Translation of "um imenso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imenso - tradução : Um imenso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É um problema imenso.
It's a huge problem.
Você tem um imenso anel.
You have a huge ring.
É um lugar imenso. Puro gelo.
It's a big place. That's all ice.
A China é um país imenso.
China is a huge country.
A Rússia é um país imenso.
Russia is a huge country.
Guveronesi Rumo a virarmos um imenso canavial.
Guveronesi Headed in the direction of becoming an immense sugar cane field.
A tecnologia nos deu um poder imenso.
Technology has given us immense power.
Eu tenho um imenso carinho por ela.
I have a deep affection for her.
Era imenso totalmente gigantesco.
And it was huge it was absolutely enormous.
O oceano é imenso.
The ocean is really big.
Isto é algo que encontramos no Marrocos, um animal imenso.
This is something we found in Morocco, an immense animal.
Nós temos um débito imenso de gratidão a essas mulheres.
We owe an incredible debt of gratitude to these two women.
Um imenso monumento foi erguido em honra ao célebre filósofo.
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
O que aconteceria se um imenso asteroide colidisse com a Terra?
What would happen if a large asteroid struck the earth?
E isso é algo imenso.
And that's a huge thing.
Ela gosta imenso de flores.
She is very fond of flowers.
Descrição O antarctossauro foi um imenso quadrúpede herbívoro, com um longo pescoço e cauda.
Description Antarctosaurus was a huge quadrupedal herbivore with a long neck and tail.
Ela gasta imenso dinheiro em roupa.
She spends a lot of money on clothes.
Ele precisa seer movido por um foguete, ou alguma coisa semelhante, um imenso balão a gás.
It needs to be rocket powered or one of these things, a great big gas balloon.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
A população de Ulm cresceu imenso nestes anos.
Later, Ulm became a city of traders and craftsmen.
Quero que imaginem que a menina é um chip no imenso macrocosmo da consciência coletiva.
I want you to imagine that the girl is a chip in the huge macrocosm of collective consciousness.
Um observatório iria facilitar imenso a comparação dos serviços fornecidos pelos bancos aos seus clientes .
An observatory would greatly facilitate the comparison of bank services for customers .
Um observatório iria facilitar imenso a comparação dos serviços fornecidos pelos bancos aos seus clientes .
Such an observatory would greatly facilitate the comparison of bank services for customers .
A evolução normalmente é apresentada como um caminho que seguimos, mas ela representa um leque imenso de possibilidades.
Evolution is usually presented as this one path that we took through, but really it represents this huge set of possibilities.
O que o Tomás me disse ajudou me imenso.
What Tom told me helped me a lot.
Todas essas condições facilitam imenso a vida a bordo.
For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore.
E isso não significa necessariamente, paz e harmonia mas significa um envolvimento imenso nas questões alheias.
And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs.
E para o cosmologista, essas galáxias são como átomos, por assim dizer, em um universo imenso.
And to the cosmologist, these galaxies are just the atoms, as it were, of the large scale universe.
Mas existe um mercado imenso lá fora, e as pessoas não estão sabendo, ou não querem saber.
But there's a huge market out there, and people don't know about it, or they don't want to know.
Além de não poluir, também se poupa imenso no ginásio .
It does not pollute, and it also saves you a lot on gym (fees) .
Seria necessário um imenso esforço, por parte das activistas dos direitos das mulheres, para se evitar um reinado de injustiça.
An immense effort would be required of women s rights activists to be prevent a reign of injustice.
Eventualmente eles descobrem um imenso muro coberto de pequenos buracos, ideal para pousar um dirigível, porque há um lugar para amarrá lo.
They eventually discover a huge wall that's filled with small holes, ideal for docking a dirigible because you've got a place to tie up.
É um triunfo pessoal imenso ir dos primeiros princípios através de todo o caminho para um complexo, fantástico e útil sistema.
It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system.
Isto era na primavera deste ano um imenso colapso. Isto aconteceu em cerca de um mês, a perda de todo este gelo.
This has been the springtime this year a huge collapse. That happened in about a month, the loss of all that ice.
E estes problemas são grandes e globais, e isto é simplesmente imenso.
And these problems are so large and global, and it's just overwhelming.
um potencial imenso e poderoso de vida nesse universo especialmente agora que sabemos que lugares como a Terra são comuns.
There is immense, powerful potential in life in this universe especially now that we know that places like the Earth are common.
O googol não tem qualquer utilidade prática a não ser como explicação da diferença entre um número imenso e o infinito.
In the binary numeral system, one would need 333 bits to represent a googol, i.e., 1 googol 2332.19280949, or exactly formula_1.
Ocasionalmente um cometa pode experimentar um súbito e imenso jato de gás e poeira, durante o qual o tamanho da coma temporariamente aumenta em tamanho.
Occasionally a comet may experience a huge and sudden outburst of gas and dust, during which the size of the coma greatly increases for a period of time.
E eu estou certamente na expectativa com imenso entusiasmo, para que ele seja ligado.
And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on.
Por quase todo esse imenso tempo, a aparência da Terra teria mudado muito gradualmente.
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.
Testemunhei imenso sofrimento no mundo islâmico, opressão política, guerra civil, invasões estrangeiras, pobreza, fome.
I'd witnessed immense suffering in the Islamic world from political oppression, civil war, foreign invasions, poverty, famine.
As margens restantes foram cercadas pelo imenso oceano conhecido como Pantalassa ( todo o mar ).
The remaining shores were surrounded by the world ocean known as Panthalassa ( all the sea ).
Após um imenso sucesso de bilheteria, foi nomeado a nove Oscares e ganhou quatro, incluindo os de melhor filme e melhor diretor.
The film was nominated for nine Academy Awards, (including Best Actor for Eastwood and Best Original Screenplay for David Webb Peoples) and won four, including Best Picture and Best Director for Eastwood.
O vídeo foi lançado primeiramente no Reino Unido, fazendo um sucesso imenso, eles ainda participaram do Premier UK Chart Show The Pops.
It was released as a single in the United Kingdom and they even performed it on the premier UK chart show, Top of the Pops.

 

Pesquisas relacionadas : Imenso Progresso - Número Imenso - Imenso Aumento - Imenso Vazio - Imenso Sucesso - Imenso Poder - Imenso Impacto - Imenso Valor - Imenso Esforço - Imenso Prazer - Imenso Atraso - Imenso Papel - Imenso Conhecimento