Translation of "um vôo seguro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um simulador de vôo | A flight simulator |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Tenha um voo seguro! | Have a safe flight. |
| Este era um vôo por fio. Tem asas. | This was a fly by wire. It has wings. |
| Um navegador rápido e seguro | A fast and secure web browser |
| Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso . | Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. |
| Sabemos agora como fazê lo para vôo sub orbital, fazê lo com segurança suficiente pelo menos tão seguro quanto as primeiras linhas aéreas então, pode ser feito. | We know how to do it for sub orbital flying now, do it safe enough at least as safe as the early airlines so that can be done. |
| Levei o para um local seguro. | So I took him into a safe place. |
| Você está em um lugar seguro. | You are in a safe place. |
| Você precisa de um espaço seguro. | You need a safe space. |
| Ele fez um seguro contra acidentes. | He took out accident insurance. |
| Você fica seguro porque sobrevive em uma colisão, ou fica seguro porque evita um acidente. | You can be safe because when you're hit, you survive, or you can be safe because you avoid accidents. |
| Eu sei que está horrível. Foi um vôo muito longo. | I know I look terrible. It was an awfully long flight. |
| O resultado foi um vôo incomum com apenas pilotos novatos. | The result was anunusual all rookie flight. |
| Uma BMW é um carro bem seguro. | BMW is a pretty safe car. |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Vamos falar um pouco de desenvolvimento comercial para vôo espacial humano. | OK, we'll talk just a little bit about commercial development for human space flight. |
| Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager. | He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Voe neste Simulador de Vôo | Play a flight simulator |
| O cara à esquerda é um bônus seguro. | The guy on the left is a safe bonus. |
| Recentemente tive que fazer um seguro de vida. | So I just recently had to buy life insurance. |
| Ele fez seguro contra um caso de necessidade. | He insured himself for a rainy day. |
| É o mais longe que se pode chegar em um vôo comercial. | It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane. |
| Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973. | His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| De Janeiro a Abril de 1991, fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 9. | He took a training course for a spaceflight aboard the Mir as a backup crew flight engineer of the Mir 9 mission from January to April 1991. |
| Octopamina é um neuromodulador que parece desempenhar um papel importante no vôo e outros comportamentos. | Octopamine is a neuromodulator that seems to play an important role in flight and other behaviors. |
| Então temos duas escolas de vôo | So we ve run two flight schools. |
| Precisamos obter autorizações de vôo especiais. | We have to get special flight clearance. |
| Elas disseram, Queremos nossas meninas em um lugar seguro. | They said, We wanted to put our girls in a safe place. |
| Nós não ganhamos um botão de seguro no Facebook. | We do not get a safe button on Facebook. |
| Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar. | We have to find somewhere safe to wait. |
| Em 1 de Dezembro de 1987, Kaleri fez um curso de treinamento para um vôo espacial a bordo da Mir como engenheiro de vôo reserva da missão de longa duração Mir 3. | Kaleri took a training course for a spaceflight aboard the Mir orbital station as a backup crew flight engineer of the Mir 3 mission from 1 April to 9 December 1987. |
| Seu primeiro vôo espacial foi na Soyuz 12 em 1973, um vôo teste para verificar as mudanças feitas na nave Soyuz após o desastre fatal da Soyuz 11. | His first spaceflight was Soyuz 12 in 1973, a test flight to check the changes made to the Soyuz spacecraft after the Soyuz 11 disaster. |
| As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais. | People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
Pesquisas relacionadas : Seguro De Vôo - Um Seguro - Um Seguro - Programa De Vôo Seguro - Reagendar Um Vôo - Tomou Um Vôo - Um Vôo Atrasado - Um Bom Vôo - Emitir Um Vôo - Pegar Um Vôo - Um Vôo Para - Um Vôo Agradável - Um Bom Vôo - Fazer Um Vôo
