Translation of "um embaixo do outro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Verificaste embaixo do sofá? | Have you checked under the sofa? |
| A nesse outro, saúde, sobrevivência infantil. E não é uma surpresa que África, ao sul do Saara, está embaixo. | And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom. |
| Vou mostrar renda per capita neste outro eixo, pobres aqui embaixo, ricos lá em cima. | I will show income per person on this axis instead, poor down here, rich up there. |
| Entrevistador Não. Se você tenta colocar um pé em frente ao outro, ela mexe seus pés, embaixo de você. AM sim. | Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. |
| Ela acabou embaixo do carro. | She ended up underneath the car. |
| Tom olhou embaixo do carro. | Tom looked under the car. |
| Você verificou embaixo do sofá? | Have you checked under the sofa? |
| Vocês verificaram embaixo do sofá? | Have you checked under the sofa? |
| Há um cachorro embaixo da mesa. | There is a dog under the table. |
| Tom alcançou embaixo do seu assento. | Tom reached under his seat. |
| E muito do que acontece lá embaixo | And a lot of what goes on inside ... |
| Índia tentava sair do lugar aqui embaixo. | India was trying down here. |
| Ela tem uma bolsa embaixo do braço. | She has a bag under her arm. |
| Tom encontrou sua chave embaixo do sofá. | Tom found his key under the sofa. |
| Tom encontrou sua chave embaixo do sofá. | Tom found his key underneath the sofa. |
| A piscina fica escondida embaixo do piso. | The swimming pool is hidden under the floor. |
| Tem tipo um pé da Barbie embaixo disso. | It's like a Barbie foot under this. |
| Embaixo à direita estão os cromossomos do sexo. | Bottom right are the sex chromosomes. |
| Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá. | There are a lot of dustballs under the couch. |
| Coloquem um livro embaixo dela e vocês podem ler. | Put your book beneath it and you can read. |
| Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| que criará um outro campo, do outro lado. | It will cause one to get created on the other side. |
| Estou aqui embaixo. | I'm down here. |
| Eu gosto do cara com o charuto aqui embaixo. | And I like the guy with the cigar at the bottom there. |
| Há dois gatos se escondendo embaixo do carro dela. | There are two cats hiding under her car. |
| DG Veja aqui está um caranguejo que vive lá embaixo. | DG You can see, here's a crab that lives down there. |
| Assine embaixo, por favor. | Sign at the bottom, please. |
| Está embaixo da cadeira. | It is under the chair. |
| Está embaixo da mesa. | It's under the table. |
| Está quente aqui embaixo. | It's hot down here. |
| Ninguém está lá embaixo. | No one is downstairs. |
| Tom está lá embaixo. | Tom's downstairs. |
| Eles estão lá embaixo. | They're downstairs. |
| Tom está lá embaixo. | Tom is downstairs. |
| Não vá lá embaixo. | Don't go down there. |
| Tem alguém lá embaixo? | Is somebody down there? |
| Olhe embaixo da cama. | Look under the bed. |
| Há algo lá embaixo. | There's something down there. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| E estamos sempre embaixo do teto de vidro, as mulheres. | And we're always below the glass ceiling, the women. |
| E eu adoro charutos há um anúncio de charutos ali embaixo. | And I love cigars there's a cigar billboard down there. |
| Olhem para mim. Embaixo da cama não é um bom esconderijo. | Take it from me. Under the bed is not a good hiding spot. |
| Em um ser humano, aqui embaixo poderia ser faz células sangüíneas, inicia um câncer. | In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer. |
Pesquisas relacionadas : Embaixo - Um Outro - Um Outro - Um Outro - Ou Embaixo - Está Embaixo - Lá Embaixo - Mais Embaixo - Cair Embaixo - Aqui Embaixo - Espelho Um Do Outro - Aproximar Um Do Outro - Aproximam Um Do Outro - Falta Um Do Outro
