Translation of "uma clara maioria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Maioria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Chanceler Angela Merkel celebra uma vitória clara, com a sua União Democrática Cristã (UDC) ficando pouco aquém de uma maioria parlamentar absoluta.
Chancellor Angela Merkel is celebrating a landslide victory, with her Christian Democratic Union (CDU) having fallen just short of an outright parliamentary majority.
Entretanto, a origem do jivěte , assim como da maioria das letras glagolíticas, não é clara.
However, the origin of Zhivete, like that of most Glagolitic letters, is unclear.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Tem uma clara presença aqui.
There's a definite presence there.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Eu prefiro uma cor mais clara.
I prefer a lighter colour.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.
Em 1924, Jorge nomeou pela primeira vez um primeiro ministro trabalhista, Ramsay MacDonald, na ausência de uma clara maioria para qualquer dos três partidos.
In 1924, George appointed the first Labour Prime Minister, Ramsay MacDonald, in the absence of a clear majority for any one of the three major parties.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Mas você vê uma tendência muito clara.
But you see a very clear trend.
O lago tem uma água muito clara.
The lake has a very clear water.
Villa Clara é uma província de Cuba.
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
Na maioria das vezes, Tiamat é descrita como corvo ou um dragão, mas nenhum texto foi encontrado nos quais contenham uma associação clara com essas criaturas.
Appearance Though Tiamat is often described by modern authors as a sea serpent or dragon, no ancient texts exist in which there is a clear association with those kinds of creatures, and the identification is debated.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
It was a bright and clear Sunday morning.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
We never got a clear explanation of the mystery.
Porque isto representa uma fração bem clara do céu.
Because this represents a very clean fraction of the sky.
Não, o DNA nos conta uma estória bem clara.
No, the DNA tells a story that's very clear.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
Nas eleições nacionais de setembro de 1992, o presidente Iliescu venceu um novo mandato por uma clara maioria dos votos e deu a seu partido, a FDSN, um pluripartidarismo.
Iliescu won the presidential elections in September 1992 by a clear margin, and his FDSN won the general elections held at the same time.
Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático
For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle
Precisamos de uma clara definição do conceito de direitos humanos.
We need a clear definition of the concept of human rights.
A música do tango não tem uma origem muito clara.
Today, there are many forms of tango extant.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
Lilás é uma cor similar ao violeta, uma nuance mais clara do Roxo.
Lilac is a color that is a pale violet tone representing the average color of most lilac flowers.
Finalmente, nós precisamos que nos apresentem uma linha de ação clara.
Finally, we need to be presented with a clear point of action.
Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
Juntos eles tiveram uma filha, Clara Balzary, que nasceu em 1988.
Together they had one daughter, Clara Balzary, who was born in 1988.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
McLuhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.
McLuhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.
Quero ser bem clara.
Let me be clear.
Sabe, é bem clara.
You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
A manhã estava clara.
The morning was clear.
A lei é clara.
The law is clear.
A ideia era clara.
Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
O regulamento deverá portanto prever uma base jurídica clara para essa delegação .
The Regulation should therefore provide a clear legal basis for such delegation .
Permitam que eu seja clara.
Let me be clear.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
A verdade é muito clara.
The truth is really clear.
A lei é bastante clara.
The law is pretty clear.
E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.
Uma clara referência ao Rio Urucuia, do qual a cidade herdou o nome.
It lies on the left bank of the Urucuia Rivers, a tributary of the São Francisco.

 

Pesquisas relacionadas : Clara Maioria - Uma Maioria - Uma Clara - Uma Clara - Obter Uma Maioria - Uma Boa Maioria - Uma Grande Maioria - Uma Grande Maioria - Uma Grande Maioria - Uma Grande Maioria - Uma Maioria Significativa - Segurando Uma Maioria - Uma Maioria Simples - Uma Grande Maioria