Translation of "um emprego temporário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Temporário - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Após se acomodar no Kuwait, Abu Iyad ajudou Arafat a obter um emprego temporário como professor. | After settling in Kuwait, Abu Iyad helped Arafat obtain a temporary job as a schoolteacher. |
| No entanto, as variações sazonais deixaram sem emprego temporário os trabalhadores agrícolas. | Seasonal variations lead to regular temporary unemployment of agricultural workers. |
| A iniciativa deu às mulheres desempregadas com direito a subsídios a hipótese de conseguirem um emprego temporário. | The initiative gave unemployed women in receipt of benefits the chance to obtain temporary work. |
| Não é como na América onde se consegue um emprego temporário. você tem uma agência que pode ajudá lo a conseguir um emprego mesmo que não seja de tempo integral. | They're not like in America where you can have a temporary job. you have an agency that can help you to get a job even if it is not a full time job. |
| O programa Berço de Emprego resolveu este problema ao disponibilizar às candidatas a emprego trabalho temporário para substituir quem está em gozo de licença. | The Job Cradle project solved this issue by offering women job seekers work on a temporary basis to replace those on leave. |
| Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário e flexibilizaram a legislação de protecção ao emprego no que se refere aos contratos a prazo . | Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies and relaxed employment protection legislation on temporary contracts . |
| Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . | One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . |
| Alguns Estados Membros reforçaram o papel das agências de emprego temporário , tendo sido eliminados alguns obstáculos ao trabalho a tempo parcial . | Some Member States have strengthened the role of temporary work agencies , and some obstacles to part time work have been removed . |
| Foi adoptado um congelamento temporário das contratações . | A temporary recruitment freeze was put in place . |
| Mover uma carta para um espaço temporário vazio | Move a card to an empty temporary slot |
| Abrir uma nova janela com um perfil temporário | Open a New Window with a temporary profile |
| A empresa contratou um assistente de escritório temporário. | The company hired a temporary office assistant. |
| Os Weezer trataram de arranjar um substituto temporário de Welsh. | Weezer was prompted to find a temporary replacement for Welsh. |
| Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC. | As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C. |
| O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos. | The procedure allows for temporary relief in most cases. |
| Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? | Tom got a new job. What kind of job? |
| Procuro um emprego. | I'm looking for a job. |
| Arrume um emprego. | Get a job. |
| Encontrei um emprego. | I found a job. |
| Mal chove, elas emergem, encontram um charco temporário e reproduzem se. | Once it rains, they emerge, find a temporary pool, and breed. |
| Preciso de um emprego. | I need a job. |
| Tom arrumou um emprego. | Tom has found a job. |
| Tom queria um emprego. | Tom wanted a job. |
| Eu encontrei um emprego. | I found a job. |
| Tom quer um emprego. | Tom wants a job. |
| Tom tinha um emprego. | Tom had a job. |
| Tom tem um emprego. | Tom has a job. |
| Você encontrou um emprego? | Did you find a job? |
| Você encontrou um emprego? | Have you found a job? |
| Estou solicitando um emprego. | I am applying for a job. |
| Encontrei um novo emprego. | I've found a new job. |
| Só quero um emprego. | I just want a job. |
| Tenho um novo emprego. | I got a new job. |
| E então, durante o verão, é oferecido a eles um trabalho temporário. | And then over the summer, they're offered a summer job. |
| Um memorial temporário está localizado a 457 metros do local do acidente. | A temporary memorial is located from the crash site. |
| Voltamos a tudo é tão temporário. | Back to everything's so temporary. |
| Derrogações de carácter temporário e ou | temporary derogations, and or |
| O trabalho da Thania é temporário. | Thania's job is temporary. |
| Eu finalmente consegui um emprego. | I finally got a job. |
| Minha irmã tem um emprego. | My sister has a job. |
| Eu preciso de um emprego. | I need a job. |
| Daniel arranjou um bom emprego. | Daniel got a good job. |
| Tom precisa de um emprego. | Tom needs a job. |
| Tom finalmente encontrou um emprego. | Tom finally found a job. |
| Tom está procurando um emprego. | Tom is looking for a job. |
Pesquisas relacionadas : Emprego Temporário - Emprego Temporário - Ato Emprego Temporário - Emprego Temporário No Exterior - Serviços De Emprego Temporário - Um Alívio Temporário - Um Emprego - Temporário - Um Novo Emprego - Arrume Um Emprego - Manter Um Emprego - Um Emprego Estável - Possuir Um Emprego
