Tom está fazendo dieta porque está um pouco acima do peso.	Tom is on a diet because he's a little overweight.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso.	One thing you should know about me is that I'm a little overweight.
Não estou acima do peso.	I'm not overweight.
Tom não está acima do peso.	Tom isn't overweight.
Tom ainda está acima do peso.	Tom is still overweight.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.	Do a little work! You'll lose some weight.
Perdi um pouco de peso.	I've lost a little weight.
O teu gato está acima do peso.	Your cat is overweight.
Preciso perder um pouco de peso.	I need to lose a little weight.
Tom precisa perder um pouco de peso.	Tom needs to lose a bit of weight.
Tom precisa perder um pouco de peso.	Tom needs to lose some weight.
Eu preciso perder um pouco de peso.	I need to lose a little weight.
Parece que Tom ganhou um pouco de peso.	It looks like Tom has gained a little weight.
Parece que Tom perdeu um pouco de peso.	It looks like Tom has lost a little weight.
Parece que você ganhou um pouco de peso.	It looks like you've gained a little weight.
Estar acima do peso ou ser obeso não é saudável.	Being overweight or obese is unhealthy.
Tom geralmente dirige um pouco acima do limite de velocidade.	Tom usually drives slightly over the speed limit.
Eu acho que deveria perder um pouco de peso.	I should probably lose a little weight.
Existem um milhão de pesoas obesas ou acima do peso e um bilhão de pessoas com fome.	There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry.
Assim sendo, a pressão atmosférica é igual ao peso do ar acima em um determinado local.	This is because the atmosphere is very nearly in hydrostatic equilibrium, so that the pressure is equal to the weight of air above a given point.
Mississipi, mais de 25 por cento das pessoas estão acima do peso.	Mississippi, more than 25 percent of people are overweight.
Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.	Sixty nine percent of adult Americans are overweight.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.	BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso.	I think it's time for me to lose some weight.
Não são retornos eleitorais, são a porcentagem de pessoas que estão acima do peso.	These are not election returns these are the percentage of people who are overweight.
Dois terços desta sala, hoje, na América, estão estatisticamente acima do peso ou obesos.	Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.
O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça.	The weight is really difficult when it's up above your head.
No Irã, esses tipos de lemas têm pouco peso.	In Iran, these kinds of slogans have very little weight.
Um pouco acima, a água já se pode mover um pouco verticalmente e as órbitas passam de circulares a elípticas.	Wavelength determines the size of the orbits of water molecules within a wave, but water depth determines the shape of the orbits.
Esteve acima do PIB por três anos consecutivos pouco antes da crise.	It was above the GDP for three years in a row just before the crisis.
A Sra. Brown advertiu Beth de que se ela não comesse adequadamente ela ficaria permanentemente acima do peso.	Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
Em alguns países , uma ou mais medidas de inflação encontram se um pouco acima do nível da inflação do IPCH .	In some countries one or more other measures of inflation are somewhat above the level of HICP inflation .
Se vocês olharem os dados oficiais, eles geralmente indicam um pouco acima de 30 .	If you look at the official statistics, they typically indicate a little bit above 30 percent.
A banda estava terminando de mixar Shine On You Crazy Diamond quando um homem acima do peso, careca, com olheiras e segurando um saco plástico entrou na sala.	The band were in the process of completing the final mix of Shine On You Crazy Diamond when an overweight man with shaven head and eyebrows, and holding a plastic bag, entered the room.
O numero de mortes atingiu um pico nos anos 30, com um pouco acima de cinco milhões.	Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s.
Biografia Wilson Fisk começou sua vida como uma pobre criança, sendo ridicularizado por seus colegas por estar acima do peso.	Fictional character biography Wilson Fisk began his life as a poor child in New York City, bullied by his classmates due to his obesity.
Por exemplo, um grupo de assessoramento à Organização Mundial de Saúde concluiu que pessoas de origem asiática poderiam ser consideradas acima do peso com um IMC de apenas 25.	In the 1990s the World Health Organization (WHO) decided that a BMI of 25 to 30 should be considered overweight and a BMI over 30 is obese, the standards the NIH set.
Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.	We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
Mas também o é a decisão do tribunal, que atribuiu de forma evidente pouco peso aos seus argumentos.	But so, too, is the court s decision, which evidently assigned little weight to their arguments.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Mas você pode descobrir tudo sobre infelizmente, meu peso é um pouco maior que isto, mas sobre o que acontece.	But now you can find out all about unfortunately, my weight is a little higher than that, but all about what happens.
O melhor de tudo, estou mais saudável, Eu sei que vou viver mais tempo, E perdi um pouco de peso.	Best of all, I'm healthier, I know that I'm going to live longer, and I've even lost a little weight.
Este é o som de um navio, e eu tenho que falar um pouco mais alto para falar acima dele..	This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it.
Após as filmagens começarem, Marlon Brando chegou em Manila muito acima do peso e começou a trabalhar com Coppola para reescrever o final.	After filming commenced, Marlon Brando arrived in Manila very overweight and began working with Coppola to rewrite the ending.

Pesquisas relacionadas : Pouco Acima - Estar Acima Do Peso - Estão Acima Do Peso - Perfurador Acima Peso - Adicionar Um Pouco De Peso - Pouco De Peso - Têm Pouco Peso - Ele Está Acima Do Peso - Um Acima - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco

Exibir esta página em português