Translation of "uma breve pausa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois de uma breve pausa, o temido Ammar 404 está novamente atacando a blogosfera tunisiana. | After a short hiatus, the dreaded Ammar 404 has once again attacked the Tunisian blogosphere. |
| Isto foi uma breve pausa e Tinis eventualmente perdeu sua posição como centro administrativo regional pelo período romano. | This was a brief respite and Thinis eventually lost its position as a regional administrative centre by the Roman period. |
| Os lutadores são cuidadosamente separados, possuem uma breve pausa e então retornam à exata posição em que eles estavam. | The wrestlers are carefully separated, have a brief break and then return to the exact position they left off in. |
| Posso fazer uma pausa? | May I take a rest? |
| Vamos dar uma pausa. | Let's take a break. |
| Faça uma pausa, Tom. | Take a break, Tom. |
| Tom fez uma pausa. | Tom took a break. |
| A questão agora é saber se a queda actual seguirá uma trajectória semelhante, em que a recente pausa dará, em breve, lugar a mais uma descida. | Jadi sekarang pertanyaannya, apakah kemunduran saat ini akan menuju ke arah yang sama, dimana kegagalan ini segera akan mengakibatkan krisis. |
| E aí uma pausa longa. | And there is a long pause. |
| Eu preciso de uma pausa. | I have to take a moment. |
| Tom precisa de uma pausa. | Tom needs a break. |
| Eu preciso fazer uma pausa. | I need to take a break. |
| Eu quero fazer uma pausa. | I want to take a break. |
| Nós precisávamos de uma pausa. | We needed a break. |
| Nós precisamos de uma pausa. | We need a break. |
| Eu posso fazer uma pausa? | Can I take a break? |
| Você precisa de uma pausa? | Do you need a break? |
| Precisamos de uma pequena pausa. | We need to take a short break. |
| Agora, eu quero fazer uma breve pausa, nos 380.000 anos após a origem do universo, pois, na verdade, sabemos um bocado sobre o universo neste estágio. | Now I want to pause for a moment, 380,000 years after the origins of the universe, because we actually know quite a lot about the universe at this stage. |
| Podia dar a eles uma pausa. | It might give them pause. |
| Façamos uma pausa de dez minutos. | Let's take a 10 minute break. |
| CL Nesse momento, vou fazer uma pausa. | CL At this point, I'll take a few moments. |
| Vamos dar uma pausa de dez minutos. | Let's take a 10 minute break. |
| João disse Pessoal, vamos fazer uma pausa. | John said, Hey guys, let's take a break. |
| João disse Gente, vamos fazer uma pausa. | John said, Hey guys, let's take a break. |
| João disse Galera, vamos fazer uma pausa. | John said, Hey guys, let's take a break. |
| Vamos dar uma pausa de dez minutos. | Let's take a ten minute break. |
| No momento, eles estão fazendo uma pausa. | They're having a break at the moment. |
| A que horas você dá uma pausa? | What time do you have a break? |
| Por que não fazemos uma pequena pausa? | Why don't we take a little break? |
| Pausa Em 1995, Nancy decidiu fazer uma pausa na carreira musical e se dedicar mais à família. | In 1995 Nancy decided to take a break from music to concentrate on raising a family. |
| Eu não sei quando poderei fazer uma pausa. | I don't know when I can take a break. |
| Por que você não faz uma pausa, Jim? | Why don't you take a break, Jim? |
| Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico. | A break of light and air, an architectural biding of time. |
| Então decidi que precisava de uma pausa pra pensar. | Anyway, what I did was I decided that I need to take a break. |
| E após uma pausa, eles disseram, Eles foram torturados. | And after a pause, they said, They had been tortured. |
| Por que não fazemos uma pausa para o almoço? | Why don't we break for lunch? |
| Eman faz uma pausa nas férias para deixar o relato | Eman takes a break from her holiday to report |
| Eu acho que é hora de eu dar uma pausa. | I think it's time for me to take a break. |
| Você tem certeza de que não quer fazer uma pausa? | Are you sure you don't want to take a break? |
| Isso é você poderia dar uma pausa nesse por um minuto? | Is that could you still pause on that one actually, for a minute? |
| Veja aqui uma breve ronda. | Here is a short roundup. |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Contemple o mundo em pausa. | Behold the world in pause. |
| 1990s Depois de muitos meses em turnê, a banda fez uma pausa. | 1990s Drained after many months touring, the band took a break. |
Pesquisas relacionadas : Breve Pausa - Pausa Breve - Apenas Uma Pausa - Uma Semana Pausa - Sem Uma Pausa - A Uma Pausa - Merecem Uma Pausa - Faz Uma Pausa - Fazer Uma Pausa - Fazer Uma Pausa - Uma Pausa De - Tomar Uma Pausa - Fez Uma Pausa - Fazer Uma Pausa
