Translation of "um terrorista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Terrorista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este foi um atentado terrorista, ponto. | This terror attack was a terror attack, period. |
| eu não tinha o perfil psicológico de um terrorista. | I actually had failed the psychological profiling of a terrorist. |
| Como resultado, John inadvertidamente libertou tanto um assassino serial e um terrorista. | In his escape, John inadvertently frees both a serial killer and a terrorist. |
| Ou você pode sussurrar no ouvido de um suposto terrorista um verso bíblico. | Or you can whisper in the ear of a supposed terrorist some Biblical verse. |
| DENÚNCIA GRAVE A Rádio Popular de Yacuiba sofreu um atentado terrorista. | SERIOUS REPORT Radio Popular of Yacuiba has suffered a terrorist attack. |
| Ela não é nenhuma terrorista | She's not a terrorist |
| Isso é uma ação terrorista . | This is a terrorist action. |
| Enquanto isso, o movimento de independência é tratado como um grupo terrorista. | Meanwhile, the independence movement is treated as a terrorist group. |
| O terrorista de um homem é o soldado da paz de outro. | One man's terrorist is another man's freedom fighter. |
| Em 21 de setembro de 2013, o Quênia sofreu um ataque terrorista. | Media Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally. |
| A canção aborda os ataques do ponto de vista de um terrorista. | The song deals with the attack from the perspective of a religious terrorist. |
| O terrorista da porta ao lado | The Terrorist Next Door |
| proteger as instituições democráticas e a população civil de um eventual ataque terrorista, | protect democratic institutions and the civilian population from any terrorist attack |
| proteger as instituições democráticas e a população civil de um eventual ataque terrorista | protect democratic institutions and the civilian population from any terrorist attack |
| Ricky Jay como Henry Gupta, um americano Tecno terrorista a serviço de Carver. | Ricky Jay as Henry Gupta, an American Techno terrorist in the employ of Carver. |
| E eu pensava, quantos papéis de terrorista devo fazer antes de me tornar um? | And I was thinking, how many terrorists could I possibly play before turning into one myself? |
| Ele molda Belbo como um suspeito terrorista para o forçar a vir para Paris. | He frames Belbo as a terrorist suspect in order to force him to come to Paris. |
| Agora, eles me tratam como se eu fosse um terrorista ou uma ameaça à segurança. | Now they treat me as if I am a terrorist or a security threat. |
| Eu representava o africano violento, o africano terrorista. | I was playing the violent African, the African terrorist. |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| O ataque terrorista em Paris chocou o mundo. | The terrorist attack in Paris has shocked the world. |
| E então me diga que cada um desses trens e caminhões não é um alvo terrorista em potencial. | And then tell me that each and every one of those trucks and trains isn't a potential terrorist target. |
| Qualquer um que ignore a ideia de uma arma nuclear ser usada por um terrorista está se enganando. | Anybody who dismisses the thought of a nuclear weapon being used by a terrorist is kidding themselves. |
| Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros, | prevent the terrorist threat in the territory of the Member States |
| A Noruega não está preparada para outro ataque terrorista. | Norway is not ready for another terror attack. |
| 2006 Abu Musab al Zarqawi, terrorista jordaniano (n. 1966). | 1966) 2006 Abu Musab al Zarqawi, Jordanian terrorist (b. |
| O governo de Belarus qualificou o atentado de ato terrorista . | The Belarusian government called the bombing a terrorist act. |
| A União mobiliza todos os instrumentos ao seu dispor , incluindo os meios militares disponibilizados pelos Estados Membros , para a ) Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros , proteger as instituições democráticas e a população civil de um eventual ataque terrorista , prestar assistência a um Estado Membro no seu território , a pedido das suas autoridades políticas , em caso de ataque terrorista | The Union shall mobilise all the instruments at its disposal , including the military resources made available by the Member States , to |
| Ele sabe que uma arma capaz de abater um avião militar Sírio pode também ser usada por um terrorista contra um avião comercial dos EUA. | He knows that any weapon capable of shooting down a Syrian warplane could also be used by a terrorist against a US airliner. |
| O governo do Egipto foi humilhado e desafiado pela recente provocação terrorista. | Egypt s government was humiliated and incensed by the recent terrorist provocation. |
| prestar assistência a um Estado Membro no seu território, a pedido das suas autoridades políticas, em caso de ataque terrorista | assist a Member State in its territory, at the request of its political authorities, in the event of a terrorist attack |
| prestar assistência a um Estado Membro no seu território , a pedido das suas autoridades políticas , em caso de ataque terrorista | assist a Member State in its territory at the request of its political authorities in the event of a terrorist attack |
| Foi precisamente esta irracionalidade moderna um produto da própria modernidade que se viu reflectida no ataque terrorista dos irmãos Tsarnaev. | It is precisely this modern irrationality a product of modernity itself that the terrorist attack launched by the Tsarnaev brothers reflected. |
| LJ não é nada além de um meio técnico através do qual ele distribuiu informação falsa sobre planos de um ataque terrorista em progresso. | LJ is nothing but a technical means through which he distributed false information on a terrorist act in the making. |
| O facto de nunca ter ocorrido um grande ataque terrorista nuclear não deverá conduzir nos a uma falsa sensação de segurança. | The fact that there has been no major nuclear terrorist attack should not lull us into a fall sense of security. |
| A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele. | The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said. |
| Se eles estão realmente pensando em uma possível acção terrorista, eles estão errados. | If they are really thinking of a possible terrorist action, they are wrong. |
| Meu país pode não ser o melhor, mas ele com certeza não é um centro de atividade terrorista. , disse Outa Meh Head. | My country may not be the best, but it sure ain't no hotbed of terrorist activity, said Outa Meh Head. |
| A aeronave terrorista não levou os edifícios abaixo foi o incêndio que se seguiu. | The terrorist aircraft didn t bring the buildings down it was the fire which followed. |
| O desenho humorístico do famoso Sam Gross. Isto aconteceu depois da controvérsia sobre Maomé em que vemos Maomé no céu, o terrorista suicida está feito em pedaços e Maomé está a dizer ao terrorista | The great Sam Gross cartoon, this happened after the Muhammad controversy where it's Muhammad in heaven, the suicide bomber is all in little pieces, and he's saying to the suicide bomber, |
| O usuário do LJ dolboeb colocou duas questões (ru) aos seus leitores em 25 de janeiro Quem deve ser responsabilizado pelo ataque terrorista no Domodedovo? e Quem será responsabilizado pelo ataque terrorista no Domodedovo? | LJ user dolboeb posed two questions (RUS) to his readers on Jan. 25 Who must be held responsible for the terror attack at Domodedovo? and Who will be held responsible for the terror attack at Domodedovo? |
| Zavala foi seqüestrado pelo Exército do Povo Paraguaio (EPP), um grupo terrorista que acredita se ser a extensão do partido político Patria Libre. | Zavala was kidnapped by the Paraguayan People's Army (EPP for its initials in Spanish), a terrorist group believed to the continuation of the Patria Libre political party. |
| A bomba foi detonada pelo americano Eric Robert Rudolph, um terrorista doméstico, que atualmente está servindo uma sentença de prisão perpétua pelo atentado. | The bomb was set by Eric Rudolph, an American domestic terrorist, who is currently serving a life sentence for the bombing. |
| O grupo terrorista foi responsável pela explosão da bomba do lado de fora da embaixada. | The terrorist group was responsible for the bomb explosion outside the embassy. |
| Em 1 de maio de 2011 foi confirmada a morte do terrorista Osama Bin Laden. | It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. |
Pesquisas relacionadas : Atividade Terrorista - Célula Terrorista - Rede Terrorista - Terrorista Topo - Incidente Terrorista - Alvo Terrorista - Bomba Terrorista - Ameaça Terrorista - Organização Terrorista - Ataque Terrorista - Plano Terrorista - Plano Terrorista - Célula Terrorista
