Translation of "uma água barco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu transformador de água quebrou, simplesmente a parte mais importante do equipamento que tenho no barco. | My watermaker broke, only the most important piece of kit that I have on the boat. |
| Nós começamos aqui, no barco, com todo esse equipamento tecnológico, caro esta é ainda a melhor maneira de entrar na água apenas tchbum! despenque do lado do barco.. | We start up here on the boat, and for all this high tech, expensive equipment, this is still the best way to get in the water just pfft! flop over the side of the boat. |
| O barco deles precisa de uma pintura. | Their boat needs painting. |
| Enquanto mais água era utilizada, um segundo barco em um nível mais elevado girava e então aparecia um segundo servente o qual oferecia uma toalha! | When more water is used, a second float at a higher level trips and causes the appearance of a second servant figure with a towel! |
| você não sabe nem se é seguro voltar para a água, para pegar o barco em direção ao hospital. | You don't even know if it is safe to go back down to the water, to catch a boat to the hospital. |
| Meus avós planejaram uma viagem de barco conosco. | My grand parents planned a boat trip with us. |
| Então, há mais e mais atividade perto do barco, e de repente alguém grita, O que é aquilo lá na água? | So, there's more and more activity near the boat, and all of a sudden somebody shouts, What's that in the water? |
| E uma vez que os caras se encontram num barco competindo com outro barco, aí eles não têm outra escolha a não ser cooperar, porque estão todos no mesmo barco. | And once you put these guys in a boat competing with another boat, now they've got no choice but to cooperate because they're all in the same boat. |
| Estou num barco. | I'm on a boat. |
| O barco emborcou. | The boat capsized. |
| Dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Usamos uma câmera em uma haste no barco para filmar o tubarão. | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| Passei uma semana no mar em um barco de pesquisas. | I spent a week at sea on a research vessel. |
| O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada | Idyllic boat trips and scary tales |
| Seu barco foi levado pelas águas até uma ilha deserta. | His boat was washed ashore on a desert island. |
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| Estamos no mesmo barco. | We're in the same boat. |
| Nós andamos de barco. | We rode on a boat. |
| Você perdeu o barco. | You've missed the boat. |
| Isso é um barco. | That is a boat. |
| O barco está afundando. | The boat is sinking. |
| Estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Ele viajou de barco. | He traveled by boat. |
| Não balance o barco. | Don't rock the boat. |
| Eu dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Tom tem um barco. | Tom has a boat. |
| Isso é um barco. | That's a boat. |
| O barco estava limpo. | The boat was clean. |
| Meu barco é pequeno. | My boat is small. |
| Tom pulou do barco. | Tom jumped from the boat. |
| Eu tenho um barco. | I have a boat. |
| Eu subi no barco. | I got into the boat. |
| Vista do barco Abaré para uma comunidade ribeirinha no Rio Tapajós. | A view from the Abaré boat of a riverside community on the Tapajós river. |
| Popa rasada Vento de trás do barco, barco é muito instavel, as velas totalmente folgadas. | If in light wind, a jibe is the better choice as there's less danger of the wind tipping the boat. |
| O Tom deu uma mão para Maria sair do barco a remo. | Tom helped Mary out of the rowboat. |
| Então nós paramos o barco. | So we stopped the ship, as you do. |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Nós estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Vocês já entraram num barco? | Have you ever got on a boat? |
| Você já entrou num barco? | Have you ever got on a boat? |
| Estamos todos no mesmo barco. | We're all in this together. |
| Estamos todos no mesmo barco. | We're all in the same boat. |
| Eu estou esperando pelo barco. | I'm waiting for the ferry. |
| Tom esta esperando pelo barco. | Tom is waiting for the ferry. |
| O barco estava muito lotado. | The boat was very crowded. |
Pesquisas relacionadas : Barco - Barco - Uma água - Uma Viagem De Barco - De Barco - Barco Concurso - Barco Piloto - Barco Mosquito - Barco Mar - Barco Pequeno - Barco Alegre - Barco Mackinaw - Barco Charter
