Translation of "um interesse" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Interesse - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
Por sorte ainda existe um grande interesse.
Luckily there is still a lot of interest.
Havia um interesse no que estava acontecendo.
There was an interest in what was going on.
Não somos um grupo de interesse especial.
We are not a special interest group.
Eu sempre tive um grande interesse nisto.
And so I've always had a big interest in this.
Ela tem um grande interesse por música.
She has a great interest in music.
Dan tinha um interesse romântico por Linda.
Dan was romantically interested in Linda.
Ela possui um interesse particular em Roan.
She has a particular interest in Roan.
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
My interest in blogs was a little accidental.
Seria absurdo insinuar que teríamos um interesse ali.
It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.
Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia.
Cryptography Poe had a keen interest in cryptography.
Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.
Um desses grupos de interesse é constituído pelas empresas.
One such stakeholder group is business.
Poincaré como um filósofo, tinha interesse no significado profundo .
Poincaré as a philosopher was interested in the deeper meaning .
Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
He showed an early interest in science and mathematics.
Se tiver mais interesse, temos um website do tubarão frade.
If you're more interested, we have a basking shark website now just set up.
Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios.
We have a growing user base of this, and we network domes.
E eu pude perceber um certo interesse em seus olhos.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
O auto interesse racional não é sempre um fator dominante.
Rational self interest is not always the dominating factor.
O casamento não é um assunto que interesse aos jovens.
Marriage isn't a subject that interests young people.
Seu interesse por computadores começou com um Commodore VIC 20.
His interest in computers began with a Commodore VIC 20.
Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro.
While there, Grint took an avid interest in theatre.
Eles tem um interesse particular naquelas que irão ajudar nossos soldados.
They have a particular interest in ones that will help our soldiers.
Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores
consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers
Obviamente, uma mulher normal perderia interesse se visse um livro assim!
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
Muitas teorias de interesse incluem um conjunto infinito de axiomas, contudo.
Many theories of interest include an infinite set of axioms, however.
Page tem mantido um forte interesse em Crowley por muitos anos.
Page has maintained a strong interest in Crowley for many years.
O interesse apa
The economic upswing and the low opportunity costs of holding banknotes may have supported this upward trend .
Eu tenho um grande interesse em educação, e acho que todos temos.
I have a big interest in education, and I think we all do.
O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram.
The entire world has a massive interest in where these threads lead.
Organizações profissionais com um interesse legítimo na protecção dos seus membros . 2 .
professional organisations having a legitimate interest in acting to protect their members .
O BCE tem um interesse especial nas finanças públicas por diversas razões .
The ECB takes a close interest in government finance for various reasons .
Ao mesmo tempo, começou a ter um interesse mais sério pela literatura.
At the same time, he began writing more seriously.
Cobain começou a desenvolver um interesse pela música cedo em sua vida.
Cobain began developing an interest in music early in life.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.
Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
Estudou biologia com grande interesse, sendo já um realizado naturalista e ornitólogo.
He studied biology intently and was already an accomplished naturalist and a published ornithologist he read prodigiously with an almost photographic memory.
Como uma filosofa, Hermann tinha um interesse particular pelos fundamentos da física.
Quantum mechanics As a philosopher, Hermann had a particular interest in the foundations of physics.
Um homem chamado Peano definiu estas curvas, e se tornou um objeto de interesse extraordinário,
A man named Peano did define such curves, and it became an object of extraordinary interest.
A Idade da Razão viu um aumento no interesse na beleza como um assunto filosófico.
The Age of Reason saw a rise in an interest in beauty as a philosophical subject.
Outras ligações de interesse
Other visitor services
Finalmente, interesse eleitoralista próprio.
Finally, electoral self interest.
Falta de interesse público?
Lack of public interest?
Tom escutava com interesse.
Tom listened with interest.
Eu perdi o interesse.
I lost interest.
Tom perdeu o interesse.
Tom has lost interest.

 

Pesquisas relacionadas : Um Interesse Para - Registar Um Interesse - Gerar Um Interesse - Um Interesse Geral - Realizar Um Interesse - Segurando Um Interesse - Manter Um Interesse - Obter Um Interesse - Um Interesse Amoroso - Reivindicando Um Interesse - Manter Um Interesse - Um Interesse Genuíno - Criar Um Interesse