Translation of "um poderia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| poderia fazer um som. | It might make a sound. |
| Poderia esperar um momento? | Would you wait a second? |
| Poderia esperar um momento? | Can you wait a bit? |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Poderia ser qualquer um. | It could be anyone. |
| Poderia esperar um momento? | Could you wait a moment? |
| Se poderia levá la a um hospital ou poderia pagar por um médico para ela? | Can I get her to a hospital? Could I pay to get her a doctor? |
| Poderia manter um metabolismo nela. | It could run a metabolism on it. |
| Você poderia regenerar um membro? | Could you regenerate a limb? |
| Poderia me fazer um favor? | Could you do me a favor? |
| Você poderia esperar um minuto? | Could you please wait a minute? |
| Eu poderia escrever um livro. | I could write a book. |
| Poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| Eu poderia comer um cavalo. | I could eat a horse. |
| Você poderia chamar um táxi? | Could you call a cab? |
| Poderia acontecer um milagre poderia ser eleito um novo presidente em Atenas na próxima semana, ou a Syriza poderia não vencer a próxima eleição parlamentar. | A miracle could occur a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election. |
| Poderia até ser um L , certamente. | It could be an L, of course. |
| Poderia ser usado como um anticorrosivo. | It could be anti corrosion. |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Poderia ter sido um completo desastre. | It could have been a train wreck. |
| e isso poderia ser um problema. | So that could be a problem. |
| Poderia ser um pouco mais alto? | May we have it a bit louder? |
| Poderia chamar um médico, por favor? | Could you call a doctor, please? |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Poderia baixar o preço um pouco? | Could you reduce the price a little? |
| Você poderia me dar um desconto? | Would you give me a discount? |
| Você poderia me dar um exemplo? | Can you give me an example? |
| Poderia falar um pouco mais alto? | Would you mind speaking a little louder? |
| A vida poderia ser um sonho. | Life could be a dream. |
| Você poderia me dar um exemplo? | Could you give me an example? |
| O Tom poderia ser um fazendeiro. | Tom could be a farmer. |
| Alguém sabe onde poderia encontrar um? | Does anyone know where I could find one? |
| Você poderia me fazer um favor? | Could you do me a favour? |
| Poderia me dar um copo d'água? | Could I please have a glass of water? |
| Você poderia recomendar um bom restaurante? | Could you recommend a good restaurant? |
| Nenhum cientista poderia predizer que em 2007, repentinamente, o que poderia estar ultrapassando um limiar. | No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold. |
| Poderia me fazer um favor e chamar um médico? | Could you do me a favour and call a doctor? |
| Você poderia falar um pouco mais devagar? | Could you speak more slowly, please? |
| Você poderia falar um pouco mais devagar? | Would you mind speaking more slowly? |
| Eu poderia pedir um favor à senhora? | May I ask you a favor? |
| Poderia me dar um guardanapo, por favor? | May I have a napkin, please? |
| Poderia trazer me um pouco de água? | Could you bring me some water? |
| Você poderia desenhar um mapa para mim? | Would you draw me a map? |
| Poderia me dar um recibo, por favor? | I'd like a receipt, please. |
Pesquisas relacionadas : Um Poderia Ter - Como Poderia Um - Poderia Ser Um Desafio - Você Poderia Poupar Um Momento? - Ele Poderia - Poderia Surgir - Poderia Significar - Poderia Ajudar - Poderia Esperar - Poderia Fazer - Poderia Considerar - Poderia Fazer
