Translation of "uma característica única" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Característica - tradução : Característica - tradução : Característica - tradução : Característica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta coroa estendida é uma característica única de Urano.
This extended corona is a unique feature of Uranus.
Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .
His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.
Uma autapoformia é uma característica anatômica distintiva que é única a um dado organismo ou grupo.
An autapomorphy is a distinctive anatomical feature that is unique to a given organism or group.
E há outra característica única desses materiais, que é ser degradável de maneira programável.
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.
A ciência é a única instituição cívica com um horizonte temporal a longo prazo uma característica que reforça a confiança num futuro frágil.
Science is the only civic institution with a built in long term time horizon nbsp a feature that builds confidence in a fragile future.
Mas mais uma característica adicionada.
But one more added feature.
É uma característica que todas as sociedades usam, para alguns uma característica inerente à natureza humana.
It is a feature that all societies use to some degree or another and therefore an inherent feature of human nature.
Agora essa é uma boa característica.
Now that's a good characteristic.
Eu acho que é uma boa característica.
I think, quite a nice feature.
Mas ela tinha uma característica muito importante.
But she had a factor that was very important.
A linguagem é especificamente uma característica humana.
Language is a specifically human characteristic.
Durante o mandato britânico, uma lei foi estabelecida requerendo que todos os prédios fossem construídos de Meleke para preservar a característica estética e histórica única da cidade.
During the British Mandate, a law was passed requiring all buildings to be constructed of Jerusalem stone in order to preserve the unique historic and aesthetic character of the city.
Seeley , no entanto, queria formular uma classificação que levasse em conta uma única diferença principal entre os principais grupos de dinossauros, com base em uma característica que também os diferenciava dos outros répteis.
Seeley, however, wanted to formulate a classification that would take into account a single primary difference between major dinosaurian groups based on a characteristic that also differentiated them from other reptiles.
Cada um deles pode ter uma característica diferente.
Each of them can have a different characteristic.
Esta é uma característica de todos os alossaurideos.
This is a characteristic feature of all allosauroids.
Uma coloração verde é uma característica dessa qualidade de maçã.
A green color is a characteristic of that type of apple.
Tem a característica de ser a única enzima que participa tanto no ciclo dos ácidos tricarboxílicos como na cadeia de transporte electrónico.
It is unusual because it is the only enzyme that is part of both the citric acid cycle and the electron transport chain.
Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única .
As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal.
This is a gender linked trait, by the way.
Uma característica importante do aço é a sua força.
An important characteristic of steel is its strength.
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.
Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
A característica fundamental da arquitetura persa deste período era sua natureza eclética, que misturava elementos da arquitetura meda, assíria e greco asiática, mas ainda assim mantinha uma identidade persa única.
The quintessential feature of Persian architecture was its eclectic nature with elements of Median, Assyrian, and Asiatic Greek all incorporated, yet maintaining a unique Persian identity seen in the finished products.
Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.
This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.
Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica).
Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them).
Parece ser uma característica dos raios ultravioleta que atingem a pele.
So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.
Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude.
AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio.
Esta atitude foi uma característica constante de Roma até ao Renascimento.
This self eating attitude was a constant feature of Rome until the Renaissance.
A discussão honesta de ideias impopulares é uma característica fundamental de uma sociedade aberta.
Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.
Mas uma característica reconhecida da comédia é que ela é uma diversão intensamente pessoal.
Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire.
É também, a propósito, uma característica de certos tipos de dano cerebral.
It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
E ativação de atavismo é basicamente um atavismo é uma característica ancestral.
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.
Origem dos alimentos A alimentação é uma característica típica dos seres vivos.
In fact, the majority of food consumed by human beings are seed based foods.
O racismo e o antissemitismo eram, especialmente, uma característica central do regime.
Racism, especially antisemitism, was a central feature of the regime.
A principal característica da energia escura é ter uma forte pressão negativa.
Both models include the common characteristic that dark energy must have negative pressure.
Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ).
Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR).
Essa característica é uma herança directa da morna (ver artigo principal morna).
This characteristic is a direct heritage from the morna (check main article morna ).
Perto da entrada existe uma grande torre (M), característica dos mosteiros levantinos.
Near the entrance is a large tower (M), a constant feature in the monasteries of the Levant.
Navegação Explorar o mundo é uma importante característica da maioria dos RPGs.
Exploration and quests Exploring the world is an important aspect of all RPGs.
Uma fragmentação da blogosfera em linhas ideológicas e políticas é provavelmente uma característica de ambos.
A fragmentation of the blogosphere along ideological political lines is probably also a characteristic of both.
e notas corn uma face identica , mas corn uma reduzida característica nacional na outra face .
and banknotes which are identical on one side , but which have a limited national feature on the other .
e aqui está a característica.
And here is that characteristic.
Ideias têm essa incrível característica.
Now ideas have this amazing property.
única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase
policy and the creation of a single currency in the third stage
A característica de é 1 mais a característica de x , e seus significandos são os mesmos.
The characteristic of is one plus the characteristic of x , and their significands are the same.
Estudei uma única virtude confiabilidade.
I studied one single virtue trustworthiness.

 

Pesquisas relacionadas : Característica única - Característica única - Característica única - Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica - Característica única De Venda - Uma única - Uma única - Uma única - Uma Característica Particular - Uma Característica Marcante - Possuir Uma Característica