Translation of "um estilo de vida saudável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física?
Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle?
Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.
It's games that fit into a healthy lifestyle.
Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável.
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle.
Um coração saudável leva a uma vida saudável.
A healthy heart leads to a healthy life.
Ela tem um tipo de vida saudável.
She has a healthy life style.
A expectativa de vida saudável (expectativa de vida de acordo com nossa saúde, ou EVAS) é uma medição realizada pela Organização Mundial da Saúde para mostrar o número de anos que uma pessoa pode viver, caso mantenha um estilo de vida saudável.
Healthy Life Expectancy, or HALE, is what the World Health Organization uses to measure how many years an individual can expect to live while maintaining a healthy lifestyle.
Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade.
Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity.
Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.
Adotamos um estilo de vida bem tradicional.
We live a very traditional lifestyle.
Tom tem um estilo de vida extravagante.
Tom has an extravagant lifestyle.
Ela tem uma vida saudável.
She has a healthy life style.
O Tom vive um exuberante estilo de vida.
Tom lives a lavish lifestyle.
A Mary vive um exuberante estilo de vida.
Mary lives a lavish lifestyle.
Em 2006, a revista dos homens de Fitness classificado DU nos colégios mais apto top 25 nos Estados Unidos porque a universidade promove um estilo de vida saudável para seus alunos.
In 2006, Men's Fitness magazine ranked DU in the top 25 fittest colleges in America because the university actively promotes a healthy lifestyle for its students.
Dean Ornish compartilha uma nova pesquisa que mostra como a adoção de um estilo de vida saudável podem afetar a pessoa em um nível genético. Por exemplo, ele diz, quando você vive de forma mais saudável, se alimenta melhor, se exercita e ama mais, suas células cerebrais se desenvolvem.
Dean Ornish shares new research that shows how adopting healthy lifestyle habits can affect a person at a genetic level. For instance, he says, when you live healthier, eat better, exercise, and love more, your brain cells actually increase.
A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
Country life is healthier than city life.
O CISC atua para tornar oportunidades ao alcance de mais pessoas e hoje desenvolve atividades em culinária, conscientização cidadã, estilo de vida saudável e preparação para universidade, entre outras.
They work to make opportunities available to more people, as CISC develops activities in cooking, citizen awareness, healthy lifestyle and preparation for university.
A ciência constrói nosso estilo de vida.
Science builds our lifestyle.
A. J. Jacobs Como uma vida saudável quase me matou
A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me
O nosso estilo de vida manteve se constante? .
Our lifestyle, will it be the same? .
Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.
Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável.
Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating.
Ele associa aquele produto a um estilo de vida que as pessoas querem ter.
It is associated that product with a kind of life that people want to live.
Outro jeito é alterando o nosso estilo de vida.
Another is to change our lifestyles.
É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
It goes without saying that country life is healthier than town life.
Mais importante, não temos de mudar nosso estilo de vida.
Most importantly, we don't have to change our lifestyles after all.
Estilo de vida e obra Tintoretto saiu pouco de Veneza.
Style of life and assessment Tintoretto scarcely ever travelled out of Venice.
888 Três vezes a prosperidade saudável saudável saudável .
888 Three times the prosperity, means wealthy wealthy wealthy .
Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
He could not adapt his way of life to the company.
Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável.
That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life.
Três eu fracassei em perceber que ser mendigo é uma atitude, não um estilo de vida.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.
Nós também achamos que isto vai além do turismo. Estamos investindo em um estilo de vida.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.
Este peixe incomum possui um estilo de vida sedentário e gasta muito do seu tempo imóvel.
These unusual fish have a sedentary lifestyle and spend much of their time motionless.
Fomos bem sucedidos na Namíbia porque sonhamos com um futuro que era muito mais que uma vida selvagem saudável
We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife.
Ela teve um bebê saudável.
She had a healthy baby.
Eu acho que morar com você influenciou seu estilo de vida.
I think my living with you has influenced your way of living.
Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.
E mais milhões ainda sofrem de doenças que as impedem de ter uma vida saudável e produtiva.
And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life.
A ética hacker foi descrita como um novo estilo de vida, com uma filosofia, uma ética e um sonho .
The hacker ethic was described as a new way of life, with a philosophy, an ethic and a dream .
Em um período posterior, o código de foi desenvolvido com a lealdade e o respeito sendo um estilo de vida.
In a much later period, the code of was developed where loyalty and respect are a way of life.
E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.
O teatro permaneceu popular e manteve um foco do estilo de vida urbana até aos tempos modernos.
The theatre remained popular, and remained a focus of urban lifestyle until modern times.
Ken Dancyger escreveu que o seu estilo imitativo e inovativo de Pulp Fiction como o seu predecessor, Cães de Aluguel representa um novo fenômeno, um filme cujo estilo é criado do contexto da vida dos filmes, ao invés da vida real.
Ken Dancyger writes that its imitative and innovative style like that of its predecessor, Reservoir Dogs representsa new phenomenon, the movie whose style is created from the context of movie life rather than real life.

 

Pesquisas relacionadas : Estilo De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável Chumbo - Estilo De Vida Não Saudável - Vida Saudável - Vida Saudável - Vida Um Estilo De Vida - Um Estilo De Vida - Vida Mais Saudável - Vida Mais Saudável - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida