Translation of "um negócio duro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo, apesar do seu aparente sucesso, o negócio infligiu um duro golpe à legitimidade do processo de paz. | Despite its apparent success, however, the bargain dealt a serious blow to the legitimacy of the peace process. |
| Ele é um dedo duro! | He's a snitch! |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Foi um golpe duro para nós. | It was a great blow to us. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| É um trabalho muito duro fazer tofu. | It's very hard work to make tofu. |
| Você acha que tem um trabalho duro? | You think you've got a tough job? |
| RB É um trabalho duro, não é? | RB It's a tough job, isn't it? |
| Nada é tão duro como um diamante. | Nothing is as hard as a diamond. |
| Você é um osso duro de roer. | You're a hard nut to crack. |
| Limpar a neve é um trabalho duro. | Shoveling snow is hard work. |
| Duro | Hard |
| E isso é um negócio global. | And this is a global business. |
| Muito simples é um grande negócio. | Pretty simple it's huge business. |
| É um negócio em qualquer lugar. | It's business anywhere. |
| A vida é um negócio engraçado. | Life's a funny thing. |
| A arte é um negócio sério. | Art is a serious thing. |
| Bem, parece um negócio muito triste . | Well, it seems a very gloomy business. |
| É difícil. É com certeza um caminho duro. | It's really hard. And so it's certainly the hard road. |
| CA Quero dizer, é realmente um trabalho duro. | CA I mean, it is a tough job. |
| Eles disseram que vamos ter um inverno duro. | They say we are going to have a severe winter. |
| O níquel é um metal prata brilhante duro. | Nickel is a hard, bright silver metal. |
| Estou duro. | I'm broke. |
| Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso. | Hard work is an essential element of success. |
| O níquel é um metal duro, brilhante e prata. | Nickel is a hard, bright silver metal. |
| Você não acha que isso é um pouco duro? | Don't you think that's a little harsh? |
| Acho que eu fui um pouco duro com você. | I guess I was a little too hard on you. |
| Simplesmente não tem, é um mau negócio. | They just aren't, it's a bad deal. |
| E eu quero lhe oferecer um negócio. | And I want to offer you a deal. |
| E isto é um negócio para ela. | And it's a business for her. |
| Não é mais um negócio de geeks. | It's not just for the geeks any more. |
| Foi um grande negócio para o Tom. | It was a big deal for Tom. |
| Para Motorola, POWER parecia um negócio inacreditável. | For Motorola, POWER looked like an unbelievable deal. |
| Você trabalha duro. | You work hard. |
| Eu estou duro. | I'm broke. |
| Ele trabalhou duro. | He worked hard. |
| John trabalha duro. | John works hard. |
| Precisamos trabalhar duro. | We must work hard. |
Pesquisas relacionadas : Um Duro - Um Duro - Duro Duro - Um Negócio - Um Negócio - Um Negócio - Um Trabalho Duro - Um Olhar Duro - Um Dia Duro - Um Trabalhador Duro - Um Duro Golpe - Duro - Um Negócio Inteligente
