Translation of "um pouco de sorte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Sorte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nossa má sorte durou pouco. | Our bad luck was temporary. |
| Com sorte posso ter algo um pouco mais dramático e romântico antes de morrer. | Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die. |
| Tive sorte e aos poucos comecei a ter clientes com um pouco mais de dinheiro, então o que eu fazia era um pouco mais permanente. | Luckily I started to get some clients that had a little more money, so the stuff was a little more permanent. |
| Com um pouco de sorte e mais evolução talvez em 10 anos seja as Cinco Montanhas de Marte. | With a little luck and some more evolution, maybe in 10 years it could be the Five Mountains on Mars. |
| Foi um palpite de sorte. | It was a lucky guess. |
| Ele é um cara de sorte. | He's a lucky guy. |
| Tom é um cara de sorte. | Tom is a lucky guy. |
| Você é um homem de sorte. | You are a lucky man. |
| Você é um homem de sorte. | You're a lucky man. |
| Tom é um homem de muita sorte. | Tom is a very lucky man. |
| Eu sou um cara de muita sorte. | I'm a very lucky guy. |
| O novo governo teve pouco sucesso, inicialmente, porém a sorte do governo de Henrique começou a mudar em 1220. | Initially the new government had little success, but in 1220 the fortunes of Henry's government began to improve. |
| Eu tenho sorte de ter um passaporte sírio. | I am lucky to have a Syrian passport. |
| Esse foi um ano de sorte para ele. | This year has been a lucky one for him. |
| Tom teve a sorte de encontrar um emprego. | Tom was lucky to find a job. |
| Seu marido é um homem de muita sorte. | Your husband is a very lucky man. |
| Período helenístico Alexandre, o Grande, teve um pouco mais de sorte, conquistando Sagalassos em seu caminho para a Pérsia, embora a cidade de Termesso tenha conseguido resistir. | Hellenistic period Alexander the Great had somewhat better fortune, conquering Sagalassos on his way to Persia, though the city of Termessos defied him. |
| Um espelho quebrado traz má sorte. | A broken mirror brings bad luck. |
| Cada um constrói sua própria sorte. | Everybody is the architect of their own fortune. |
| Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo? | I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right? |
| isso é um cartão de boa sorte na turnê? | Is that a good luck on the book tour card? |
| E ele Oh, peguei de um biscoito da sorte. | He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. |
| Não se esqueça de levar um bocadinho da sorte | Don t forget to take a bit of luck away with you! |
| Alguns acreditam que sete é um número de sorte. | Some believe that seven is a lucky number. |
| Você tem muita sorte de ter um marido assim. | You're so lucky to have a husband like that. |
| Por sorte ainda existe um grande interesse. | Luckily there is still a lot of interest. |
| Sete é um número que dá sorte. | Seven is a lucky number. |
| Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Uma ferradura e um trevo de quatro folhas dão sorte. | A horseshoe and a four leaf clover bring good luck. |
| Algumas pessoas acreditam que sete é um número de sorte. | Some people believe that seven is a lucky number. |
| Algumas pessoas acreditam que sete é um número de sorte. | Some believe that seven is a lucky number. |
| A senhora tem muita sorte de ter um marido assim. | You're so lucky to have a husband like that. |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. | Do a little work! You'll lose some weight. |
| Que falta de sorte! | How unfortunate! |
| Foi sorte de principiante. | It was beginner's luck. |
| Típica sorte de Rommel. | Furthermore, Rommel was ill. |
| Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles. | Good luck having a conversation with them. |
| A sorte desempenha um importante papel na vida. | Luck plays an important role in our life. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Então, mesmo amando a publicação enquanto arte, sabemos que é um negócio também, e que se fizermos nosso trabalho direito e com um pouco de sorte, essa incrível arte pode ser tornar um grande negócio. | So even though we love publishing as an art, we very much know it's a business too, and that if we do our jobs right and get a little lucky, that great art can be great business. |
| Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor. | Little blue cod swimming in for a dash of color. |
| Nathaniel Kahn Se sim, ele foi um homem de muita sorte. | Nathaniel Kahn If he did he was a very lucky man. |
| O treze é um número de sorte na Loteria Federal Brasileira. | Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery. |
Pesquisas relacionadas : Pouco De Sorte - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco De
