Translation of "um grande feito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia. | The international space station is an amazing feat of engineering. |
| Esse feito atroz de Lisímaco causou grande indignação. | This atrocious deed of Lysimachus aroused great indignation. |
| Eu quero prender meu fôlego por um tempo muito grande. Como isso poderia ser feito? | I want to hold my breath for a really long time. How could it be done? |
| Trabalho extra deve ser feito para manter sistemas múltiplos diferentes, ao invés de um único grande. | Extra work must also be done to maintain multiple disparate systems, instead of one big one. |
| Foi feito um grande estudo, e há muitas escolas começando o almoço às 9, 10 da manhã. | There was just a big study done, and so many schools are starting lunch at nine and 10 in the morning. |
| Durante os governos de Vargas (principalmente) foi feito um grande esforço para alavancar o futebol no país. | Football quickly became a passion for Brazilians, who often refer to their country as o País do Futebol ( the country of football ). |
| A verdade é que, se falar tem grande valor para uma criança. A criança acredita ter feito um grande negocio ao falar com você. | What the truth is is that speaking has great value to a child the child can get a great deal by talking to you. |
| E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande. | And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. |
| Segundo um levantamento feito pelas Nações Unidas em 2015, a Rússia é um dos poucos países que possui um grande número de imigrantes e de emigrantes. | According to a survey done by the UN in 2015, Russia is one of the few countries that has a large number of both immigrants and emigrants. |
| Um feito bem inacreditável. | A quite incredible feat. |
| Embora um grande trabalho tenha sido feito, a história é meramente o resultado de uma mitologia na qual Tolkien trabalhava desde 1917. | Although a major work in itself, the story was only the last movement of a larger epic Tolkien had worked on since 1917, in a process he described as mythopoeia . |
| Um referendo nacional seria feito. | There was going to be a national referendum. |
| Grito feito um verdadeiro italiano. | I shout like a true Italian. |
| um telefone feito no inferno. | A made in Hell phone. |
| Já está um homem feito. | He's already a man. |
| Tenho feito um bom trabalho. | I have done a good job. |
| Eu corei feito um tomate. | I reddened like a tomato. |
| Eu chorei feito um bebê. | I cried like a baby. |
| Você tem feito um trabalho perfeito. | You've done a perfect job. |
| Vocês têm feito um trabalho perfeito. | You've done a perfect job. |
| Um livro é feito de papel. | A book is made of paper. |
| Tom correu feito um coelho assustado. | Tom ran like a scared rabbit. |
| Pare de agir feito um esquisito. | Stop acting like such a weirdo. |
| Tom está agindo feito um idiota. | Tom is acting like an idiot. |
| Custa cerca de 10 dólares por disco para colocá lo online se for feito em grande volume | It costs about 10 dollars a piece to go and take a disk and put it online, if you're doing things in volume. |
| A 3 de Setembro de 1979 foi feito Grande Oficial da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada. | Works Manhã Submersa (1953) Aparição (1959) até ao fim References |
| Na época em que morreu, em 1804, Priestley tinha sido feito um membro de cada grande sociedade científica no mundo e ele descobriu inúmeras substâncias. | Legacy By the time he died in 1804, Priestley had been made a member of every major scientific society in the Western world and he had discovered numerous substances. |
| Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. | Big hand for her. Big hand for her. |
| Um íman permanente é feito de um material ferromagnético. | The local strength of magnetism in a material is measured by its magnetization. |
| O feito, feito está. | What is done cannot be undone. |
| O feito, feito está. | What's done is done. |
| é um prato quente feito em argila. | It's a hot plate made of clay. |
| Isso pode ser feito em um dia. | It can be done in a day. |
| Isto pode ser feito em um dia. | It can be done in a day. |
| Qualquer um teria feito a mesma coisa. | Anyone would have done the same thing. |
| Tom não tem feito um bom trabalho. | Tom hasn't been doing a very good job. |
| Qualquer um teria feito a mesma coisa. | Anyone would've done the same thing. |
| Isso deve ser feito por um terceiro. | There must be a third person to do it. |
| Hugh Jackman tem grande grau de comunicação por ter feito jornalismo na Universidade de Tecnologia de Sydney, Austrália. | On his return, he studied at the University of Technology, Sydney, graduating in 1991 with a BA in Communications. |
| Como resultado, o trabalho foi feito gradativamente uma grande ensecadeira foi construída para que os lemes fossem trocados. | As a result, the work was done incrementally a large caisson was built to allow the rudders to be replaced. |
| Está também a ser feito um grande investimento na habitação social para abrigar muitos dos que actualmente habitam nos musseques que dominam a paisagem de Luanda. | Major social housing is also being constructed to house those who reside in slums, which dominate the landscape of Luanda. |
| Então, eu não acho, honestamente, que somos um animal feito para ser feliz somos um animal feito para se reproduzir. | So I don't think, honestly, we're an animal that was built to be happy we are an animal that was built to reproduce. |
| E certamente havia o mais extraordinário barulho dentro um constante lamentar se e espirrar, e aqui e ali um grande espatifar se, como se um prato ou chaleira tivesse sido feito em pedaços. | And certainly there was a most extraordinary noise going on within a constant howling and sneezing, and every now and then a great crash, as if a dish or kettle had been broken to pieces. |
| Contudo, os resultados desta experiência confirmam, em grande parte, uma preocupante conclusão da ONU Mulheres, segundo a qual um grande trabalho ainda precisa ser feito para promover os direitos das mulheres e o seu empoderamento no mundo. | Nevertheless, the results of the experiment largely confirm UN Women s worrying conclusion that a great deal of work still remains to be done in order to advance women s rights and empowerment around the world. |
| Este é um café feito por um processo muito incomum. | This is a coffee made from a very unusual process. |
Pesquisas relacionadas : Grande Feito - Grande Trabalho Feito - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Um Grande - Feito Um Progresso - Feito Um Teste
