Translation of "um poder de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Poder - tradução :
Power

Keywords : Power Able Wish Help Their

  Examples (External sources, not reviewed)

Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados.
One is power transition, which is change of power amongst states.
Gostaria de poder voar como um pássaro.
I wish I could fly like a bird.
Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder.
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.
O projeto de Constituição previa no seu Título IV, além dos clássicos Poder Legislativo, Poder Executivo e Poder Judicial, um quarto Poder de Relação que seria exercido pelo Presidente da República.
The constitutional draft anticipated in Title IV in addition to the classic Legislative Power, Executive Power and Judicial Power a fourth Relational Power that would be exercised by the president of the Republic.
Ela exerce um grande poder.
She wields great power.
Espero poder levitar um dia.
I hope I can levitate one day.
Queria poder virar um pássaro.
I wish I could become a bird.
Nega, assim, a existência de um poder verdadeiramente discricionário.
L. A. Hart H. L. A. Hart later addressed Austin.
Era Moderna Em sua acepção moderna, o termo ditador é geralmente usado para descrever um líder que possui um extraordinário poder pessoal, especialmente o poder de fazer leis, sem que exista um Poder Legislativo independente.
In modern usage, the term dictator is generally used to describe a leader who holds and or abuses an extraordinary amount of personal power, especially the power to make laws without effective restraint by a legislative assembly.
Todos os deuses tinham um poder.
All of the gods had a power.
Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
A a real time build up strategy game
Presenciamos mudanças laterais de poder o poder da Grécia passou para Roma e as mudanças de poder ocorreram durante as civilizações europeias mas estamos vendo algo um tanto diferente.
We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different.
Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Existe um monte enorme de coisas que gostariamos de poder distinguir.
There are an awful lot of things that you'd like to distinguish among.
O gabinete do presidente é apenas um centro de poder.
The office of the president is just one power center.
Autoridade é um gênero ou uma simples fonte de poder.
The power of the rational legal authority is mentioned in the constitution.
E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.
And before you can borrow the money, you need to be trained.
Porque o andar tem um poder real.
Because walking has a real power.
A tecnologia nos deu um poder imenso.
Technology has given us immense power.
Eu só queria poder economizar um dinheiro.
I'd just like to be able to save a little money.
Queria poder comprar um carro como esse.
I wish I could afford to buy a car like that.
Anteriormente, ele ocupou o poder por 19 anos após a tomada do poder em 1980 em um golpe de Estado.
Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup.
Existia um equilíbrio constitucional de poder existente entre a Assembleia Geral e o poder executivo sob o comando do imperador.
A Constitutional balance of power existed between the General Assembly and the executive branch under the Emperor.
Em economia a paridade do poder de compra (PPC) ou paridade do poder aquisitivo (PPA), é um método alternativo à taxa de câmbio para se calcular o poder de compra de dois países.
The concept of purchasing power parity allows one to estimate what the exchange rate between two currencies would have to be in order for the exchange to be at par with the purchasing power of the two countries' currencies.
Tem de seleccionar um item a fazer antes de o poder editar
You need to select a to do item before you can edit it
Um império normalmente também exerce um poder hegemônico sobre certa área estendida de influência.
The Empire of Brazil declared itself an empire after separating from the Portuguese Empire in 1822.
Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover
You need to select a todo item before you can remove it
Tem de seleccionar um item de a fazer antes de o poder remover
You need to select a to do item before you can remove it
KIPP é um acrônimo para conhecimento é poder .
KIPP means Knowledge Is Power.
Vocês tem realmente um grande poder com eles.
You get this really huge power out of it.
Ela é fraca, sem poder. Um mero humano.
She's weak, powerless. A mere human.
Eu queria poder comprar um carro como esse.
I wish I could afford to buy a car like that.
Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Um grupo de professores estabeleceram o Poder Regional na cidade de Al Karak.
A group of teachers established the Regional Branch in the city by Al Karak.
A beleza confere à mulher o poder de encantar um amante e aterrorizar um marido.
Beauty is the power by which a woman charms a lover and terrifies a husband.
Eles nos lembram que todos nós temos o poder de um 'nerd'.
They remind us that we all have nerd power.
Existe, aliás, o risco de poder haver um golpe militar no futuro.
There is, in fact, a risk of a military coup in the future.
O poder que temos é um dom , ao invés de uma promessa.
The power we have is a gift , rather than a promise.
Para poder navegar na Internet é necessário dispor de um navegador (browser).
The World Wide Web is only one of hundreds of services used on the Internet.
(Intenção é um termo filosófico para poder de pensamento ser sobre algo.
(Intentionality is a philosophical term for the power of thoughts to be about something.
Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
I fear abuse of power, and the power to abuse.
Existem quatro Órgãos de Soberania o Presidente da República (Chefe de Estado poder moderador, mas com algum poder executivo), a Assembleia da República (Parlamento poder legislativo), o Governo (poder executivo) e os Tribunais (poder judicial).
The four main institutions as described in this constitution are the President of the Republic, the Parliament, known as the Assembleia da República (), the Government, headed by a Prime Minister, and the courts.
A morte de Guthrum criou um vazio de poder que incitou outros senhores da guerra, sedentos de poder, e ansiosos pelo seu lugar nos anos seguintes.
Guthrum's death created a power vacuum which would stir up other power hungry warlords eager to take his place in the following years.
Eram nove homens que sucumbiram ao poder de Sauron e quase atingiram a imortalidade como fantasmas, funcionários ligados ao poder do Um Anel.
They were nine men who succumbed to Sauron's power and attained near immortality as wraiths, servants bound to the power of the One Ring and completely under the dominion of Sauron.
Agora deixe me falar um pouco sobre a distribuição de poder e como se relaciona com a difusão de poder e depois os dois conceitos.
Let me say a word now about the distribution of power and how it relates to power diffusion and then pull these two types together.

 

Pesquisas relacionadas : Um Poder - Exercer Um Poder - Conjectura Um Poder - Maravilha De Um Poder - Equipado Com Um Poder - Têm Um Poder Discricionário - Tem Um Poder Discricionário - Exercer Um Poder Discricionário - De Poder - De Poder - Poder De - Posição De Poder - Poder De Carvão
Exibir esta página em português Exibir esta página em português