Translation of "um período experimental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Experimental - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segue por um ramo mais experimental. | It branches on more the experimental side. |
| Foi um programa de educação experimental. | It was an experimental education program. |
| E um estudo que encontrei, um particularmente interessante, era de Queensland, porque eles tiveram um período experimental de uso do spray de pimenta antes de realmente introduzi lo mais amplamente. | And one study that I found, a particularly interesting one, was actually in Queensland, because they had a trial period for the use of pepper spray before they actually introduced it more broadly. |
| Collected experimental papers . | Collected experimental papers . |
| Waters concordou com um período experimental com a produção de Wright, mas depois de algumas semanas ele e Ezrin expressaram sua insatisfação com os métodos do tecladista. | Waters agreed to a trial period with Wright producing, after which he was to be given a producer's credit, but after a few weeks he and Ezrin expressed dissatisfaction with the keyboardist's methods. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| Experimental Biology and Medicine. | Experimental Biology and Medicine. |
| As músicas do álbum são de um rock experimental e cru . | The album's songs feature a raw, experimental sound. |
| Escreveu em um período em que a literatura modernista experimental, como a de William Faulkner, Thomas Mann, James Joyce e Virginia Woolf, ia ganhando popularidade e respeito da crítica. | Maugham wrote at a time when experimental modernist literature such as that of William Faulkner, Thomas Mann, James Joyce and Virginia Woolf was gaining increasing popularity and winning critical acclaim. |
| Era delas. Era experimental. Era autêntico. | It was theirs. It was experiential. It was authentic. |
| Número aleatório Música ambiente Música experimental | However, because the overall course is fixed, it is a closed form. |
| Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR). | Website Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR). |
| Harvard Case Histories in Experimental Science . | Harvard Case Histories in Experimental Science . |
| O álbum foi colaborado com som experimental de Matmos, DJ Thomas Knak, e a harpista experimental Zeena Parkins. | She collaborated with experimental sound manipulators Matmos, Denmark based DJ Thomas Knak, and the experimental harpist Zeena Parkins for the album. |
| Abordagem experimental Os MythBusters tipicamente testam mitos em um processo de dois passos. | Experiment approach The MythBusters typically test myths in a two step process. |
| Abriga um grande centro de pesquisa de equinos chamado de Estação Experimental de Zootecnia. | It is also the large centre of a horse ranch, the Estação Experimental de Zootecnia. |
| História dos personagens Os super poderes do Quarteto Fantástico foram obtidos quando um foguete espacial experimental projectado por Reed Richards atravessou uma tempestade de raios cósmicos durante seu voo experimental. | Characters The Fantastic Four is formed when during an outer space test flight in an experimental rocket ship, the four protagonists are bombarded by a storm of cosmic rays. |
| Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental. | And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure. |
| Ele é assim conhecido como um pregador que continuou a tradição puritana da pregação experimental. | He is thereby known as a preacher who continued in the Puritan tradition of experimental preaching. |
| Optei por três cirurgias, uma delas era experimental. | I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. |
| Que significa Robô Auto excitado Tripé Dinâmico Experimental | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| AnnMarie Thomas Ciência Experimental com Circuitos de Massinha | AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits |
| A revolução informática também tem levado a um aumento na ênfase na estatística experimental e empírica . | The computer revolution has implications for the future of statistics with new emphasis on experimental and empirical statistics. |
| Depois de desembarcar, Shackleton fez parte de um voo experimental em balão, a 4 de Fevereiro. | After landing, Shackleton took part in an experimental balloon flight on 4 February. |
| Rolf Martin Zinkernagel (Riehen, ) é um cientista suíço, professor de imunologia experimental na Universidade de Zurique. | Rolf Martin Zinkernagel (born January 6, 1944 in Riehen, Basel Stadt, Switzerland) is Professor of Experimental Immunology at the University of Zurich. |
| 1945 Robert H. Goddard, físico experimental estadunidense (n. 1882). | 1918) 1945 Robert H. Goddard, American physicist and engineer (b. |
| Experimental Estão atualmente a ser estudados diversos tratamentos experimentais. | A number of experimental treatments are being studied. |
| Este Novo Negócio tornaria se contraditório, pragmático e experimental. | The new deal was often contradictory, pragmatic, and experimental. |
| Tive a felicidade de trabalhar na NASA e propus um voo experimental a Venus e foi aceito. | I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus. |
| Mas a ciência experimental foi ligada a todas estas coisas. | But experimental science had been tied up with all those things. |
| Iperó sedia o Centro Experimental Aramar, da Marinha do Brasil. | Iperó is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| E uma coisa um pouco mais experimental esta é uma luminária para a Swarovski, que muda de forma. | And something a little bit more experimental this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape. |
| Tal ação fez com que meu irmão se tornasse um poeta experimental, não um homem de negócios, mas a intenção foi boa. | The trick here is my brother would become an experimental poet, not a businessman, but the intention was really good. |
| É também a ciência experimental que estuda o cristal, ou cristais. | The final plot allows the symmetry of the crystal to be established. |
| Passengers, Pop e Popmart Tour (1994 1999) Em 1995, o U2 lançou um álbum experimental chamado Original Soundtracks 1 . | Passengers, Pop , and PopMart (1994 99) In 1995, U2 released an experimental album called Original Soundtracks 1 . |
| Os Estados membros que nao possuem uma centrais de riscos de crédito poderao aceder numa base experimental gratuitamente , por um período limitado de seis meses e exclusivamente para fins de supervisao aos dados constantes das centrais , para que possam avaliar a utilidade de um tal instrumento | In order to allow Member States which do not have a credit register to assess the usefulness of such an instrument , these countries will be permitted as an experiment to have access free of charge , for a limited period of six months and only for supervisory purposes to the data held in the registers |
| O controle adequado da tendência experimental inclui estudo experimental duplo cego placebo controlado (DBPC) e a aplicação em cápsulas, por causa do gosto residual forte e único dos glutamatos. | Adequately controlling for experimental bias includes a double blind, placebo controlled experimental design (DBPC) and administration by capsule, because of the unique aftertaste of glutamates. |
| E recentemente há um monte de estudos interessantes que mostraram que essa brincadeira é na verdade um tipo de programa de pesquisa experimental. | And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program. |
| Um diagnóstico de câncer de garganta levou os médicos a recomendar um tratamento novo e experimental radioterapia, que estava sendo oferecido em Bruxelas. | A diagnosis of throat cancer led his doctors to recommend a new and experimental radiation therapy treatment, which was being offered in Brussels. |
| Em 1983, a França adjudicou a Dassault um contrato para dois aviões de combate experimental (Avion de Combat eXpérimental ACX). | In October 1982, the French Ministry of Defence announced that Dassault would build a technology demonstrator named Avion de Combat eXpérimental (ACX). |
| Allen Neuringer (1984) fez críticas semelhantes partindo da análise experimental do comportamento. | In 1984, Allen Neuringer made a similar point regarding the experimental analysis of behavior. |
| Conjuntamente com Dora, fundou a escola experimental de Beacon Hill em 1927. | Together with Dora, he founded the experimental Beacon Hill School in 1927. |
| Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental. | Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds. |
| A desvantagem desses métodos é que uma boa engenharia experimental é necessária. | The disadvantage is that a well engineered experimental setup is usually needed. |
| A comprovação experimental de hipóteses teóricas constitui a base do método científico. | Testing the consequences of a theory is part of the scientific method. |
Pesquisas relacionadas : Período Experimental - Período Experimental - Período Experimental Inicial - Período Experimental Expirou - Um Estudo Experimental - Um Período Longo - Após Um Período - Um Breve Período - Um Curto Período - Após Um Período - Coloque Um Período - Adicionar Um Período - Um Período Prolongado