. | US journalist and transparency advocate Tracey Eaton interviewed Garro in 2012. |
| Alternativas Atacante Defensor Goleiro (ADG) foi desenvolvido em 2008 por Timothy Farrell. | (Since then, a draw in the (first) replay has been resolved by a penalty shoot out. |
| Agora Joseph Lister foi o maior defensor da assepsia, ou esterilização, frente a um grupo muito, muito cético de cirurgiões. | Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons. |
| O escritor brasileiro que mais vende livros de papel no mundo, Paulo Coelho, é um grande defensor do livro digital . | Brazil s highest worldwide selling author, Paulo Coelho, is a great supporter of the e book. |
| Amro é um reconhecido defensor dos direitos humanos pela União Europeia e pela Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas. | He is a recognized human rights defender by the European Union and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
| João II foi um grande defensor da política de exploração atlântica iniciada pelo seu tio avô o Infante D. Henrique. | Exploration John II famously restored the policies of Atlantic exploration, reviving the work of his great uncle, Henry the Navigator. |
Pesquisas relacionadas : Defensor - Defensor - Um Defensor Demônios - Forte Defensor - Acérrimo Defensor - Violência Defensor - Principal Defensor - Defensor I - Ardente Defensor - ávido Defensor - Defensor Apaixonado - Defensor-chefe - Acérrimo Defensor
