Translation of "um montante adicional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há um problema adicional. | There is an additional problem. |
| Aumentos do capital do BCE O Conselho do BCE pode aumentar o capital do BCE acima do montante especificado na primeira frase do artigo 28o dos Estatutos por um montante adicional at . 1 5 000 milh es de euros . | Article 1 Increases in the capital of the ECB The Governing Council of the ECB may increase the capital of the ECB beyond the amount specified in the first sentence of Article 28.1 of the Statute by an additional amount of up to 5 000 million euro . |
| Assim sendo , para se chegar aos montantes previstos no quadro constante do artigo 1.o será necessário , consoante a situação , que um BCN participante transfira para o BCE um montante adicional , ou que o BCE transfira para esse BCN o montante realizado que estiver a mais . | In view of this fact , either a participating NCB shall transfer an additional amount to the ECB , or the ECB shall transfer an amount back to a participating NCB , as appropriate , in order to arrive at the amounts set out in the table in Article 1 . |
| Um adicional de ha foi posteriormente adquirido. | An additional was subsequently acquired. |
| Atendendo a este facto , para se chegar aos montantes previstos no quadro constante do artigo 1.o será necessário , consoante a situação , que um BCN não participante transfira para o BCE um montante adicional , ou que o BCE transfira para esse BCN o montante realizado que estiver a mais . | In view of this , either a non participating NCB shall transfer an additional amount to the ECB , or the ECB shall transfer an amount back to a non participating NCB , as appropriate , in order to arrive at the amounts set out in the table in Article 1 . |
| Atendendo a este facto , para se chegar aos montantes previstos no quadro cons tante do artigo 1.o será necessário , consoante o caso , que um BCN participante transfira para o BCE um montante adicional , ou que o BCE transfira para esse BCN o montante realizado que estiver a mais . | In view of this fact , either a participating NCB shall transfer an additional amount to the ECB , or the ECB shall transfer an amount back to a participating NCB , as appropriate , in order to arrive at the amounts shown in the table in Article 1 . |
| Parte do montante não teve por base as orientações não estatutárias para a distribuição de lucros , uma vez que se decidiu que um montante adicional de SEK 20 mil milhões deveria ser pago ao Estado para além do dividendo normal de SEK 8.2 mil milhões . | Part of the amount was not based on the non statutory guidelines for profit distribution in that it was decided that an additional amount of SEK 20 billion should be paid to the state over and above the ordinary dividend of SEK 8.2 billion . |
| A OCDE estima que será necessário um montante adicional de 70 biliões de dólares em infra estruturas até 2030 uma despesa média de pouco mais de 4,5 biliões de dólares por ano. | OECD memperkirakan kebutuhan akan tambahan anggaran sebesar 70 triliun diperlukan pada tahun 2030 rata rata pengeluaran hampir lebih dari 4,5 triliun per tahun. |
| Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. | To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. |
| Um adicional de 20 mil morreram na campanha terrestre. | An additional 20,000 died in the land campaign. |
| Leitura adicional | Further Reading |
| Leitura adicional | External links |
| Leitura adicional | Utrecht University. |
| Vantagens Maior desempenho em jogos, codificação, edição de vídeos e um adicional ganho em velocidade nas tarefas, sem nenhuma despesa adicional. | Higher performance in games, encoding, video editing applications, and system tasks at no additional expense, but with increased electrical power consumption. |
| Margem de variação ( trigger point ) nível pré estabelecido da garantia do montante dos fundos cedidos , atingido o qual se desencadeará o procedimento relativo ao valor de cobertura adicional . | Maintenance periods begin on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . |
| Margem de variação ( trigger point ) nível pré estabelecido da garantia do montante dos fundos cedidos , atingido o qual se desencadeará o procedimento relativo ao valor de cobertura adicional . | Lump sumallowance a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . |
| Margem de variação ( trigger point ) nível pré estabelecido da garantia do montante dos fundos cedidos , atingido o qual se desencadeará o procedimento relativo ao valor de cobertura adicional . | Margin call a procedure related to the application of variation margins , implying that if the value , as regularly measured , of the underlying assets falls below a certain level , the central bank requires counterparties to supply addi tional assets ( or cash ) . |
| Nos concertos, o Celtic Frost tocou com um guitarrista adicional. | On stage, Celtic Frost play with an additional tour guitar player. |
| Qualquer núcleon adicional deverá ir para um estado energético alto. | Any additional nucleons would have to go into higher energy states. |
| Informação adicional 1 | Additional information |
| Informação adicional 16 | Additional information |
| Informação adicional 52 | Additional information |
| Informação adicional 57 | Additional information |
| Informação adicional 60 | Additional information |
| Informação adicional 61 | Additional information |
| Informação adicional 63 | Additional information |
| Informação adicional 64 | Additional information |
| Informação adicional 79 | Additional information |
| Informação adicional 82 | Additional information |
| Informação adicional 91 | Additional information |
| Informação adicional 94 | Additional information |
| Informação adicional 97 | Additional information |
| Informação adicional 99 | Additional information |
| Informação adicional 29 | Additional information |
| Informação adicional 32 | Additional information |
| Informação adicional 33 | Additional information |
| Informação adicional 36 | Additional information |
| Informação adicional 39 | Additional information |
| Informação adicional 40 | Additional information |
| Informação adicional 44 | Additional information |
| Informação adicional 76 | Additional information |
| Informação adicional 77 | Additional information |
| Informação adicional 81 | Additional information |
| Informação adicional 27 | Additional information |
| Informação adicional 34 | Additional information |
Pesquisas relacionadas : Um Adicional - Um Adicional - Um Adicional - Um Adicional - Um Montante Fixo - Em Um Montante - Um Montante Fixo - Um Montante Máximo - Um Driver Adicional - Um Segurado Adicional - Um Crescimento Adicional - Em Um Adicional - Um Encargo Adicional - Um Activo Adicional
