Translation of "uma coisa pequena" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma coisa pequena. | It's a tiny, tiny thing. |
| É uma coisa tão pequena, certo? | It's such a small thing, right? |
| Uma coisa pequena se abriu para o mundo | A small thing opened on the world |
| Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha | Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. |
| Isso é uma pequena coisa que vive dentro de um elefante. | That's a little thing that lives inside an elephant. |
| Então, a primeira coisa que gostaria de fazer é uma pequena experiência de raciocínio. | So, the first thing I'd like you to do is a little thought experiment. |
| Esta pequena coisinha nós não sabíamos que esta coisa existia. | This little thingamajig we didn't know this thingamajig existed. |
| E a primeira coisa que a gente leu foi em 1995 uma pequena bactéria chamada Haemophilus influenzae. | The first thing that we ever read was in 1995 a little bacteria called Haemophilus influenzae. |
| Pelo lado de fora, parece uma pequena coisa normal que você encontraria em um hospital moderno no ocidente. | From the outside, it looks like a normal little thing you'd find in a modern, Western hospital. |
| Era só o nome da criança, como uma pequena coisa que você sabe quando encontra alguém muito rapidamente. | It was just the name of the child, with the little thing you get to know of somebody that you meet very briefly. |
| Eu sei que parece uma pequena coisa para vocês, mas... Eu olhei no retrovisor e de repente percebi. | I know it sounds like a little thing to you, but I looked in the rearview mirror and all of a sudden it just hit me. |
| Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena. | A large rock is large a small one is small. |
| Esta pequena cobra foi um lanchinho, o que nós chamaríamos de vadai ou uma rosquinha, ou alguma coisa assim. | This little snake was kind of a tid bit for it, what we'd call a vadai or a donut or something like that. |
| Esta é uma pequena coisa que fiz Porque eu gosto pra valer da idéia de curvas e bolas reunidas. | This is a little thing that I made because I really like the idea of curves and balls together. |
| Então fiz a única coisa que minha pequena e frenética cabeça de 7 anos podia pensar para evitar uma tragédia. | So I did the only thing my little frantic seven year old brain could think to do to avert this tragedy. |
| Deixem me desenhar uma pequena linha aqui, para vocês saberem que isto é igual àquilo, não a esta coisa aqui. | Let me draw a little line here, to show you that this is equal to that, not to this thing over here. |
| Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura. | They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit. |
| Ela disse as duas últimas palavras alto, e então uma pequena coisa grunhiu em resposta (tinha deixado de espirrar neste momento). | She said the last words out loud, and the little thing grunted in reply (it had left off sneezing by this time). |
| Mas este é o tipo de coisa que se pode colocar nessa pequena galáxia aqui. | But these are the things that we can kind of put in this little galaxy here. |
| Uma pequena brincadeira matemática | A small mathematical joke |
| Faz uma pequena diferença. | It makes little difference. |
| Surgiu uma pequena comunidade. | A small community emerged. |
| É uma biblioteca pequena. | It's a small library. |
| Exceto que, se você olha um pouquinho mais perto, você vê, de fato, que essa coisa é muito pequena para ser qualquer coisa como isso. | Except, if you look a little bit closer, you see, in fact, that this thing is way too small to be anything like that. |
| Isso é uma pequena infraestrutura. | This is smart infrastructure. |
| Eis aqui uma pequena questão. | Here's a little question. |
| Temos uma pequena torre aqui. | Have a little turret there. |
| Vivo em uma cidade pequena. | I live in a small town. |
| Moro em uma cidade pequena. | I live in a small town. |
| Anna é uma menina pequena. | Anna is a little girl. |
| Anna é uma garota pequena. | Anna is a little girl. |
| Nós temos uma casa pequena. | We have a small house. |
| Cresci em uma cidade pequena. | I grew up in a little town. |
| Tom teve uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Tom sofreu uma pequena lesão. | Tom had a minor injury. |
| Precisamos de uma pequena pausa. | We need to take a short break. |
| Sou de uma pequena família. | I come from a small family. |
| E quanto mais ele aperta você vê uma pequena coisa preta no meio que está puxando sua pele proporcionalmente à força com que ele aperta. | And the harder he squeezes you see a little black thing in the middle that's pushing on his skin proportional to how hard he squeezes. |
| E agora a NOAA nos mostrou, por exemplo vocês podem ver essa pequena coisa azul sobre o Havaí? | And yet, NOAA has now shown us, for example you see that little blue thing above Hawaii? |
| Deixe me contar uma pequena história. | Let me start by telling you a little story. |
| Primeiro, uma pequena participação da plateia. | First of all, a little bit of audience participation. |
| Farei apenas uma pequena versão disso. | I'm going to do just a short version of it. |
| Uma palavra tão pequena, 33 definições. | Tiny, little word, 33 numbered definitions. |
| Tínhamos uma pequena ONG, Transparência Internacional. | We had this small NGO, Transparency International. |
| Ok, vou fazer uma pequena demostração. | Okay, I'm going to give you a bit of a demonstration. |
Pesquisas relacionadas : Coisa Nenhuma Pequena - Uma Coisa - Uma Coisa - Uma Coisa Cultural - Fazer Uma Coisa - São Uma Coisa - Fazer Uma Coisa - Uma Coisa Que - Uma Coisa Física - Exceto Uma Coisa - Uma Coisa Importante - Uma Coisa Natural
