Translation of "um em outro" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Outro - tradução :
Another

Outro - tradução :
Else

Outro - tradução :
Another one

Keywords : Across Each Another Else

  Examples (External sources, not reviewed)

Existe um outro fator em nosso caso.
There's another factor in our case.
Há um outro pico visível em 22.
There is another spike visible at 22.
Ir de um mundo para outro em um segundo.
Go from one world to another in a second.
E em um caso, originou se em outro continente.
And in one case, it originated on another continent.
Um outro famoso pintor, Pinturicchio, viveu em Perugia.
Another famous painter, Pinturicchio, lived in Perugia.
Em outro trabalho, Positive Egg , exibe um ovo branco em um fundo preto.
) Another piece, Positive Egg , displays a white egg on a black background.
Em shows mais recentes, ele passou a utilizar um outro Micro Amp, um outro Jekyll and Hyde e um Boss Digital Delay.
In later shows he adds another Micro Amp, and Jekyll and Hyde, and a Boss Digital Delay.
Somos diferentes um do outro em questão de gosto.
We are distinct from each other in taste.
que criará um outro campo, do outro lado.
It will cause one to get created on the other side.
Em outro tipo de diagrama, plota se a temperatura superficial efetiva da estrela em um eixo e a luminosidade no outro.
Another form of the diagram plots the effective surface temperature of the star on one axis and the luminosity of the star on the other, almost invariably in a log log plot.
um ECI será estabelecido em Hong Kong e o outro em Singapura .
one ECI will be established in Hong Kong and the other one in Singapore .
De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta.
This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this.
Do outro lado, nós humanos, vivemos em um mundo físico.
On the other hand, we humans, we live in a physical world.
Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado.
There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel.
Durante um fim de semana em Virginia Water, mostraram um ao outro suas canções em um piano.
During a weekend on Virginia Water in Surrey, they asked each other to play off their own songs on the piano.
E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.
Ele será um outro graffiti, outro nome usado na luta.
He will be another graffiti, another name used in that fight
Aqui um outro exemplo.
Here's another example.
Há um outro problema.
There's another problem.
É um ou outro.
It's one or the other.
Um outro dia começou.
Another day has begun.
Começou um outro dia.
Another day has begun.
Tenho um outro plano.
I have another plan.
Um explica o outro.
One explains the other.
Respeitamos um ao outro.
We respect each other.
Ela tem dois tios um vive em Quioto e o outro em Osaka.
She has two uncles one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Tom e eu normalmente falamos em francês um com o outro.
Tom and I usually speak French to each other.
Tom e eu sempre conversamos um com o outro em francês.
Tom and I always speak to each other in French.
Violamos ainda um outro tabu em nossas vidas. E este é um tabu bônus.
We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo.
Outro exemplo foi um grupo de designers que estavam trabalhando em um instrumento cirúrgico.
Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.
Os Aloadae jogaram suas lanças um ao outro por engano e mataram um ao outro.
The Aloadae threw their spears and so mistakenly killed each other.
literalmente, ele não tem ombro em um lado, e é severamente transumeral em outro.
He's literally, he's got no shoulder on one side, and he's high trans humeral on the other.
Um outro projeto de vidro está em uma biblioteca pública em San Jose, Califórnia.
Another glass project is in a public library in San Jose, California.
Majira. , um jornal local em swahili na Tanzânia publicou um artigo sobre a conferência e Mwananchi. , outro jornal Swahili, fez um artigo antes da conferência e outro depois.
Majira, a local Swahili paper in Tanzania carried an article about the conference and Mwananchi, another Swahili newspaper, had one feature article before the conference and another one after the conference.
Aqui está um outro caso.
Here's another case.
Agora, existe um outro problema.
Now, there's another problem.
Aqui vai um outro interessante.
Here's an interesting one.
Ai vem um outro pirata.
And now, here comes the other pirate.
Podemos inspirar um ao outro.
We can inspire each other.
Ops! Passaram um pelo outro.
Whoops! Passed each other.
Diga de um outro jeito.
Say it in another way.
Tentemos entender um ao outro.
Let's try to understand one another.
Olhamos um para o outro.
We looked at each other.

 

Pesquisas relacionadas : Um Outro - Um Outro - Um Outro - Em Um Outro Ponto - Em Outro - Em Outro - Em Outro - Em Frente Um Do Outro - Um Outro Desafio - Um Outro Ponto - Um Deleite Outro - Um Outro Material - Um Outro Critério - Um No Outro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português